最近多家媒體均報導佛利蒙市府社

會服務局可免費申請領取老年人路

路通交通卡（Clipper Card）的消息

，引起很多年長居民的興趣。但是也

發現部分人士對免費領取路路通卡

有誤解，以為持卡可以免費搭乘公

共交通工具。佛利蒙市府工作人員

特別說明，強調路路通卡不是免費

乘車證。 佛利蒙市府公車服務處洪

真理2日表示，過去東灣三連市民眾

都要到屋崙才能申領路路通卡。最近

捷運推出便民服務，讓佛利蒙、聯合

市、紐華克65歲以上居民可就近到

佛利蒙市政廳申領。 她指出，在佛利

蒙市政廳申領老年人優惠路路通卡，

卡片本身免費，以此卡儲值搭乘有老

年人優惠的灣區公共交通工具，能自

動享有優待車費，但並不是領了路路

通卡就能免費乘車。卡內金額不足時

必須再度儲值才能使用。　 65歲以上

的三連市居民，可在周一至周五上午

9時至下午4時，前往位於佛利蒙市政廳的市府社會服務局（Human Service Department）領取路路通卡，地址：3300 Capital Ave., Building B, Fremont。

申請人必須填寫老年人路路通卡的申請表格，並提供年齡證明，適用證件

包括駕照、加州身分證、護照、出生證明、永久居民綠卡、舊金山市身分證、

軍人卡或印有出生日期的醫療保險卡。 老年人路路通卡可用於搭乘

AC Transit公車、捷運、Caltrain火車、金門大橋公車及渡輪、舊金山MUNI

公車、舊金山灣渡輪、聖他克拉拉谷交通局（VTA）公車。更多詳情可致電

佛利蒙社會服務局：510-574-2050。下載申請表可上網Clippercard.com。