人問寒山道　寒山路不通　夏天冰未釋　日出霧朦朧　

似我何由屆　與君心不同　君心若似我　還得到其中

＊夏天冰未釋指的是煩惱放不下。

註：寒山大士，唐朝貞觀時期的詩僧，隱居於浙江天台山的寒巖洞，因姓氏不詳，故稱寒山，又稱寒山子或貧子。與天台國清寺的拾得和尚是至交，兩人常雲遊四方，有許多詩偈作品。世傳「寒山拾得」為文殊菩薩及普賢菩薩的化身。

註：寒山大士的詩集，60年代由Arthur Waley(1954) 和Gary Snyder (1958)所翻譯的詩集，在美國帶動一股讀詩的風潮呢!