Eat Like a Bird
2019/04/07 12:19
瀏覽2,644
迴響0
推薦0
引用0
Main Topic: eat like a bird
本日主題: 小鳥胃 (請看內文，會更清楚喔!!!)
"Eat like a bird" means to eat very little. On the first date, Taiwanese women usually eat like a bird so as to not overwhelm the men.
"Eat like a bird"就是指吃非常少。 在第一次約會時，台灣的女孩通常eat like a bird，為的是不要去因為自己吃很多東西的樣子讓男孩子嚇到。
To comprehend "eat like a bird", we should start with a story. Birds usually eat very little. Thus, we figuratively put on the fact to describe a person who eats very little. Please check picture.1
來了解"eat like a bird"，我們要從一個故事該開始。鳥通常需要攝取的食物量不多。因此，我們依此事實去形容一個人吃東西的量非常少。 Please check picture.1
Picture.1 eat like a bird
Situations you can use "eat like a bird"
1. She usually eats like a bird so she is very skinny.
1. 他通常eats like a bird，所以她才這麼瘦。
2. He ate like a bird today because he was bothered by his relationship.
2. 他今天ate like a bird，因為他正為了感情事而苦惱。
3. In fact, as a gentleman, we do not want our dating girl to pretend to eat like a bird.
3. 事實上，身為男性，我們不希望正在約會的女孩故意讓自己eat like a bird。
No Chinese Interference - Eat Like a Bird
你可能會有興趣的文章：
