Main Topic: lose track of time
本日主題: 沒有意識到時間 (請看內文,會更清楚喔!!!)
"Lose track of time" means not being aware so much time has passed. When you lose track of time, you probably engage in one thing sinking deep which results you to be unaware of time. At that time, you are a bit shocked with a bit doubt "What!!! It’s that late?!"
"Lose track of time" 的意思是說,沒有意識到已經這麼多時間過去了。 當你沒有意識到時間已經這麼晚了,你可能很沉浸在一件事情中,這讓你沒有意會到時間。這麼時候你會有點驚嚇和懷疑的感覺"什麼!!!有這麼晚了嗎?!"
Situations you can use "lose track of time"
1. You should remind Jess to be punctual. She always loses track of time.
1. 你應該要提醒Jess要準時。她總是loses track of time。
2. Sorry...I am late. I completely lost track of time.
2. 抱歉...我遲到了。我完全lost track of time。
3. Because I lost track of time, I missed the interview.
3. 因為我lost track of time,所以我錯過了面試的時間。
4. I stumbled upon an old friend and we started to shoot the breeze in a coffee shop that made me lose track of time.
4. 在路上偶遇一位老朋友,我們便找了間咖啡廳開始閒聊,這讓我lose track of time。
5. Losing track of time is a mistake in the most of the time that points out the importance of time management!!!
5. Losing track of time在大部分的時後都會被認為是一個錯誤,這也點出了時間管理的重要性!!!
No Chinese Interference- lose track of time