Main Topic: look over ones shoulder
本日主題: 提心吊膽 (請看內文，會更清楚喔!!!)
"Look over ones shoulder" means to feel anxious and nervous about something to happen. When men enjoy the talk having so much fun, some of them might look over their shoulders whether kids are around them, because kids might hear something they should not know. For instance, bad words. Terry Gou claimed that to achieve full automation they were going to cut manpower, the employees were looking over their shoulders if they might be one of them to lose job.
"Look over ones shoulder" 的意思是覺得憂慮或緊張是否有些事情即將發生。當男人聚集在一起聊天的時候，有些人可能會look over their shoulder，看看是否有孩子在附近，因為有些事情是孩子不應該聽到的。例如，髒話。郭台銘日前宣布將要進行人力縮減來達到全自動化的工廠，他的員工們looking over their shoulders，害怕他們可能因此丟了工作。
"Look over ones shoulder" is a physical move of looking back showing anxiety. Therefore, we use "Look over ones shoulder" to mean feel anxious and nervous about something to happen. Please check picture.1
1. He is getting tired of looking over his shoulder.
1. 他厭倦looking over his shoulder的日子。
2. After the thief was caught, they did not need to look over their shoulders.
2. 小偷被抓後，他們就不用再look over their shoulders。
3. After I saw a big cockroach, I kept looking over my shoulder all day long.
3. 自從我看到一隻大蟑螂，我就不斷的looking over my shoulder。
No Chinese Interference-" looking over ones shoulder"
1樓. ShaunLin2023/01/27 15:38閱讀文章時看到這句話，因不太理解意思而上網搜尋到這裡，在看完文字說明與看圖說故事的方式，讓我對這句話印象深刻，謝謝您的用心與分享
