Main Topic: Hit the Wall
本日主題: 撞牆期(請看內文，會更清楚喔!!!)
"Hit the wall" means someone or something reaches a point where no more progress can be made. We must or will have experienced several frustrating times in our lives. For athletes, they practice every day, having drills but they might feel like they are not improving. What a frustrating moment it is!!! For English learners, they practice English and memorize words every day but they feel like all the effort downs to the drain. They are feeling like being in the same place. "Hit the wall" sometimes just a frustrating feeling but it does not mean you are not making any progress in reality. In fact, time stretches you will be surprised largely!!!
"Hit the wall" 是指有些人或事情到了一定的程度後，好像沒有辦法有更多新的進展。在我們一生之中，我們都必定曾經經歷或是將會經歷撞牆期。對於運動雲來說，他們每天練習，對打練習，但是他們可能覺得為何自己都沒有任何的進步。多麼讓人挫折的時刻阿!!!對於英文學習者，他們每天練習英文，每天背單字，但是他們覺得所有的努力好像都沒有任何在英文上實質的幫助。"Hit the wall"有時只是一種讓人挫折的感受而已，實際上你還是有在進步的喔。事實上，待時間一長，你會被自己成長的幅度嚇一跳喔!!!
Situations you can use "hit the wall"
1. My investment has been hitting the wall for quite a while that really tortures me badly.
1. 我的投資有好一陣子沒有任何進展，這真的讓我非常難熬。
2. Team's project had hit the wall for several months, and our team worked very hard to find out the reasons, and finally it moved on track again.
2. 團隊的專案已經停滯幾個月了，我們的團隊非常努力找出原因，最後還是讓專案回到正軌了。
3. Plenty of people learn English diligently. However, some of them give up after they hit the wall.
3. 很多人勤奮的學習英文。然而，有些任在歷經撞牆期後，就放棄學習了。
4. In the survival situation, I hadn't eaten for three days and I felt like hitting the wall. I can't make any progress looking for food.
4. 在求生的階段，我曾經三天沒吃東西，我覺得我的身體已經不允許我在出擊尋找食物了。
5. In fact, hitting the wall just a deceiving trick, we are still making progress, so don't let it be a letdown.
5. 事實上，撞牆期只是一個欺騙人的感覺而已，我們仍在往對的方向前進，所以不要讓它變成擊倒我們的因子。
No Chinese Interference-"hit the wall"
