記得學生時代聽到有人將尷尬念做監介，說的人和聼的人都當作是一種“念了白字“；是“有邊念邊，無邊念上下“的自我調侃或者無傷大雅的玩笑。可是我很尷尬的發現，念做監介（間界）並沒有錯。

幸好沒有大聲的嘲笑過對方念白字，否則就尷尬了。

查字典，或者網路上搜尋，會發現其實尷尬原出於吳語（滬語，上海話），是當地的方言發音。而吳語其實是古老的語言，所以是古音。後來

由於推行國語，尷尬遂有了兩種發音：ㄍㄢ　ㄍㄚˋ　，ㄐ｜ㄢ　ㄐ｜ㄝˋ　。我更尷尬的發現，尷尬現在的用法和它的原始並不太一樣；這二字的原意是形容人骨骼的偏頗彎曲，不正的樣子。

我很怕尷尬，也很不忍心看別人尷尬的樣子。所以十分的同情公衆人物一天到晚生活在鎂光燈下，一舉一動都被放大觀察。媒體最喜歡搜集他們的尷尬，然後廣爲傳播。尷尬的是還會被流芳萬古，永遠被記得。

我很怕尷尬，因爲不知如何是好。但不幸的是自己很會掉漆，常遭遇尷尬的場合。

　跟容易尷尬的人更讓人覺得信任

幸好有此一說。

尷尬的讓大家看了這麽多，最後還得很尷尬的承認這裡寫的都是從 http://baike.baidu.com/view/169793.htm 得來的資訊。