探戈小黑貓
2010/02/19 08:52
瀏覽1,211
迴響7
推薦38
引用0
他，是我們這裡的一隻有主小黑貓。
他跟人非常親熱，路上遇到，只要你開始寒暄，他馬上跑過來問候交談，要求你摸摸他，最後還希望你請他回家坐坐；讓他不請自來的進家門幾次之後，家人全被他身上的跳蚤咬，以後只好迂迴逡巡而逃，只為無法拒絕他的熱情。天冷之後，他比較少在外遊蕩，但是只要遇到，他仍舊不忘找你聊天，只是明白了你的爲難......
......讓人抱歉之餘，總感覺他是一隻寂寞的探戈小黑貓。
逡ㄑㄩㄣ，有退後的意思
迴響（7） ：
7樓. 藏鏡人（謎の男）2010/11/14 19:50小黑貓
這首探戈小黑貓曾經也被翻成國語歌曲，記得是一位陳瓊美演唱的，當年和鄧麗君都屬於偶像少女歌手，但後來發展成就遠不如鄧麗君。
我只知道蔡咪咪與五花瓣翻唱過探戈小黑貓，倒是沒聼過陳瓊美唱的....縂感覺這兩者，還有和鄧麗君，出道的時間似乎有一段差距的——可能是陳成名的時間比較晚吧。 linju的“新瓶裝舊酒” 於 2010/11/16 07:06回覆
6樓. 烏拉瑰本尊在此2010/02/28 18:24It takes two to tangle
黑貓探戈也被編成土風舞, 每當我失眠時, 我總是在心裡跳著這條黑貓探戈, 很奇怪, 為什麼其他的舞都忘了差不多, 而這條卻老是午夜夢回, 我想不起來這條舞曾給我的意義. . 在這裡聽到他的旋律, 五味雜陳.也許It takes two to tangle.
5樓.2010/02/26 14:32安
鼠寶生了四隻，一隻最大的來不及呼吸??? 平安 裘莉貓鼠一家親啦！ linju的“新瓶裝舊酒” 於 2010/03/01 05:51回覆-
4樓. Sii2010/02/25 07:37I Like Your Design
貓心不同﹐
各如其面。 有愛串門子的﹐ 有獨行俠﹐ 有宅貓。。。原來如此。
似乎，米國貓咪熱情的多...我還是這一年才碰到熱情小貓，以前跟貓兒打招呼回應多半冷漠——當然也是因爲從前遇上的都是流浪貓。所以這囘跟探戈小黑貓的種種緣分，倒是始料未及。
linju的“新瓶裝舊酒” 於 2010/02/26 05:27回覆 
3樓. 雪人娘2010/02/21 07:17這主人怎麼不帶去除跳蚤呢?
這支探戈小黑貓，是白的還是黑的那一隻?
妳的版面這樣設計很有新意喔！
怎麼做的呢?BTW，你說的是這篇文章的設計，還是整個部落格的設計？ linju的“新瓶裝舊酒” 於 2010/02/26 07:00回覆
2樓. 悅己2010/02/19 15:13cute
很有意思的擬人法, 探戈小黑貓, 很響亮的歌名耶!
這首歌明明是兒歌，不知道爲什麽到了臺灣變成了探戈舞曲..... linju的“新瓶裝舊酒” 於 2010/02/23 06:26回覆
1樓. LJ2010/02/19 09:13探戈小黑貓
台灣很多歌曲都是從日文歌曲翻唱而來，但也有很多歌曲是日本翻唱其他國家的歌，台灣再翻唱日文歌。 這首探戈小黑貓就是一個例子，日文原曲是來自1969年的兩個小孩皆川おさむ與置鮎礼子的暢銷排行榜金曲。 真正的原曲其實是Volevo Un Gatto Nero（我想養一隻黑貓），意大利兒童歌曲，1969年Francesco Pagano的作品。
