Contents ...
udn網路城邦
最新
熱門
10/24 翻譯筆記
2014/10/24 16:41

1.      中文主動句中的動詞,其功能在描述主詞的行動或狀態。 例如:他們來了、我很難過、我們都已經長大、雨下個不停。 2.      意義被動句的動詞則會影響或改變主詞的狀態。 例如:教室鎖起來...

繼續閱讀...
瀏覽:521
迴響:0
推薦:0
翻譯筆記-1020
2014/10/20 16:25

1.      英文主要句型為SV為,無論主詞或受詞皆為名詞。動詞是句子靈魂,由動詞判斷時態及主被動形式。 2.      中文主要句型為TC (Topic/Comment;話題/評論),詞性多元。故...

繼續閱讀...
瀏覽:1,189
迴響:0
推薦:0
金錢 = 生活品質??
2014/07/28 10:32

老外告訴你,中國人並不愛家!太值得我們深思了! 我們總以為我們中國人是世界上最有家庭觀念的種族之一,並且深深地為之自豪,然而在老外的眼中,卻未必如此。         有次我和我歐洲的朋友談起了中國人...

繼續閱讀...
瀏覽:410
迴響:0
推薦:0
2014/07/10,君子坐不垂堂
2014/07/24 10:04

今日一句”君子坐不垂堂”,其意為規避風險、安全意識。亦可為君子不立危牆之下。 其原句為”千金之子坐不垂堂,百金之子不倚橫”。 我起初怎麼也無法理解坐垂堂之意,其解釋為近屋簷而坐。然而實在無法聯想垂與近...

繼續閱讀...
瀏覽:1,616
迴響:0
推薦:0
2014/7/9
2014/07/24 10:00

2014/7/9 悠閒的日子大約就在今天結束了。午後隨意瀏覽了一些部落客的文章,一邊思索著未來,一邊忙著了解自己身體的狀況,上班閒暇時間總是不得安寧的查閱各種相關資訊。 今日最令我有印象的一篇文章,敘...

繼續閱讀...
瀏覽:47
迴響:0
推薦:0
2014/6/16 夢想
2014/07/24 09:56

時常聽起人們宣傳要把握時光,實踐夢想。究竟夢想是什麼?是自己想要做的事情,還是遙不可及的幻想? 我很相信近年來媒體、商業對於夢想的大量提倡,讓每個人對夢想兩字都不陌生,但應該鮮少有人會真正去品嘗這兩個...

繼續閱讀...
瀏覽:59
迴響:0
推薦:0