本篇已於2008.8.3登刊於聯合新聞網，標題為《台灣客變成北京人同鄉》（連結不能用）投搞時編輯已告知會修改，而我也同意，所以在這裡刊登的是未經修改的原文。http://www.udn.com/2008/8/3/NEWS/READING/X4/4453678.shtml

---

待在澳洲雪梨第二天晚上，我到飯店附近的紅燈區逛。澳洲人一律五點準時下班，五點以後的城市雖然燈火通明，但裡面並沒有人。聽說有觀光客因此被關在店裡，打電話向警局求援才能離開。

紅燈區例外，這兒聚集亞裔移民所開的商店，沒那麼早關門。大概是晚上十一點。導遊和領隊曾囑咐我，不要靠近那區，那兒很危險，治安不好。老實說，我想不出世界上有哪個城市犯罪率零，治安完美，除非它實施宵禁。

用了「想去外面找電話亭打電話回家，因為飯店內打電話比較貴」的理由，離開飯店。

電話亭離飯店，步行約十分鐘。打完電話報平安後，發覺再往前一點就到了紅燈區。

不知道是不是天生好奇因子作祟，我走過去。

第一位迎接我的是個乞丐：「Just five dollars.」，說了一堆我聽不懂的話。

出門在外，錢還是省著用，並沒給他五元澳幣或美金。他轉向其他路人喊話。

繼續往前走時，發現警局就在對面。那就難怪他沒為難我。

路上行人出乎意外地少。店比客人多。

走過每家店，看了櫥窗內的東西，最後停在一家擺滿水晶飾品與各類民族飾品的店。我進去，細細地看每件藝術品。

沒客人的情況下，通常我選擇默默地來，悄悄地走。深恐一不小心，就陷入被銷售員拉住講個不停的情形──要命的是我連殺價都不會，變成冤大頭的可能性近乎百分之百。

老闆看到我：「瞧瞧吧！全是好貨哪！看有哪個您比較中意？」

大陸人？這下糟了，聽說待太久，不買會跟你翻臉？

模仿大陸劇內的普通話腔調：「是啊，正瞧著呢！」希望學得像，讓我全身而退。

不知道是神聽到了我的祈求，還是想懲罰我說謊，接下來的情況簡直令人哭笑不得──

老闆：「哎呀！？敢情您打北京來？」

我：「誒？是，您怎知？」聽說要演就演全套。但為何是北京？

老闆：「哎喲，我是老北京了，當然知道。瞧您的樣子，聽您的口音，看您的動作，肯定是土生土長的北京人哪！」人可興奮了。

可是我沒去過北京，是土生土長的台灣人。老闆這麼一說，覺得自己成了騙子。

想起在北京的台商朋友跟我說：「哪天你來北京，裝成當地人一定沒人認得出來。因為北京人跟你很像。」我只當她在說笑。

這下怎麼辦？在國外遇到「同鄉」，很少有人不開心的，萬一他問起我從沒去過的「家鄉」，怎麼辦？

我問：「這麼明顯哪？」心情好複雜……

老闆眼眶泛紅：「是啊。好久沒遇到同鄉，二十多年，離家背井二十多年哪！終於遇到同鄉。」

我：「現在改革開放，您以後會有更多機會遇到同鄉。有機會您也可以回去瞧瞧，是吧？」打從第一次出國，就不曾與大陸同胞錯過……

老闆點點頭，將眼角中的淚水拭去，問：「北京現在是什麼樣啊？」

好問題，我沒去過，只看過電視的情形下，它是什麼樣我怎麼知道？

但我還是硬著頭皮回答：「改革開放後很多台商住進來了。多了一些建築物。」前面那句是朋友說的，後面那句是自己亂猜的。

老闆：「是嗎？那您住哪區？」

我：「朝陽區。」幸好她的地址我沒忘。

老闆：「朝陽區？我也住朝陽區！您住朝陽區哪裡？」

這麼巧？

我：「王子公寓。您知道嗎？」朝陽區應該很大？

聽到「王子公寓」四個字，老闆臉上頓時放光：「王子公寓？咱們是鄰居哪！我就住在王子公寓隔壁，真想不到那兒已經有人可以出國玩了！」

我：「可是，沒見過您哪？」鄰、鄰居？

老闆：「您沒見過是正常的，在您出生以前我就離開了。唉……不知道以前的老鄰居還在不在？不知道大家過得可好？」

思念總在不經意間被挑起，濃濃的鄉愁，感染了我這個外地人。

我：「要往好處想，改革開放了，總有一天會見到面，是吧？」

老闆：「您說得是。」

時針指在十點半，該回去了。

我：「老闆，我該回去了，太晚回去他們會擔心，今天就先這樣，改天再來看您，可好？」

老闆：「下回見到同鄉不知道還要多久，您再來的時候，記得順道過來看看我哪！我會想您的！」

我：「我也會想您。保重啊。」

老闆：「您也保重。就這麼說定啦！您好走！」

十幾年過去，不知道那位在異國生活的老北京，過得可好？雖然我不是真正的北京人，但我珍惜那種一家人的感受。

老鄉，原來我一直在掛念著您。
（一九九八年十月東澳旅遊記事）