28魚年手記--錦瑟無端五十絃(3)

2015/12/19/週六

李商隱〈錦瑟〉

錦瑟無端五十絃，一絃一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。

滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶，只是當時已惘然。

*****

前情提要-

一天，大概是週末假日吧，同學們都回家了，

無家可歸的我，孤獨的在寢室裡看書。

愛真，敲門進來，

她是「長洲官校」的學生(相當初中二年級)，

平時.在飯廳裡，走廊裡.我們有著點頭之交，

*

「這本書很好看，可以借給妳！」愛真遞給我的書是-

大仲馬的「基度山恩仇記」。

借書-只是找機會談話的藉口，談著-談著...

初中二年級的小女孩看的閒書可不少。

「妳看的都是外國翻譯過來的」我說：「妳不看中文書嗎？」

「中文書？」她說：「除了課本還有甚麼？」

「妳家沒有中文書嗎？」

「有一本，我去拿來給体看！」說著，她跑走了，連跑帶跳的，

這才像個小女孩，剛才她矜持著，像個大人，大小姐！

*****

不一會兒，她抱著一本厚如聖經的「古文觀止」來了，

「看不懂啊！」她說，

「先看這兩篇試試，」我翻到中間李密的--

「陳情表」與李白的「春夜宴桃李園序」。

*

幾天之後.她又來找我，她說古文真好.她已看了好幾篇了，

那是：「蘭亭集序」.「歸去來辭」.「五柳先生傳」.「陋室銘」... ...

我又介紹她讀「李白詩選」「杜甫詩選」「唐詩三百首」... ...

由於談詩論文，我們成了忘年交，好朋友，

我們常於暇時，爬上房頂讀詩，談天，

至今還留有一張照片哩！

我們也常於月夜，到東灣海邊觀浪，

颶風天，東灣的巨浪壯觀極了，

我也有專文寫在UDN成邦網誌上。

讀詩讀文.遊山玩水之外，我們也去坐咖啡館，

不加奶，不加糖的黑咖啡！

***

暑假過後，我沒再回長洲讀「神召會聖經學院」。

而是回九龍做小學教員，(讀-

「新亞書院」(錢穆大師創立-後為中文大學)。)

丁愛真隨母親去了台灣，我們互贈照片留作紀念品，

因為不知道今生是否能再見面。

*

次年，我竟考上了台灣的二年制「行政專科學校」-

(後.改為法商學院-再.改制為「中興大學」至今...)

那時，丁愛真讀「北一女中」，與母親住中山北路，

我是她家的常客，也與她的朋友李國英成了朋友。

畢業之後，我任東海大學的輔導員，

丁愛真竟也考上了東海大學外文系，

我們好像回到了香港外海的長洲「神召會聖經學院」。

*

因為結婚，我回台北任「北一女」訓育組長。

丁愛真於東海大學畢業，來台北任「世新」英文教員，

因丁與「世新」校長成舍我的愛女成嘉玲是好朋友故也，

留學潮流吧！丁愛真去美國繼續深造了，

我們又以為相見不可期了。

***

1973年，外子外調美國，我協九歲的女兒也去了... ...

教書十九年，實在留戀啊！人生多少的無奈啊！？

1988年，女兒大學畢業了，結婚了，

外子程錫珊退休，我們回台定居了。

*

1988年至今2015年

我與丁愛真-先以書寫通信，

後以e-mail通信，但不能寫中文，

丁-教我用「漢語拼音」寫中文，

後來可以e-mail寫中文了，

有時，

我去美國看女兒，

總要去芝加哥去看她，

*

催著她用Facebook，告訴她Facebook的方便，

她-終於用Facebook了，唉！？---

唉！？https://www.facebook.com/aichen.ho.3

她才用了一次，就失聯了，

(待續-)