歐巴馬先生不是總統
2008/09/03 20:04
瀏覽4,486
迴響6
推薦35
引用1
譯自美國的笑話
2009年某個陽光燦欄的日子，一個老人走近白宫，對守衛的陸戰隊員說：「我希望進去見歐巴馬總統。」陸戰隊員：「Sir，歐巴馬先生不是總統，不住在這裡。」老人說Okay，走開了。
第二天，老人又來了，對同一個陸戰隊員說：「我希望進去，見見歐巴馬總統。」陸戰隊員再次說：「Sir，如同我昨天說的，歐巴馬先生…不是總統，不住在這裡。」老人稱謝，再度走開。
第三天，老人又走近白宫，對那個陸戰隊員說：「我希望進去見歐巴馬總統。」陸戰隊員說：「Sir，你連續第三天在這兒要求與歐巴馬先生講話，我已經告訴你很多次，歐巴馬先生不是總統，不住在這裡，你了解了嗎？」老人答說：「噢，我非常明白。我只是愛聽你的回答。」
陸戰隊員啪一聲併腿，致敬，說：「Sir，明天見。」
據說這是擁護共和黨（麥侃）的人編的笑話，只怕未必盡然；但無論如何，它也許反映了某個人種的焦慮。
你可能會有興趣的文章：
迴響（6） ：
6樓. Greenville Lady2008/09/05 06:13說得有道理!
它反映出某個人種的憂慮....
說得有道理!
今天洋老爺要求我去登記VOTE,
並說馬坎就可多得一票......在拉票了!
5樓. Tom Leykis2008/09/04 20:19歐巴馬有如陳水扁
都是靠行銷和包裝，假裝平民話來騙選票的！
現在證明阿扁從頭就在耍弄愚民！
不久前才有科學分析以膚色統計智慧和成就：1.黃種人2.白種人3.棕色人(墨西哥印地安印度...等)4.黑人.
希望美國不會選一種最蠢的人來當總統，我寧願老人當總統，也不要一個靠蘋果電腦廣告阿的飯桶！
黑人當選只會讓黑人更懶更多罪犯更多社服資源的浪費...
4樓. 麥芽糖2008/09/04 20:08
3樓. yy2008/09/04 19:59don't think so
從最後一句"陸戰隊員啪一聲....明天見", 就知道這不太可能是擁護民主黨人編的.
上星期的DNC上他們極欲證明保衛國家和愛國不是共和黨的專利, 還請一堆退伍軍人排排站在台上替Obama背書, 編這種笑話是拿石頭砸自己的腳...
-
2樓. kp2008/09/04 16:45Re:
誰知道這不是民主黨編的笑話，讓人認為某種人有某些根深蒂固的觀念？思考別太單純。 - 1樓.2008/09/04 04:09原文
請問：原文提到老人和陸戰隊員的膚色嗎？
就算沒，我猜老人是白人。
沒有提到膚色 燈火闌珊 於 2008/09/04 08:14回覆
