巴勒斯坦婚禮 傳統服飾 在巴勒斯坦文化遺產節,大學生排演一場傳統婚禮,新郎、新娘都穿上傳統禮服。(圖/法新社)
今年三月,在約旦河西岸城市伯利恒,舉行了歷時一個月的「巴勒斯坦文化遺產節」,巴勒斯坦婦女展示漂亮的傳統服裝,大學生還排演一場傳統婚禮,新娘盛裝打扮,新郎和兩名伴郎騎馬進入禮堂。
巴勒斯坦大學生阿米拉:「穿巴勒斯坦傳統服裝,是因為我以它為傲,它顯示我的巴勒斯坦人身份。他們(以色列人)想偷走巴勒斯坦的傳統,想使我們不要生活在巴勒斯坦,而這傳統服裝則重申了我們的立場。」
巴勒斯坦也有基督徒,主要集中在伯利恒,這裡是傳說中的耶穌誕生地,教堂多過清真寺。基督徒的婚禮和穆斯林不一樣,穆斯林在婚禮中放槍。哈馬斯奪取加薩走廊後,巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯下令禁止婚禮、葬禮放槍,但習俗畢竟難改。
基督徒在教堂舉行婚禮,過程冗長,大小主教盛裝出席,宣講祝福的話。新郎新娘頭戴金色桂冠,但新娘的戒指由主教戴上,不是新人互換戒指。

巴勒斯坦喪禮 血跡斑斑 2007 年8月1 日,巴勒斯坦戰士在葬禮外的太平間等待。以色列突擊加薩走廊,打死他們的兩個同袍,也有一些民眾受傷。(圖/路透)
2002年1月17日,在以色列北部城市哈代拉,巴勒斯坦人將多枚手榴彈扔進一個以色列婚禮大廳,造成7人死亡、30多人受傷,血流成河,婚禮變成葬禮。
2004年6月10日,在約旦河西岸城市拉姆安拉,以色列軍隊包圍一處巴勒斯坦人婚禮現場,檢查來賓證件,將18歲至40歲的男子帶走,拷起來搜身;隨後也審問了參加婚禮的老人、婦女和兒童。以軍後來宣稱逮捕三名哈馬斯成員,包括19歲的新郎。
大約2005年開始,巴勒斯坦人的婚禮起了變化,過程簡單,參加人數很少,沒有誦詩奏樂、彩色燈光,甚至新娘披著黑紗禮服。因為「每個巴勒斯坦家庭都有人被以軍殺害,也許新娘的父兄前不久才被打死。」有一位新娘哭著參加婚禮,說:「昨天哥哥打電話來祝福,當時我們都哭了,因為這也許是最後的祝福,他正在與以色列作戰。結果,今天早晨得到消息,他在淩晨被打死了。」
出身黎巴嫩的巴勒斯坦裔美國學者愛德華.薩依德(Edward Said),一貫把以色列批評得體無完膚,但他持平地說:「了解以色列受到大屠殺的影響有多大,對以色列的政策洞悉就有多深。如果我們不承認施壓者(以色列)所受到的苦難,世人又如何能承認我們阿拉伯人的苦難。」

逃離家園…重返加薩 屢遭以色列攻擊,屢次逃離家園,似乎是巴勒斯坦人的日常生活寫照。2006 年11月7 日戰事結束後,一個母親帶著三個孩子回到加薩的家。(圖/美聯社)
世界華人作家協會會員顏敏如,出身高雄,旅居瑞士,她在〈拜訪壞人〉一文寫道;「伊斯蘭世界認為(對猶太人的)大屠殺不曾存在;他們不相信,一個對巴勒斯坦人無所不用其極的民族,會是歷史上的受害者!」
「拒絕改革的阿拉伯政客把巴勒斯坦尚未建國當擋箭牌,把以色列的威脅利用成對內施壓的藉口…。哈馬斯電視台裡,一名頭髮梳得服貼的脂粉男人,要求一對母親因自殺攻擊而死的姐弟,背誦讚揚犧牲的短詩。」
顏敏如批評說:「欠缺的教育助長了狹隘的視野,讓多少阿拉伯人只看到自己的歷史,或只看到巴勒斯坦的歷史。」

又一次,重返加薩 2007 年7月31 日,戰事結束後解除交通封鎖,巴勒斯坦人重返加薩走廊,一個婦女回家後,高興地親吻兒子。(圖/路透)
然而以色列人呢?「以色列只要武將,不要秀才。」境內到處是安檢。沒人知道購物後,能否回得了家;沒人知道,孩子是否有機會養大。顏敏如引述一位以色列人的話說:「Keret認為,他的同胞必須有些瘋狂,才能忍受得了心神不寧的生活,因為這個國家是分裂的、捉摸不定的、反覆無常的。」
一位瑞士派駐以色列13年的特派員說:「以軍的手段粗暴猛烈,其實懼怕的成份居多。外人不容易想像他們的焦慮和痛苦。站崗的如果是年輕士兵,沒經驗,加上害怕受檢的巴勒斯坦人暗藏武器,他們惡劣的態度很容易引起衝突。」
以色列的反戰團體Peace Now,成立於1978年,為了讓巴勒斯坦人能過較正常的生活,不惜與政府對抗,以各種示威形態攻擊國家政策。有一次反戰示威,他們布條一拉開,寫著:「War is Terrorism with a Bigger Budget」,幾乎把政府和恐怖份子相提並論,認為發動了一場沒有必要的戰爭。
「這是個惡性循環。以色列控管愈多,愈逼他們(巴勒斯坦人)走絕路,以色列本身就愈不安定。」顏敏如說。
「多少征戰流血染紅了耶路撒冷。」顏敏如用感性的歷史筆法寫道,在以色列,在迦南地,巴比倫人、波斯人、羅馬人…千年歲月匆匆而過。「那些疲累的十字軍和喜愛騎馬打仗的奧斯曼蘇丹,到頭來不也全成了爛泥腐葉。」
所有的哀號嘶喊,全化成了在耳際爭吵的風。顏敏如以此結尾。

以色列孩童,也要避難 以巴相互攻擊,彼此報復。2006年11月16日,在巴勒斯坦飛彈攻擊後,許多以色列孩童被送往海邊避難,帶著行李箱的女童正在等巴士。(圖/法新社)
2007年8月1日,以色列總理奧爾默特會見美國國務卿賴斯,提議在中東國際會議召開前,以巴應先就「建立巴勒斯坦國」等原則性問題擬定「框架協議」。隔日,巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯重申,他將致力建立「與以色列並存」的巴勒斯坦國。
但以色列《國土報》外交新聞主編阿盧夫本撰文表示,沒有人真的相信以巴衝突有可能達成「兩國解決方案」。
宿敵幾千年,猶太與伊斯蘭從不互讓一公釐土地,得過諾貝爾和平獎的領導人也在歷史的塵埃中嘆息而逝,婚禮還要繼續變喪禮嗎?
●以色列人的笑話
有天David問爺爺哲學、形上學和宗教的不同。
爺爺想了想,說,我親愛的孫子,哲學就像在一個暗室裡找一隻黑貓;形上學是在一個暗室裡找隻根本不存在的黑貓;而宗教是,雖然在一個暗室裡找隻根本不存在的黑貓,找的人還是會突然叫說:我找到了!
以色列人的幽默脫胎於對自我的嘲諷。以一本聖經征服億萬心靈的猶太民族,也可針對其自身的偉大,生產如此顛覆性小小的酸楚笑話。
(摘自顏敏如〈拜訪壞人〉一文)







