『張牙舞爪』、『橫行霸道』,在去香港旅遊前,曾經讀過一位海外作家的一篇文章,是這樣形容香港商店的招牌。
當時覺得很詫異,難道這位女作家沒有見識過台灣商店的招牌嗎 ?
五顏六色、七橫八豎,大大小小、全是各式字體的商店招牌,掛在建築物上,伸出街道,立在地上,靠在電線杆上,零零亂亂地。司空見慣的我,對這種一個比一個更凸出於街道,一個比一個更大,甚至燈光閃閃,企盼吸引路人眼光,如狗皮膏藥似的店招,早已麻木,見怪不怪。
但每次從國外旅遊回來的我,走在街頭時,面對這種視覺汙染時,總是很懷念國外觀光時,很多商店前牆面,只掛著比 B4 紙張大不了多少的金屬店招,讓人可以很清楚地欣賞到美麗建築物的外貌。 ( 據導遊說 : 店招越大,稅金越重,為了節稅,商家不敢在店招上比大。 )
第一次, 也是唯一的一次到香港旅遊,果然被商店招牌的氣勢給嚇到。
站在傳統街道上,哇 ! 商店招牌不但大,而且 橫越過半個路面的,像藏族的八幡旗,綿延無盡地在人海中招搖 …….. 不得不佩服那位作者用字之精確 ….. 『張牙舞爪』、『橫行霸道』。
走過很多國家,第一次讓我對商店招牌產生莫名感動,是在西班牙的亞維拉 Avila…… 以擁有歐洲最美麗的古城牆,和聖女德蘭家鄉聞名的觀光聖地。
一邊走,一邊遊目欣賞古城古屋牆的斑駁滄桑,正要轉進大教堂的廣場時,突然為掛在灰白天空下的剪影給驚懾 ……… 一個騎士正拿著刀叉在朵頤,一隻小狗坐在桌下仰望著。
不是藝術家的展覽品,是一家商店的招牌。那時雖然看不懂西班牙文,但是想當然耳,一定是家餐廳的招牌。
再次遇到這種驚艷,是在德國南部的羅騰堡。
有『中世紀寶石』美譽的羅騰堡,以保存最完美的中世紀古城風貌,每年吸引上百萬的觀光客到此朝聖,是德國最受人喜愛的十大城市之一。
還未踏進古城,望著城門外爬滿屋牆,盛開著的紅玫瑰;望著古城門的典雅夢幻,我彷彿回到了小女孩的年代,彷彿走進了安徒生童話裡的世界。
城裡的屋子像糖果屋似的,彩色繽紛 : 有巧克力色的、有粉紅色的、淺綠色的、粉藍色的 ……… ,既使是奶油白色,也要用濃濃的巧克力色,框出巧克力糖似的方塊,讓人垂涎。
難得務實的德國人也有極夢幻的一面,發揮到至極,就在羅騰堡,就在那些掛在美麗建築物外精美的緞鐵店招。
從 Siebersturm 小城門,到市政廳廣場間的 Schmiedgasse 大道上,可說是羅騰堡最繁華的商店大街。
雖說是最繁華的商店大街,可是依舊是糖果屋的面貌,沒有巨型的商店招牌,更沒有彩色繽紛的霓虹燈。粉色的牆面只有幾個不太奪目的字體,奪目的是掛在牆面的鍛鐵商店招牌。
各式各樣精美的招牌,襯托著哥德式尖頂的教堂,襯托著粉嫩的糖果屋,襯托著蔚藍的天空,襯托著 …… ,短短只有兩三百公尺的街上,居然掛了近半百的鍛鐵店招,讓人驚艷連連,目不暇給。
大概是因為緞鐵手工業的發達,造就了羅騰堡獨樹一幟的商店招牌,更造就了許多鐵製的動物玩偶等。既精美,又特殊,值得細細瀏覽,甚至買個帶回家當紀念品。
羅騰堡的面積極小,只有 41 平方公里,人口也只又一萬出頭。但絕對令人難以想像的是 : 這小小的羅騰堡古城,居然『窩藏』了兩家舉世聞名的商店 …… 德國最大的泰迪熊專賣店,和德國最大的耶誕飾品專賣店 ( Kathe Wohlfahrt) 。
德國最大的泰迪熊專賣店....Teddys love Rothenburg
這兩家商店都在市政廳廣場周邊。賣泰迪熊的商店有兩家,兩家隔著小街相望,一家是『 Teddys love Rothenburg 』,一家是『 Taddy Land 』。 據網友說前面一家才是正牌貨,對玩具沒有研究和興趣的我,比較吸引我的倒是街對角的 Kathe Wolfathrt…… 耶誕飾品專賣店 。
建議非看不可的德國最大的耶誕飾品專賣店 ( Kathe Wohlfahrt)
從外觀來看,絕對看不出這小小的店面,像阿里巴巴四十大盜擁有的山洞般,裡面是又寬又深邃,富藏著無窮盡的寶藏。所有想像不到的聖誕飾品 … 小從聖誕樹掛飾,大到一棟棟華麗的小屋,在閃閃發光的屋頂天空下,裝飾成聖誕村熱鬧非凡的景像,目眩神怡地誘惑著顧客的心 …… 是我覺得到羅騰堡非去觀光的『景點』之一(可惜店內嚴禁照像,無法讓讀友同享眼福)。
朱穎立完稿於台灣風城寄心居 2011/12/12
PS: 更多的相片請參見『相片簿德國』
http://album.udn.com/dianajue/339702?f_ORDER_BY=new&pno=1
- 23樓. 中秋節 寒露 與雙十國慶日2011/12/22 21:56美麗的店招
照下這些美麗的店招不容易啊, 保留著每一個精緻美麗的細節 , 沒有被周遭的環境吃掉, 這就是攝影功力囉.謝謝您的細心,看出了我的用心
在照這些美麗的店招時,
真是煞費心機,
害怕背後的建築物和樹木,將美麗的店招【吃】掉
所以盡可能找天空做背景,遠處美麗的建築物來襯托的
話雖如此,被周遭環境【吃】掉的美麗店招,還是很多
只是放在我的電腦裡,不敢拿出來獻醜
朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/23 11:23回覆
22樓. 米若絲2011/12/20 10:40浮光掠影
版主把右鍵鎖住,是為了防止圖文被複製吧?
這只能防君子,防不了有心人,
圖片不妨簽字或加印。十三年前冬季去巴黎自助遊,碰到當地人的熱情,感受與妳相仿,
據報夏季時整個巴黎四個人中有三個是觀光客,見聞自會有所不同。
浮光掠影加上誇大不實的旅遊書,常見的毛病就是~不明究理以偏概全。
難怪有人說,世上最膚淺的就是觀光客。前陣子在某部落看到有人說,去廈門時怎麼街上店家都愛說台語?
呵呵,真笑不出來。很多事情都是只防得了君子,防不了小人的,尤其有專業的小人。
你看:銀行的保險庫有多厚,設計多安全,竊賊還是有辦法得手的。
如果銀行開著大門,將現鈔亂放,讓人產生貪念,順手牽羊……我想:一般人都會責怪他們開門揖盜的故意。
我從來不覺得觀光客是膚淺的。
我覺得他們像一張紙。
行前對景點,像一張白紙….一無所知。
經由行前資料的蒐集,旅行時經歷不同的見聞,產生不同的思維和影響,慢慢地就變成一幅畫、一篇文章,甚至是一本書…..一本自己用歷練寫的書。
所以才會有『行萬里路,勝讀萬卷書』。
所以台大校長李嗣涔才會在新生訓練裡說:『….沒目的、漫無目標的翹課最好不要,但可以允許有目的的翹課,例如曾有學生為了尋找人生的目標,前往歐洲壯遊,後來找到自己未來的方向,回台後反而更能專心課業,像這樣的狀況就可以允許。』
台灣人初去廈門時會驚訝:『怎麼店家都愛說台語?』
我想他們回台灣後,就會改說:『原來台灣人說的是閩南語。』
這就是一種成長,這就是為什麼『行萬里路,勝讀萬卷書』。
朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/20 17:50回覆- 21樓. Banff Park2011/12/17 10:47Sansacion de belleza
Al ver estos bonitas fotos, me siento muy algre. Tu ciertamente tienes gran sensacion de belleza, verdad? Eso es muy importante para ti y para nosotros tambien. Muchas gracias por tus reportajes.Creo que el sentido de la belleza es muy importante para todos.
朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/20 07:51回覆Tal vez Taiwaness prefiere la realidad al sentido de la belleza.
Por eso la tienda letreros son grandes y feos.
Gracias por su respuesta.
- 20樓. JKTsai 老鼠嫁女兒2011/12/17 09:18商店招牌
以前,南加州的蒙特力公園城市,白人抗議,華人的商店招牌只有中文字,很惱人,所以巿議會通過,一定要加註英文!
(等同心理,我去韓國城,日本城,越南城,等,也希望有英文)!
商店招牌的尺寸也有規定大小了!
- 19樓. NJ過客2011/12/17 06:14招牌
亞洲很多地方的招牌 都用霓虹燈來造勢
反而沒有創意
國外的招牌 顯少文字 以圖示意居多
可能亞洲人喜歡熱鬧吧! 朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/19 12:28回覆 - 18樓.2011/12/17 01:00『東』『西『大不同!
我覺得德國羅騰堡街道上鍛鐵式的店家招牌稱為《店招》很貼切,
台灣讓人看得眼花撩亂的店家大招牌可以叫它是《扛棒》啦!
颱風天時還得特別注意,免得被風吹落的大扛棒打到咧!呵~~~
- 17樓. cwc2011/12/16 20:53另類藝術
我也好喜歡拍歐洲的鑄鐵招牌,這也是另類藝術的表達方式。
當然也是文明國家達成交易的商業藝術。
為什麼台灣就無法學學如此有品味的招牌文化呢?!難道是因為氣候?!還是民族性?!
那滿街大型五彩繽紛的廣告招牌多麼艷俗呀! - 16樓. 維多利亜2011/12/16 11:15美的幻覺?
這城市實在太美了. 就如另一位格友所言 " 不太像德国人的居住城市, 太浪漫了"
下一次, 有可能會加入旅遊景奌.德國人太務實,羅騰堡真的不像德國人居住的城市
它太美、太夢幻
我聽見一群跟旅行團來的台灣觀光客,直呼;『好像在童話世界裡一樣喲!』
有機會到德國,一定要到羅騰堡來感受一下
朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/16 14:15回覆 - 15樓. 如予今盼:忙,暫休。2011/12/16 10:58回覆"鐵活"
以前打鐵師父教徒弟:要讓成品 靈活如生。所以,叫做"做鐵活"。
現下鐵窗,好醜喔!一點都不靈活,是"鐵死"吧!
但願未來可以改進,讓"鐵死"變"鐵活",而創造出美的特色。
如含苞之花朵,給人無限期待與希望。
--如予今盼
14樓. 米若絲2011/12/16 09:11美麗店招
從妳介紹裡推測,羅騰堡的店招應該是有強制規定的(市政廳?),我們的店招該也有規定,但執法與守法太離譜了,店招「橫行」不說,有人還會把礙眼的路樹剃光頭,甚至幹掉。
我不曉得羅騰堡或台灣是否有法規規定店招的設置
我想: 如果羅騰堡長出台灣的店招來
哇!整個德國人要發瘋了
因為記得以前麗池公園在整建時
我的德國學生,就為原本水池裡的魚感到憂心忡忡
如果知道為了彰顯店招,將樹剃光頭,或幹掉
................我,不敢想.........
朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/16 14:06回覆











