■戴辰
利洲機械工業股份有限公司推出可同步進行雙向銑削與鑽孔
的雙向四軸自動銑削＋鑽孔機LC-700AH，功能強大且操作簡
便，可大幅提升CNC車床加工效率，是降低成本、節省人力
資源的利器。

利洲公司表示，該款機種乃針對傳統車床在單一產品加工速
度及大量生產上不足之處並有效改善其缺點而研發。可從從
兩端鉆孔倒角到銑削一次完成，並搭配特殊設計的自動送料
系統，可有效減少工時，增加生產效率，全面提升機械加工
產品整體自動化作業流程。

該機在控制系統方面採中英對照觸控式人機介面及可程式控
制器，不論設定或操作都十分容易且功能多元化。搭配能任
意移動的特製油壓虎鉗，可做雙向銑削與鑽孔，適於加工不
同尺寸及各式異形零件，精密的搪銑主軸頭，配合強力型工
字滑台，結構堅固可耐重切削，油壓鑽孔頭，鑽孔穩定度佳
，定位敏捷準確，大流量的冷卻泵浦、加強沖屑裝置，100L
的切削水槽可迅速將切削熱量排出，稱得上是一台操作簡單
、功能完整、品質穩定、維修簡便的複合式加工機。適用於
，汽機車、船舶及農機引擎、曲柄軸、馬達軸心等零件。
http://www.li-chou.com.tw

利洲公司電話(04) 2681-7998。