這些年來，把旅途上經過的任何地方都試著當作是家。這一次的抵達，暫住V.的公寓，有自己的房間還有自己的衛浴，廚房和客廳是個開放的大型空間，成了我們的公共交誼廳。能夠遇到投緣談得來，並如此慷慨又善良的主人，真是我的幸運，於是我開始改稱他小天使(little angel)。

    小天使一開始就知道我想利用在印度開頭的一段時間專心地把才接手不久的翻譯工作先大致弄出個雛形，因此盡力地配合我，告訴我只要他的父母不突然說要從家鄉來探視他，我想在他家住多久原則上都沒問題。我們也很快地互相適應對方的作息，他白天去上班時，我在家用自己的筆電工作，傍晚和週末時他還會儘量盡地主之誼陪我到處逛逛，體驗瞭解當地的文化和特色。

    於是，我安心地過起簡單的居家生活。五月中的邦加洛爾，沒有預期的熱，白天的房子內通風，連電扇都幾乎免了，然而，不知是為了防水還是隔熱，屋頂天台被塗上了一層瀝青，底下的公寓因此吸收了一整天的太陽，整個晚上到子夜反而要比白天奧熱難奈，應該算是建築、設計或維護上的缺失吧！

    「不能更好就是最好的」， 這是句充滿智慧的話。因為房子裏太熱，把露出衣服外的皮膚都塗上防蚊液，高高興興地到屋頂上乘涼聊天談笑，欣賞夜色月色，眼前的一切既真實又遙遠，那雙純真的眼睛，小天使的眼睛，像天上的星星明亮的眨眨眼微微笑。還有什麼是真情無法穿越的距離呢？

     Bangalore,India/2010

影音欣賞建議連結：
In the Morning - Bee Gees
https://www.youtube.com/watch?v=elf110T9ck0