~ 論語為政篇 第四章~

子曰：「吾十有五而志於學；三十而立；四十而不惑；五十而知天命；六十而耳順；七十而從心所欲，不踰矩。」

爆笑白話翻譯(1)：

至聖先師孔子其實是世界第一個開補習班的人。 他不僅有教無類，連補
習費怎麼算，學生可享受什麼福利，都有明確的規定。
孔子的補習收費如下：
[ 三十而立 ]：繳三 十兩 者，只能站著聽課。
[ 四十而不惑 ]：繳四 十兩 者可以發問，直到你沒有疑問為止。
[ 五十而知天命 ]：繳五 十兩 者，可以知道明天小考命題的題目。
[ 六十而耳順 ]：繳六 十兩 者，考試時，老師可以在你耳邊提醒答案，直到考順手為止。
[ 七十而從心所欲 ]：繳七 十兩 者，上課要躺、要坐，或來、或不來上 課，隨便你。

爆笑白話翻譯(2)：

｢十有五而志於學｣：十五歲時，很專心的 "鑽研" 像是 "蜜桃成熟時" 之類的學問.。
｢三十而立｣：三十歲還站得起來。
｢四十不惑｣：到了四十歲時,就如同柳下惠,不被美色所惑。(或許是有時候行,有時候不行)
｢五十而知天命｣：到五十歲了,只好聽天由命,不管它了。反正也不是自己能控制的..
｢六十而耳順｣：即使如此男人還是很愛聽好聽話..要說順耳的話鼓勵他才行...
 ~到了七十歲..就真的"永垂不朽"了~

啃老族座右銘：｢三十而慄，四十而不獲，五十而知添命｣

白話：三十歲了才知道要害怕，到了四十歲工作還是一無所獲，直到五十歲才知道要結婚生子。