【My motherland】－共同創作
2009/06/23 20:34
瀏覽1,207
迴響5
推薦147
引用0
My motherland
《作者 天山》
My motherland
Let me kiss your eyes,
for I want to wipe away the tears on your face.
Let me hold your heart,
for I want to listen the beat one more time.
I have lost you and I have missed you.
Perhaps I had said you are ugly.
But I never said that I am not your son.
故鄉情思
《作者 珂玼》
主人遠從故鄉來
欣喜殷切頻相詢
念念不忘家鄉味
夢裡傳送相思意
你可能會有興趣的文章：
迴響（5） ：
5樓. 天山...2009/06/26 12:57『可皮』徒兒聽訓
師父中英文一樣好。
你說我英文好，實在是因為妳的英文菜。
妳說我中文差，whoa﹗whoa﹗
長江後浪推前浪…推得不三不四。小弟總說我既不現代也不傳統, 所以, 故意幫我申請了不三不四的帳號, 害得我常常需要向人解釋這個典故, 真的很傷腦筋呢! 哈哈~~ ☆珂玭☆ 於 2009/06/26 13:24回覆
4樓. 宇晨2009/06/24 19:32^^
好詩^^ 用英文創作 真了不起
不過...我..我看不懂
珂玭也很棒 兩位都是大師呢^^
天山師父, 寫英文詩, 比較厲害啦!
期末考很重要呢, 宇晨加油!
當學長很威風呢! 希望宇晨不會遇到很恰的學妹才好! 我的學長看到我, 都很頭大呢! 哈哈~~ ☆珂玭☆ 於 2009/06/24 20:26回覆
3樓. ☆珂玭☆2009/06/24 17:50應答
珂玼：
在說我嗎?我是故鄉的人，會煮家鄉的菜。然而，有一項特別規定：禁酒。想喝酒的話，請到杏花村去。
天山：
客店鄉親不沽酒，姑娘遙指杏花村，
倒騎老驢酒囊盡，十五月圓不知年。-
2樓. ☆珂玭☆2009/06/24 17:43寫作緣由
一對來自台灣的夫婦，在老師家附近一個town，開了一家小吃店。
天山師父週末趁閒去試嚐看看，是否為道地的家鄉菜。 
1樓. Willtrue2009/06/24 16:41^^
下午安, 珂玼
故鄉思情寫得感人
尤其對長年旅居異鄉的遊子
感受最為深刻~
另還以為天山所寫的
是英文歌曲耶~
天山師父 去美多年 英文詩歌 寫作造詣佳 ☆珂玭☆ 於 2009/06/24 18:29回覆
