回老K的話,這是一段封存許久的故事.

荒井淳子和我每周通信一次,維持到畢業,她是日本青森縣八戶市人.

受到學校政治部嚴厲的禁止,但我不管他,把信送去審查由他們去寄,剛開始是新鮮好玩,後來是逼我學好英文與日文書寫,她也學習一些簡單的中文.兩年多的書信往來產生了或多或少的感情是必然的.

畢業後,她與她的父親來台南我家,才知道她是日本[久保田農機株式會社]取締役的獨生女,(註:取締役就是董事長),她父親是日本帝國海軍士校畢業,二戰後離開海軍,因此從未阻止淳子與我的交往,雖然她比我大四歲,他言明他沒有兒子,他要女兒的孩子必須隨他姓荒井,以便將來的產業交給下一代管理,意思很明白,就是要上門女婿,甚至同意我十年退伍後再去日本,可是種種原因沒有辦法答應.她父親理解後第二天即返日本,她又留在台南兩天,最後我送她上火車,依依而別.

兩個月後,家中收到一個包裹,內有一封她託在地華僑寫的一封信,一條和服用的紅腰帶,一張她盛裝和服的結婚照與一包她的指甲,信的內容就不再贅述,她最終下嫁她父親公司有來往關係的富二代,並感謝我對她所付出的關懷.

她是學攝影的,因此在信件中陸陸續續收到她許多照片,我婚後為表忠誠,在一個夜晚偷偷把所有她的信件照片全燒掉了,也算斬斷對她的思念.除了一張刊登在年班相簿中.

後續: 如果那天同學在日本看到一個和我長得很像的人,千萬別懷疑!(笑話啦!),如果有那位同學想寫劇本拍電影,內容絕對勝過[海角七號]!!!

                                                                                  李寄嶠