MIU 404 最終話

蒲郡慈生先生拒絕會面

那也至少收下我送來的東西嘛

我看你就放棄吧  蒲郡先生已說過不打算再見任何人

看他那個樣子  我想你再來幾次結果都一樣

也是偶而會有這種  已徹底覺悟的人

(回想) 蒲郡：就算拋棄曾經的警察身分也好，我絕對不會原諒他

不同的邂逅，就會有不一樣未來

每個人都會遇到很多契機，可能因此走向美好或步入絕境

是否因為某項選擇而走錯路

只能在未來回首時才會發現

但是 如果盡全力能夠阻止的話

我倒希望真能阻止得了

在最糟糕的情況發生之前

請准許我有現場指示的權力

你這又是在說什麼

我們現在才正在跟剛來的新隊長說明事情原委

但要逮捕久住這次可是千載難逢的機會

不過  這樣有失新任隊長的顏面

為了保住顏面所以你打算拋棄未來嗎？

如果這次讓久住逃了  就會出現新的被害者

然後這個被害者 又可能變成加害者

如果因為顏面和名譽而捨棄我們能夠做到的事

那我們還有什麼存在意義

即使是一次次拼湊的微小正義

也能讓未來更加美好不是嗎

現在此刻分秒必爭 讓桔梗隊長下令指揮

可是

沒有「可是」或「但是」！總之照做就對了

先以未來為重！就這樣   (恩…我總有一天會被告霸凌

這就是你所期望的世界啊

我絕對不會原諒 把這個世界弄成這樣的你

因為不原諒 所以更不會殺你

怎麼能讓你這麼輕鬆

活著 和我們在這個世界受苦

沒錯

2020 夏

沒想到奧運就這樣沒了啊

遠遠遠出乎意料之外

贊成與反對的聲浪都被病毒吞噬了

話說 也太強了吧 但是我才不會輸給你

幹嘛做無意義的挑釁

不過 真不知道往後會如何

每天都是選擇的持續  我可能又會選錯

嗯？

反正如果選錯 就再重新開始就是了

沒錯就是這樣

太近！太近！

保持距離 保持距離

 

※翻譯為個人練習與分享使用 請多指教 謝謝※