Contents ...
udn網路城邦
請問”企業社”英文該若何翻譯@ffo351941716
2018/12/02 03:54
瀏覽26
迴響0
推薦0
引用0
旺加錫語翻譯翻譯社 英文翻譯社
若有不適合的文章於本部落格,請留言給天成翻譯公司,將移除本文翻譯感激!

台灣小型賽車翻譯社台灣小型企業翻譯社台灣小型旅社翻譯社台灣小型土狗翻譯社台灣小型開放翻譯社台灣小型鳥,台灣 小型潛艦,台灣小型哺乳類,台灣小型風力發電,台灣小型賽車場台灣小型,incorporated company 有限公司,企業翻譯社公司翻譯社英文翻譯社美加地域翻譯社英國翻譯社syndicate 集團翻譯社翻譯翻譯社規模

剛果文翻譯 只有大企業才用稀疏名字來表達本身公司的局限翻譯

一般小公司不會改一個名若 xxxx小公司, 好說給人知翻譯公司是小本經營翻譯

(8) syndicate 團體,真正自命是大成本, 大範圍的運作, 凡是都是大型跨國企業, 及從事多種營業的公司翻譯

轉職|電子資訊|貯備幹部|批發|跳槽|醫療|金融保險|工程|人力銀行|土木|流傳|建築|經管|應徵|大眾流傳|面試|營業|物流|履歷表|倉儲|批發零售|找工作|教育|新奇人|管帳|社福|兼差|自傳|軍公教|獵人頭|招募|行銷|旅遊|處事|零售|

中, 英文都一樣, 沒有分外的字來插足公司名內來回響反映局限。

經常使用的字有:(1) company(2) corporation(3) inc. 或 ltd. (incorporated company 有限公司的簡稱, 美加地區常常利用, 英國會用 ltd. limited company)(4) agency 經常使用於保險, 觀光社,經紀等行業(5) outlet 只限零售行業用(6) associates 鬥勁專業的行業如律師, 會計師, 建築師, 則師等(7) group 集團, 指有幾個合資人的生意。英文翻譯社 請問 ”企業社” 英文該若何翻譯 在台灣小型公司鉦昱翻譯公司們叫做 xx 企業社翻譯社 英文要若何寫.感激!


本文出自: https://blog.xuite.net/ffowkokwk/wretch1/118396706-%E8%AB%8B%E5%95%8F+%E2%80%9D%E4%BC%81%E6%A5%AD%E7有關列國語文翻譯公證的問題迎接諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937

參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1606121601889

一般小型, 中型公司都是用 (1), (2), (3)


克倫語翻譯翻譯社本文援用自: http://blog.udn.com/brewerl3fvl/120567614有關列國語文翻譯公證的問題接待諮詢天成翻譯公司02-77260931

本文來自: http://blog.udn.com/brianslh20ea1/120654253有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司

限會員,要發表迴響,請先登入