沈眉莊去世時，播出一段段沈眉莊入宮後與甄嬛共度歲月中的畫面，同時唱出了這段「菩薩蠻」。唐宣宗大中年間，女蠻國遣使者進貢，她們身上披掛著珠寶，梳著高高髮髻，號稱菩薩蠻隊，當時教坊因此製成「菩薩蠻曲」，「菩薩蠻」就成了詞牌名。「花間集」中收錄溫庭筠十四首中的「重疊金」，傳頌最廣。因為此首首句「小山重疊金明滅」，以此名之。

小山重疊金明滅。鬢雲欲度香顋雪。懶起畫蛾眉。弄妝梳洗遲。
照花前後鏡。花面交相映。新帖綉羅襦。雙雙金鷓鴣。

劇中后妃們最喜愛的化妝品，是遠山黛。遠山黛，「遠山黛眉」之意，指淡細薄眉。趙飛燕外傳：「合德新沐，膏九回沉水香。為卷髮，號新髻；為薄眉，號遠山黛；施小朱，號慵來妝。」但大部分時間，欣賞遠山黛眉的人都不會來，只好守在宮內，看看臥室內屏風畫的「小山」，夜裡燭火映著精心繪製的「金明滅」遠山黛，夜夜翹首等待的孤單心情，令人心酸。

再看那雪白的臉頰，「香腮雪」之下，掩蓋的是對愛情彭湃洶湧的渴慕，隱藏的是有血有肉花樣年華少婦的軀體。身上穿著精美的「羅襦」，室內裝飾著一對對的「金鷓鴣」，此情此景是何等的寂寞與淒涼。

這首曲，道出了後宮女子，被困在紫禁城內，房間金碧輝煌、穿金戴銀，但毫無生活樂趣，連尋常女子企盼與夫婿「雙雙金鷓鴣」的願望，都難以實現。這首詞流傳千古，意境深遠。在沈眉莊過世時，搭配「菩薩蠻」音樂，娓娓地述說著後宮生活的無奈與哀傷。

 編劇在此場景，挑選「菩薩蠻」，其文字與音樂美學價值更加彰顯。「菩薩蠻」可吟可唱，其實濃縮許多不足為外人道的故事。「菩薩蠻」也有如一幅畫，呈現後宮的臥室景致與女為悅己者容的嬌態，對比孤獨寂寞的心境，不直接表明內心的感觸，但更對比出更深、更動人的意境。