送Amberly返校
俊芬的女兒Amberly由加州來唸維卅的大學(Washington and Lee University),由西岸 到東岸(我當年唸大學不也是由北部到南部),Amberly這麼看得起本卅的大學,我這身為舅舅輩的地主當然要竭盡地主所能呀!
9/4(週五)下午接機,9/5(週六)上午送Amberly返校。
俊芬與我是新竹大煙囱眷村的老鄰居(中間隔了許、林兩家)、又是同年老同學(中間隔了孝、仁、愛三班),兩人先後來美,一在西岸、一在東岸。在電話中•••
俊芬:「謝謝你接送Amberly,省去我們很多事!」
大俠:「沒什麼,只是略盡地主之誼啦,並且維州很小、很近啦!」
俊芬:「要不要從加州帶什麼給你們?」
大俠:「不用客氣啦。」
俊芬:「哈,我老公說我們家的美女帶去給你們看!」
大俠:「是耶!
」Amberly要升大二了,主修數學,可能會副修電腦科學(太強了!)暑假期間在加州舊金山還有修英文課,唸莎士比亞,我問其故?她說,因為學校承認學分;喜歡嚒?她說,沒有很喜歡。
我與Amberly都用中文交談,她的中文全無ABC的口音,實在太强了!俊芬教女兒中文,非常成功!
大俠:「你以前有上中文學校嗎?」
Amberly:「有啊!不過上一半就沒有繼續了。」
大俠:「為什麼?」
Amberly:「太累人了!」
大俠:「那妳中文怎麼說的這麼好?」
Amberly:「媽媽在家都和我們說中文!」
大俠:「難怪•••妳有常回臺灣嗎?」
Amberly:「約兩三年回去一次。」
我想到小犬的中文,唉!小犬雖然在中文學校唸了16年、唸到畢業,但,噫,他暑期去臺北工讀時,被"阿骨"(舅舅)私下測驗了幾次•••「怎麼還有一大堆中文字不會認啊?」真是一言難盡呀!"阿骨"下回若考考他們運動能力、扯鈴技藝、圍棋實力或審核算計,可能比較不會失望,小犬是術業有專攻啦,
呵呵。在晚餐桌,我問Amberly桌上的食物,雞、鴨、菜都知,我指著絲瓜問•••
大俠:「這是什麼菜?」
Amberly:「••••••」哈,考到她了!
大俠:「是一種瓜,是什麼瓜?」我給她點暗示。
Amberly:「•••」考倒她了!
大俠:「一種瓜,是西瓜嗎?」
Amberly大笑
。第二天(9/5,週六)早上十點出發,送Amberly返校。路途中,可經過乳瑞岩洞(Luray Caverns,http://luraycaverns.com/),因為Amberly從未看過地下岩洞、鐘乳石等,我就帶她到此一遊了。
Amberly很厲害,車行高速公路上就可睡覺。約100分鐘後就到了聞名美東的乳瑞岩洞。久未來乳瑞岩洞,它的發展月新年異,吸引觀光,遊客如織,停車場很大,不少晚到旅客,車都被引導至草皮上停放了!
岩洞內鐘乳石殊異壯觀,上垂下冒,奇景萬象,就展示些洞內相片•••洞底也不太深,入內漫步參觀,約半小時遊畢,這地下洞,也夠大了。
大俠:「妳們學校安全吧?」
Amberly:「很好,很安全。」
大俠:「還是要多加留意,美國大學"怪學生"不少,八年前(2007)Virginia Tech就有校園鎗殺。」
Amberly:「是,是會小心。」
大俠:「妳有做什麼運動嚒?」
Amberly:「就偶爾跑跑步。」
大俠:「健康很重要。」
Amberly:「是。」
大俠:「妳有信教嗎?」
Amberly:「信天主教,」
大俠:「好,很好。妳有感受到過歧視嗎?」
Amberly:「歧視?是什麼?」哈,終於又難到她了。
大俠:「歧視就是discrimination。」麥當勞內人多,大俠壓低音量說這英文字。
大俠:「大城市如舊金山、華府應較少,小城鎮如Luray,Lexington或許有吧?」
Amberly:「應該還好,沒有感受過•••有人問我從哪來的?」
大俠:「那應該只是好奇,妳就說妳從美國來的。」
Amberly笑。
大俠:「妳的中文名字是什麼?」
Amberly:「Yuan。」
大俠:「元,」我用手寫。
Amberly:「不是,是有個女字。」
大俠:「哦,是嫄?」
Amberly:「不是,是•••」
大俠:「那是媛。」
Amberly:「對,正是。」
大俠:「媛,就是美女,美麗的女孩。」
Amberly:「喔。」
大俠:「妳媽媽是美女,她想她生的女兒一定像她一樣,故將妳取名為媛,妳爸爸相信美女老婆的話,就有了妳的中文名字,」我在牽扯聯想。
Amberly大笑。
俊芬有五篇懷舊文章收入在我們新竹老眷村《大煙囱下的故事》一書中,我將此書隨行帶著,讓Amberly隨車翻看;安置好新宿舍,讓她拿著《大煙囱下的故事》在宿舍前照張相,我就離開校園了。在Lexington小鎮街頭我隨意探訪鎮風鄉情,小商店的服務員都非常和藹可親,我純瀏覽,也都讓我賓至如歸,我離去,也笑臉說:「歡迎您下回再來」。嗯,是個迷人的小鎮。逛個半小時,我就趨車歸途,8:30到家。
[乳瑞岩洞一景]
[Amberly在岩洞內]
[岩洞內的"魚市場"]
[乳瑞岩洞一景--倒影]
[在岩洞內Amberly用手機照相]
[Amberly在岩洞內]
[乳瑞岩洞一景--倒影]
[乳瑞岩洞一景--蚵仔?]
[乳瑞岩洞一景--珍珠?荷包蛋?]
[乳瑞岩洞一景--小孩竟在洞內嘻鬧]
[乳瑞岩洞旁的古董車博物館]
[I81休息站掠影]
[休息站內的向日葵,迎風而立]
[Amberly拿著《大煙囱下的故事》一書在宿舍前合照,該書有她媽媽貢獻了五篇文章]
[Lexington小鎮街頭一隅,不少軍校生]
[Lexington小鎮街頭一隅]
[Lexington小鎮玩具店內兩小孩在玩棋]
[5/24學期結束,去接Amberly時,逛校園]
[5/24校園一隅]
[5/24校園一隅]
[5/24Lexington小鎮街頭一隅]
[5/24這是維州軍校(Virginia Military Institute),建築很軍校]
- 10樓. 老魔王2015/09/16 22:28
1. Amberly 好漂亮, 美女一枚, 不愧了這個 "媛" 字!
2. 金家阿骨, 用絲瓜擊敗 ABC 美女, 哈!
3. 下次其一和其二回來, 台灣的阿骨會帶他們去爬百岳, 再測試一下, 嘻嘻!
- 9樓. PeterNJ(好消息電視台)2015/09/13 20:31金大俠熱心助人, 助友, 助美女!
- 8樓. ‧新月‧2015/09/12 22:06台灣人骨子裡,就是貝戈戈。幾乎被盜光了。
- 7樓. 戈 筆 揚2015/09/12 12:02
这女孩看起来很可爱。
老朋友老远送来。。。。
- 6樓. ♡♡♡2015/09/09 20:44大俠小學長伉儷返台、返校千萬小心防範呀~~~


- 5樓. ‧新月‧2015/09/08 23:04太壯觀了,那鐘乳石。
這鐘乳石,是特殊、壯觀,奇景萬象
維州的乳瑞岩洞(Luray Caverns)
也不太深,入內漫步參觀,
約半小時遊畢
也夠大了
據說世界最大的地下岩洞在中國大陸
臺灣似乎沒有地下岩洞鐘乳石?金大俠 於 2015/09/09 19:47回覆 - 4樓. 多硯坊 (休)2015/09/08 18:06
在美多年的華人
不忘傳承下一代中文
按個讚太令人敬佩了
3樓. Amberly's Mom2015/09/08 10:07親愛的慶松舅舅,
我㑹隨小孩叫。文章寫得真好,也十分有趣,介紹了一般老中不會去的美國小鎮。對相片中的鐘乳岩洞,各類奇特鐘乳岩,我也是嘆為觀止,超神奇。謝謝對小女的抬愛,說他中文說的好,這位老媽沾光不少,原因也是老媽英文說得不道地,誰說英文不好沒好處呢!
金大俠 於 2015/09/08 10:34回覆- 2樓. pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )2015/09/08 09:15坐車
我很怕坐認識的人開的車,因為我一上車就會想睡覺。
朋友開車,睡覺當然很難為情。
坐女兒的車,我睡覺,她高興,因為媽媽不會囉嗦了。
我愛開車
不愛坐車
我坐車有時會頭暈(若開車者開車不順的話)
朋友要睡覺,我就聽音樂
朋友要聊天,我也奉陪
我開車,愈晚還愈有精神
我上輩子可能是貓頭鷹
呵呵金大俠 於 2015/09/08 10:33回覆 - 1樓. pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )2015/09/08 09:05金大俠當保姆
記得金大俠經常送年輕人入學,接機送機...等等,看來是有經驗的「保姆」。















