美國西部電影鏢客三部曲的第二部黃昏雙鏢客 (For a Few Dollars More)上映於1965年。電影開始的前二十分鐘，先出現的賞金獵人 (bounty killer) 並非克林伊斯威特，而是本片另一位男主角李范克里夫 (Lee Van Cleef) 所飾演的莫迪默上校。他迫使火車停在原本經過但不停靠的Tucumcari站下車後，走向站旁的電報室。電報室值班人員眼見上校盯著電報室窗口旁貼著通緝殺人犯Guy Gallaway的懸賞公告，賊笑地說道：

Guy passed by here in person and added on those zeros.

(那是Guy經過時，自己把懸賞金額的數字再加上二個0的)

He was spitting mad when he saw what they was offering. He wasn’t flattered.

(當他看到懸賞金額時氣炸了，因為沒有被吹捧的感覺)

He said, “a merely thousand bucks for me is much too little. I’m worth a lot more than that.”

(他說：懸賞只有一千大洋太少了。我比那金額值多了)

He said that, and then he added the zeros on the thousand.

(他說著便在公告的金額後面加上二個0)

There isn’t anyone got the guts to face that killer, eh?

(沒人有膽敢衝著他，是吧)

電影鏡頭隨即到了下一個場景，莫迪默上校找到Guy Gallaway後，以高超的槍法解決了他。

接續是克林伊斯威特的上場。像似更勝一籌，他單槍匹馬面對一幫傢伙，同樣毫不猶豫地一一解決。之後前往警局領賞時，有以下對話：

警長：Two thousand dollars. It’s a lot of money. Takes me three years to earn it.

(二千大洋是很大一筆錢，我要三年才掙到)

克林伊斯威特：Tell me, isn’t a sheriff supposed to be courageous, loyal, and above all, honest?

(告訴我，一個警長是不是應該要有勇氣、忠貞，最重要的是，要正直？)

警長：Yeah, that he is.

(對啊，是要這樣的)

警長一說完，克林伊斯威特便扯下警長胸前的警徽，端詳著它走出警局，向一旁的路人甲說道：I think you people need a new sheriff (我想你們需要一位新的警長)，並將警徽不屑地丟給路人。

本片最終是克林伊斯威特與李范克里夫聯手將一夥罪犯剷除。

沒別的。最近看到緝捕的事，讓我再次回味這部我觀賞N次的經典之一。不過，還沒看到通緝令，有人也自行加碼了。