他們眼中的秘密
2010/06/28 21:06
瀏覽3,247
迴響3
推薦40
引用0
才看了二零一零年最佳外語片
(從美國的觀點)「他們眼中的秘密」(The Secret in Their Eyes 2009)。這部阿根廷電影無論攝影﹑劇情﹑主角演技以及地方風情都頗有可觀﹐其中有一句臺詞深深打動了我﹕「一個人可以改變姓名﹑地址﹑容貌和其他一切﹐卻改不了他的狂熱嗜好(passion)」。說得真不錯。有趣的是這部影片裡好幾次提到呼回。呼回﹐西班牙語的拼法是
Jujuy﹐英語拼做Huhui﹐是阿根廷北方一個偏遠的州。多年前我為了拜訪詩人作家波赫士的故鄉去布宜諾﹐意外發現阿根廷這個州和我筆下的呼回世界同名。仿彿鬼使神差般﹐現在我正開始寫我的(最後一部﹖)科幻長篇小說﹐就在電影裡再度遭遇呼回世界。電影最後甚至有一段很重要的情節就是以呼回為背景﹐或者真正是在呼回拍攝的。你說巧不巧﹖「一個人可以改變姓名﹑地址﹑容貌﹐卻改不了他的狂熱嗜好。」的確﹐我的
passion…不繼續寫﹐活著還有什麼意義呢﹖是回到呼回世界的時候了。
你可能會有興趣的文章：
迴響（3） ：
3樓. 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/08/05 23:28忙 中 萬 分 期 待 ﹗
忙 中 萬 分 期 待 ﹗
2樓. 語言是誤會的泉源2010/07/08 03:53終於要有新作了！
作為忠實讀者，我一直覺得呼回世界這宏大的設定，不好好發揮實在可惜。雖然已經有不少篇小說在描寫呼回世界，但依然不過癮。
很期待看到張先生的新作發表！
1樓. 田英奇2010/06/30 11:44加油！
張博士：
加油，老讀者都引領而盼呀！
田英奇
