颶風厄爾（Earl）威力增強，激起危險巨浪

，迫使美國    北卡羅來納州部分外灘島嶼居民撤離

，東岸多數地區也發出颶風警報。



大西洋沿岸的北卡、維吉尼亞州、馬里蘭州、

德拉瓦州、新澤西州  、紐約州、康乃狄克州、

羅德島，以及部分麻州地區發布觀察及警報，警告

居民颶風與熱帶風暴現象，可能將在36到48小時內

到達。

   美國國家颶風中心（NHC）表示，颶風厄爾行經

大西洋而來，目前的最大風速到達每小時215公里，

演變成危險的4級颶風。

  美國目前尚未發佈直接的土石流預測，但颶風厄爾

預計將在暑假最後的勞動節假期席捲海岸。

   暴風中心預計在晚上到清晨之間，將距離北卡外灘

島嶼（Outer Banks）不到100公里。這些島嶼位於

大西洋口，經常到遭受颶風與風暴襲擊。

（部份引用路透社北卡羅來納州哈特拉斯島電﹔

編譯中心1日3日綜合電）

******

   風力減弱但仍有威脅性的颶風「厄爾」 (Earl)，

3日沿著美國東部外海繼續北上，為東岸地區帶來

強風豪雨，並向著新英格蘭和加拿大前進。



  「厄爾」離開北卡羅來納外海時已降為一級颶風

，最高持續風力80哩。原來嚴陣以待的北卡濱海

地區，只有外灘島嶼受到強風大浪衝擊，情況也

沒有預想的嚴重。



   國家颶風中心說，雖然「厄爾」可能不會在美國登

陸，不過3日晚上將從麻州鱈魚角附近海面掃過，

4日抵達加拿大新斯科夏海岸。



   氣象人員說，「厄爾」風力可能迅速減弱，成為

熱帶性風暴，使東北部在勞工節假期不致遭受太大

的損失。



   從美東中部到加拿大東部沿海地區還在準備應付

風暴來襲，更南部沿海地區居民則已在清理善後。



除了北卡外灘島嶼海灘受到洶湧浪濤侵襲，以及至

少一個小村積水深達三呎之外，其他地方沒有受到

什麼損害。

    麻州從鱈魚角以東地區，包括瑪莎葡萄園和           

南塔克特島~余光中教授喜歡翻譯為南太基島，仍

維持颶風警報。剛剛在瑪莎葡萄園渡過假的歐巴馬

總統和麻州州長派區克 Deval Patrick也宣布

警急狀態，以便救災。海防隊也關閉麻州東南部

和羅德島所有港口。

  

    自己也積極預備電池收音機﹐手電筒﹐  繩索...﹐

積糧蓄水﹐防風防水各種能做的事先預防﹐還好

工人幾天前將院中幾根搖搖欲墜的大枝椏﹐

已經修剪清爽。

    氣象警告「厄爾」的颶風半徑仍有70哩，不過

隨著颶風北上，接觸到較冷的海水，風力減弱的

速度比預期的快，到通過新英格蘭南部時，風力

可能減到颶風標準以下。

   大陸航空公司取消3日從新澤西州紐瓦克起飛的

60架班機，許多航空公司也允許受颶風影響地區

的乘客改變周末搭機計畫，而不必罰款。

天濛濛亮...幸好化險為夷﹗

(相片﹑資料部份取自網路﹐如有不妥﹐通知即刻取下)