Contents ...
udn網路城邦
書寫哈佛心靈 張鳳
2010/07/08 04:33
瀏覽2,045
迴響26
推薦160
引用0

                                         書寫哈佛心靈              張鳳                              
登上美國世界日報部落格首頁
精采圖文
名家部落格

            家中的曇花﹐ 在親人兒女歸來探母病的繁忙之中﹐


      兀自
連連綻放﹐昨夜﹐居然黯香浮動﹐花開並蒂﹐樸質

      耐看﹐
曖曖含光﹗


       書寫是我對文史
心愛的繼續延展。由康乃爾而哈佛遷徙

   工作,能在稍盡妻母女媳的職責之余,再邁出這艱難的

   步子,實不是三更燈火五更雞,就能道盡的辛酸。

    過去多年編書工作, 看到哈佛燕京圖書館, 有最豐富

中文書籍典藏, 上下五千年,多少好書,寂寞地立在書架上

,久久蒙塵無人問津,  能不擲筆三嘆, 更加謹慎落筆?

(參加馬克任,鄭愁予會長, 為張系國, 張鳳, 王鼎鈞, 周勻之
 ,  章緣,
  蘇煒等位在紐約主辦的新書發表會 2000年)


    也因先生在哈佛主持核磁共振實驗室夫唱婦隨﹐伴同

走進爬滿長春藤的哈佛校園已近30年﹐機緣不斷如

滾雪球﹐與著名的各行 高士往還, 陋室談笑有鴻儒,濡染

于這些學術大家的聲情言貌,親炙他們厚實的內涵和智慧

雖歷煉世態,在暴暑酷寒炎涼的空氣中,幾番挫折...


   曾為我作序的哈佛-燕京中國歷史及哲學與儒家研究

講座教授 杜 維 明 ~ 歷 任 系 主 任 ,  哈佛燕京學社長

常說 ﹕ 我們不要像一籃螃蟹 , 那個向上爬

一點 , 就抓他下來 !我心領神會,縱使做不到

己立立人,己達達人,能有己所不欲,勿施于人的

修為也好。
(印在書裡)



   梁啟超 、胡適、林語堂等和[五四]學者皆鼓勵大小

人物記傳,認為這是一般人,保存當代史料最好的方法,

也是知識分子,對文化應盡的責任。然而今日流行的傳主

,多是政治人物,或經濟人物。對學術人物的紀錄,

則是鳳毛麟角。但我們只要回過頭去看,又有誰還記得

托爾斯泰,那代的帝王?或者与司馬遷同時的富賈。



    將心比心,我看風光人物,絕不僅瞥浮面的幸運,

尤其懸念他們深心的孤懷幽抱。對歷史的興趣一直濃厚。

我如履冰臨淵, 企望呈現部分的風骨, 行知識分子對

文化應盡的責任。
 

    經驗死亡的貼近﹐失去親人感情劫毀遂化為心中

難于彌補的痛﹐經年繫念。生命尊嚴的教誨﹐長留心中﹐

作了永久的精神依據﹐ 心翳中靜以寂寞的文學遊戲﹐宛如

慎重進行儀式般寫出對時間迷思的回凝,企圖以文字﹐

思想﹑書卷來實錄﹐抵禦消亡。己侍親病12年﹐沉重家累

辛酸,令人可以病,憂鬱脆弱﹐身體危機屢現﹐健康和

寫作夢想均搖搖欲墜。身心寥落中﹐除療癒和助人服務外,

 一切無價值意義。



    對歷史的敏感熱切﹐對人事不免有如織網﹐承載過多負

重不安﹐ 只得用亦文亦史的跋涉舒展﹐我寫哈佛的心靈行

旅﹐抒錄天地的寬闊和靈性的自由﹔把今日感動我~生命

中最接近﹐最緊要~的體驗﹕博學鴻儒的淵深思想﹐恢宏的

人生書寫下來.

(能 幹 的 助 教 , 雖 少 舖 陳 了 我 的 處 女 作 ﹐
實 在 已 經 製 作 的 很 好﹗ 相 當 喜 歡 ﹗ ) 



     如橋如渡誠摯由哈佛推向公眾﹐ 明日他們或有族群

記憶﹐牽牽連連或納入歷史建構﹐遼闊地鋪陳開來﹐視域

又飽含重新思索新的深層意義﹐更期望履踐積澱。


    在哈佛,也許我只算一個游山游得稍微長一 點的旅人。

現在認真地做起山邊河畔的小橋舟子。誠摯的載起心悅的點

滴,我以輕舟擺渡,載不動的更不知有多少,遺珠之憾,

自然難免。但盼...

 
     夫 子 思 想 中 有 [智 者 利 仁 ﹐ 仁 者 安 仁] 的 說 法 ﹐
 相 識 的 這 些 智 者 似 乎 亦 度 向 仁 者的 境 界 。


     [不 要 相 信 天 才 或 捷 徑 ﹐唯 有 下 功 夫 一 途 ]﹔
 [人 類 的 知 識 ﹐ 隨 經 過 千 百 年 的 累 積 ﹐至 今
仍 十 分 有 限 ﹐ 所 以 學 者 需 要 探 索 ...]


    在 愔 暗 之 中 夜 ﹐ 我 瞬 間剔 透 起 來 ﹐ 猛 然 有 悟﹕
者 胸 襟 既 不 狹 隘 ﹐ 對 萬 丈 紅 塵 ﹐ 也 並 非 漠 不
關 心 ﹐更 未 傲 然 地 以 千 秋 萬 世 之 不 朽 者 自 居 ﹐
反 之 ﹐他 們 可 親 而 熱 切 的 關 懷 ﹐ 絕 不 只 在 人 人
盛 讚 的 一 個 表 象 ﹐ 益 發 顯 得 深 徹 邃 遠 。

延伸閱讀

https://www.chinaqw.com/zhwh/2014/11-11/25469.shtml

旅美华人女作家张凤:书写哈佛百年华裔文化史

原刊 人民日報海外版  被轉載無數



圖﹕
北京清華(網頁)张凤女士做客清华畅谈哈佛演講中央電視臺錄影2009秋 ...
圖﹕北大新青年﹐北師大等網頁﹐聯合報﹐中央﹐中時﹐僑報等
書評掃描...


繁體字《哈佛問學30年》

博客來:http://www.books.com.tw/products/0010783971

金石堂:https://goo.gl/9YZRuA讀冊:https://goo.gl/hPndKb

秀威:https://goo.gl/apkwSr      三民:https://goo.gl/VSD4fB

【電子書】除陸外,海外數十國都可購買:

  Google 圖書:https://goo.gl/k3ifgY

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(26) :
26樓. 黑娃
2010/07/21 09:01
幸福的生活

談笑有鴻儒,往來無白丁。

真是羨煞人的最高境界,祝福你們。

感謝來訪鼓勵﹐真心敬愛...只盼以文學天地﹐追尋調適的自由﹗ 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/22 03:18回覆
25樓. 鄭毅
2010/07/17 10:36
曖曖含光真是用的太有學問了

憑良心說,這句我不懂,還上網去查了一下,才知出處與意思,

這四個字的意境真好,

說的是:人不要名氣勝過實力。

現代人何止是螃蟹往上爬一個抓一個,是抓了別人下來,自己奮力往上爬,

如果真有實力,大家也樂見代代有能人出,

只是慕利者多過求仁者,多屬盜世欺名之輩,尤其以台灣各種談話性節目為最,

您還是留在哈佛的好,

少受點汙染,多點清靜,可以多寫些金石之作。


感謝行家來訪鼓勵﹗掌控氣勢和讀者心理﹐你真行﹗ 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/17 23:50回覆
24樓. 芭芭辣
2010/07/15 06:55
Prof. Chang,
Hats off to you.
感謝來訪鼓勵﹗不過我從來沒做教書教授的事﹐也從無[教授]之
介紹或履歷。只是工作之餘﹐喜歡研究寫作﹐全以書寫內涵受到
兩岸各地學界或知識界認識和完全不認識之人﹕如曾任北大副校長
(系主任)的何芳川教授等...對我小人物的看重推薦給學生學者...
深感榮幸。
張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/18 07:16回覆
23樓. 烈日春風
2010/07/12 15:11
要去美國漫遊
我到過東南北亞、歐洲,沒到過美國,打算讓兒女留學時再去。沒想到女兒在美唸博士後,我還來不及去,她已回國了(email討論太方便了),預定今年十月旅遊全美。
感謝來訪! 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/15 19:31回覆
22樓. 烈日春風
2010/07/12 14:57
歹陽餘暉

在高中以行政為主兼教英文,常忙到忘了上課,退休後先譯「漢英論語」,遂章圖解文法,以享學子補過。繼出「莊子寓言新寫英譯」,碰上「去中國化」政潮,滯銷。手稿大學、中庸、孟子只好暫緩出版。

上午游泳、打拳,雖過八旬,好像還有得活。我的文風不是「暖暖含光」而是「烈日春風」。畢竟近黃昏了,就算歹陽餘輝吧!

感謝來訪鼓勵! 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/15 19:31回覆
21樓. Hope Youngblood
2010/07/12 05:32
曖曖含光
親愛的鳳姊,

現代文壇上像您在漢學方面這樣有深度研究的學者實在不多,能夠在網路城邦裡有拜讀您創作的機會真的是難得的一項祝福。

將來我孩子都大了,離家了,我也有了屬於自己的時間,實在非常想要參加您主講的發表會,多多向您學習。
感謝鼓勵! 實不敢當﹗彼此彼此﹗ 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/12 05:42回覆
20樓. 淘氣麗莎
2010/07/11 15:33
真不簡單

如果不是深情摯愛

要堅持下去很難

請多珍重自己身體

感謝關懷鼓勵﹗ 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/12 05:43回覆
19樓. jenniferlee...祝您幸福
2010/07/11 04:55
很喜歡~~~
看妳深度的、溫情的介紹作家們.....
也只有妳,有機會長居哈佛,又用心努力去專研文學、歷史、作家....
使我們可以分享各種的知識.....真好!
感謝鼓勵!  真不敢當﹗ 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/12 05:43回覆
18樓. JamieChao
2010/07/11 01:04
很佩服!
當作家不容易,要在作家群裡面脫穎而出更難,你這美國、兩岸都發光發熱,真是不簡單!
感謝鼓勵﹐不敢不敢﹗只是群裡的一員﹐盡心而為。  張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/11 04:21回覆
17樓. 歐哈啾
2010/07/10 14:55
多保重
請多保重,別太累了。
感謝常訪鼓勵。此處凡事難完善﹐見諒﹗存活都不易﹐只有...
張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/07/10 22:54回覆