哭文學史巨擘夏志清教授　     張鳳　　

                                      

登上美國世界日報部落格首頁
http://blog.worldjournal.com/pages/home
精采圖文和名家部落格

               

 
   驚聞我們剛剛於2013年12月29日傍晚痛失夏志清教授 遐齡92歲.

對於這位鼎力支持我的師友,倏爾由生命中消逝, 訣別甚難, 至為悲傷!

2014年1月18日上午我們將由各地群聚紐約參加受邀的追思儀式.

   由於哥倫比亞大學著名的夏志清教授首著<<現代中國小說史>>﹐

四十年前就特闢一章刮目相看﹐將抗日後期上海孤島內﹐頗受爭議的

“通俗小說家”張愛玲文章﹐與魯迅﹑茅盾﹑老舍﹑沈從文﹑錢鍾書

等量齊觀﹐其兄夏濟安亦然推崇﹐開啟了張愛玲的文學地位。  

   讀其書深得我心﹐而景仰的文學史泰斗夏志清教授﹐夏先生﹐

從八0年後期﹐與他結識後﹐榮幸地蒙其知遇不棄﹐魚雁過從﹐

常由他口述或書信指點許多不傳之秘。特別﹕1991年指點我寫

《哈佛心影錄》他那一章<夏志清教授~悲憫情結 br="">
~改變現代文學史生態譜系的大師 >﹔

1995秋﹐2003春寫”張愛玲與哈佛” “ 張愛玲履歷表” 等文﹐

每回見他或聽他說得熱熱鬧鬧﹐滿腹經綸, 教人心服口服。

   1995秋指點我寫<張愛玲與哈佛>一 文﹐照片顯示研究尋訪張愛玲

在哈佛的故居1995 11。12, 在我長短文章分別發表於聯合﹑中央等

報後, 在中文世界首刊﹐還是比司馬新<<張愛玲與賴雅>>﹔同書

簡體版﹐<<張愛玲在美國>>﹐要早一點。

  我文字發表後的暑期﹐大熱天8月2號﹐再贈我司馬新當時剛出爐

新書(出版家姚宜瑛所贈) ~感激常蒙惠賜驚喜禮物...

夏志清教授與張鳳

 

  對張愛玲﹐少有人不撼動著迷﹐我曾蓄意窮碧落低黃泉﹐於哈佛

和女校瑞克利夫學院﹐對她與哈佛接壤的芳蹤尋尋覓覓﹐遍訪相關

人物…事隔卅年仍想也許能靠說文解字, 重描些輪廓, 自然也將週折

的查訪﹐去信向時能親炙請益的關鍵人物夏先生稟告兼求援。

  對我常加鼓勵的夏先生﹐即允應用他全部資料。慷慨介紹莊信正

先生﹐再贈我司馬新當時剛出爐新書…主動印來張愛玲親手打字的

履歷表三張…<張愛玲與哈佛>現在成為我各校演講﹐最熱門的講題之一。

夏志清教授與張鳳

夏志清教授心傳贈與與張鳳的書指導研究張愛玲在哈佛大學

  我對夏先生的感激﹐是自然。他一句話指點出我的研究, 爬梳賴氏女子學院的張愛玲﹕

連結陳跡﹐抒展新機的詮釋﹐已經早為哈佛, 史勒辛格圖書館~瑞克

利夫學院(哈佛女校~賴氏女子學院)檔案負責的諾斯太太

Jane  Knowles邀去歸檔。

 

  2009感恩節兒女邀請我們﹐去紐約吃火雞團聚﹐一夜念著感恩節

就得感恩﹗

   翌日﹐電話夏家﹐夏先生敏銳如昔地跟我談起﹐因肺炎及其他病狀

出入加護病房﹐大病一場﹐初春聽哈佛老友王德威告知﹐路遙束手

無策﹐只能問候﹐此次我則誠心再一次探望夏家閤府!

    剛好他妹妹夏玉瑛﹐也由附近來看他﹐夏先生介紹﹕[我妹妹,

   學界文壇素以不加遮攔﹐暢言不講情面的他﹐依然用他連珠炮式的

真心說話﹐把我從孝順兩家父母﹐到幫助文﹑學界朋友們﹐對待

人多麼好…多麼能幹﹐中港臺名校到處演講…對妹妹說著。

  

  夏志清教授與張鳳2009 .12.28

   其實在“夏濟安、夏志清昆仲與中國文學”學術研討會,

2005年10月28日﹐ 29日由王德威精心策劃﹐特從哈佛回到

哥大﹕28日我演講了<夏濟安、夏志清昆仲與張愛玲>一篇

論文﹐在玉瑛女士的熱忱問好後, 就已相識。我們並與

夏濟安、夏志清昆仲與中國文學”學術研討會孫康宜 梅家玲 張鳳等

幾十位中外友人或執弟子禮之學者(徒子徒孫) 歡敘﹗包括韓南、

孫康宜、朱家昆﹐耿德華、齊皎瀚﹑奚密、梅家玲﹑陳平原、李渝

、陳國球、徐鋼、林培瑞﹐王斑﹐宋安迪﹐韓嵩文﹐宋明煒﹐宋偉傑

﹐王曉玨﹐白瑞克﹐何素楠﹐孔海立﹐陳菱琪﹐李峰﹐田玲﹐羅鵬﹐

魏若冰﹐石敬遠等位都有論文發表﹐李歐梵﹐劉紹銘﹐柯慶明等教授

請人代讀論文…。

 

   我看家庭護理計劃﹐來訪的護士檢查結果﹐令人開心﹐拍起照來﹐

玉瑛女士﹐也靈機一動跟我照了好多張…  

 

   [六個月住院, 才回家﹐ 這次夏先生病況嚴重！沒想到他居然

恢復了﹗] 快一年﹐忙得馬不停蹄的夏師母王洞女士﹐雖說得輕巧。

我因長侍母病超過13年﹐一直感同身受﹐為她著急﹐憂心如焚 …

疼惜他倆﹗

 

   現代中國文學史在西方的開山祖﹐夏志清教授，奇跡似地回到

人間。一九二一年生在十里洋場上海﹐黃浦江對岸的浦東的夏老﹐

大病當年88歲﹗

   因為夏先生的意志力 :[我樂觀開朗﹐現在還照常看書、讀雜誌、講

笑話，只是太久臥床，散步有點困難.]

   每隔一天，家庭護理到家中，幫夏先生練習走路、爬梯等運動。

現在每周一次只需例行檢查﹕剛好一點半﹐護士約好了來量血壓﹐

心跳﹐問新陳代謝﹐夏先生一切正常﹗很遵從聽話，恢復得很好，

護士連連誇讚。 直到最後才有腿和腹部水腫現象﹐依然吃些師母

燒的家常湯菜，點心...出入住院20天﹐說:[我很累﹐我要走了!]

   在1991年我們參加他退休大會前，曾於哥倫比亞大學教授中國

文學29年。

 《中國現代小說史》、《中國古典小說》、《夏志清論中國文學》

為其留下影響後世勛績馳名海內外的三部英文論著，中文評論集

《愛情.社會.小說》《文學的前途》《人的文學》《新文學的傳統》

《夏志清文學論評集》《談文藝憶師友：夏志清自選集》《雞窗集》

《張愛玲給我的信件》計有多種。2006年七月當選中央研究院院士。

   夏先生是名重海內外的文學史家、評論家﹐漢學家。他的散文也非常

出色具知性感性交融的特色，是知識性抒情散文典範﹐讓人讀來心動

(曾忝與他入選世紀華人學者散文》~原名《世界華人學者散文大系》﹐

北美有夏志清﹑余英時﹑張光直﹑張秀亞﹑葉嘉瑩﹑楊牧﹑琦君﹑莊因﹑

陳之藩﹑許倬雲﹑孫康宜﹐張系國﹑喻麗清﹑程步奎﹑洪素麗等與在下。)

   1969年與夏教授成婚的夏師母﹐王洞女士﹐慇懃辛勞為他照應內外﹐

和我們數代小朋友﹐他倆原住西 115街 415號五樓﹐榮退那年搬到更

寬敞的新居﹐與讀哥大人工智慧博士班我兒啟遠居所﹐只數步之遙﹐

每回探望歡洽一如往常。因老早熟稔﹐他們總是灑脫自如﹐毋須西裝

筆挺﹐正襟以待﹐夏先生可著襯衫背心﹐開開玩笑﹐回憶深刻縈繞胸懷...

   夏先生對文學靈明﹐而能昂首平視﹐淡化悲傷﹐(喪子兄逝﹐女兒

不健全智慧未開) 機鋒無心﹐以遊戲之言﹐堅強意志﹐常保愉悅﹐

又能以靈動的生命力撐持﹐智慧無盡長在吾心!

雖得知他於睡夢中仙去...依然痛心傷逝...不覺淚如雨下...

***   ***

     夏志清教授和夏師母與張鳳合攝於去年2012年5月13日母親節

夏志清教授送張鳳新版中國現代小說史

夏志清教授與張鳳最後合影於馬英九總統為教授九秩華誕賀聯前

2012年5月13日母親節

夏志清教授與張鳳 小兒子於馬英九總統為教授九秩華誕賀聯前2010年12月28日拜壽

1998年應王德威系主任之請夏志清教授與張鳳一同參與哥倫比亞大學文學會議

部分引用于《一頭栽進哈佛》台北九歌出版社72頁~和

《哈佛緣》 廣西師範大學出版社 189頁~

《哈佛心影錄》台北麥田出版社<夏志清教授~現代文學的悲憫情結>那一章

P。169

《哈佛心影錄》上海文藝出版社

延伸閱讀

張愛玲家傳的繡荷包與哈佛韓南教授 張鳳

張鳳《一頭栽進哈佛》出書為張愛玲補白