台北翻譯公證 高雄 翻譯社 博愛路 高雄翻譯社 推薦
2015/11/29 17:08
瀏覽34
迴響0
推薦0
引用0
你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢
圖、文／Vogue
這趟奧地利巴特奧塞之行是在浪漫大道之旅結束後隔天；將旅行箱內衣物清出收拾好，換了小一點的行囊，不到十二個小時再次啟程。
兩個星期前將米米送到夏令營過暑假，現在是時候回家了。兩星期當中從頭幾天開始應米米要求天天打電話探訪，人生中第一次隻身出國（從德國到奧地利，已經出境，就算出國）離開父母這麼久時間，心裏失了依靠頓感孤單。幾天過去，通話長度從一開始五分鐘，漸漸縮短成三分鐘、一分鐘；有時候更是直接說了沒有空，馬上有活動，下次再聊好了。
女兒一個暑假短短幾天之中一下子長大，當父母的除了開心驕傲（終於獲得解脫，也偷偷開酒放鞭炮）也有點不捨。電話那頭匆匆掛掉話的小傢伙都還玩得開心嗎？
開車東南行，大約三小時車程抵達夏令營營地，這天中午是成果發表會，表演的是兩星期之內小朋友們抽空練習的各式舞蹈，有爵士、芭蕾、各國民族舞等。雖然夏令營結束，不過孩子們可以選擇在營區再留一宿，米米是留下不願意即刻回家的小朋友之一。
從浪漫大道一路往南開，回到慕尼黑，再驅車往奧地利，從一望無際的平原來到多山多陵的地區，不只地景物色隨著地勢高低有所變化，就連鄉所農舍在外觀建築與細部裝點上都有所不同，隨著光影變化之外的視覺效果，那就更為驚人，有晨靄朝露、有夕陽餘暉、有夜霧有月朦朧，美不勝收還只算是淺薄形容。如果說短時間內不停止地移動，可以每小時皆以玻片縱切保存，必要時再拿出來在放大鏡下一一檢視才好。
當晚夜宿於離湖邊步行約兩分鐘腳程假期旅館，是許多德國家庭度假首選，一待就是一兩個星期，玩山玩水騎單車健走；我們才從假期中結束返家，這會兒離這些還在逍遙的人那麼近，也令人蠢蠢欲動還想繼續玩、繼續荒廢下去。
傍晚散步路過了一家就架在湖邊上的小館子，華燈初上伴著湖水看似濃情蜜意，這立刻決定了晚餐去處。入了夜，空氣顯清爽，兩人再從旅館沿著湖岸漫步至館子。湖邊一座別墅白天看來頗有童話故事氛圍、令人兜起想像，入了夜打起燈，反而有種孤單遺世感；在餐館戶外座區對著看，白天日頭裡想遷入居住的念頭也煙消雲散。不過這夜景還真美，美得白日裡晃了一遭，晚餐過後兩人不過癮又走了小半圈才返回休息。
還在悠閒氣氛中，兩人都想多延續點度假感，紛紛起了早，用過早餐再往湖邊溜去。這片原野山水風光豈是為了拍攝電影而臨時搭架起的場景？真善美電影唱著小白花的畫面也就是那麼美，美得令人屏住呼吸，美得令人無法眨眼置信。微微聽到兒童嬉鬧聲，我們倆人再往坡前走，一對孩子伴著媽媽在草原上玩樂的畫面好不新鮮，他們像是童話故事中的仙子家庭，就連笑聲都如同銀鈴般爽快空透。
走抵湖邊拐了彎卻進入山區，高聳入天的樹群將我們團團包住，醒目燦爛金黃陽光穿縫落下頭頂。眯眼一瞧，這周遭鄰居家房都那麼純樸卻顯別緻，沒有刻意造作的裝飾，加些花草已然隱沒於自然之中。
湖水清澈見底，水草逐波搖擺，石礫魚群清清可細數，已在歐洲拘留十年多，這樣的細透水質都還是令人不敢置信。
回了家的孩子又變得粘人依賴，那夏令營的夢境是假可真？
Bad Aussee巴特奧塞是奧地利一座小鎮，以觀光業為主，附近有許多旅館民宿；民風純樸、風景優美，是度假勝地。不過在旺季期間要走上一趟，都得事先預定。
臨的這座湖為Grundlsee，如果已經來到Bad Aussee巴特奧塞，那就不可錯過這片水岸的優美。
（完整文章請看VOGUE.com）
※圖片+文字：Vogue 風格達人-Fanning Tseng
曾凡寧，非標準美女，定居慕尼黑，時尚影像文字工作者。主觀認為風格比潮流重要、有型比名牌有價值。
延伸閱讀
到奧地利 － 巴特奧塞旅遊
別再問準備德文翻譯網 線上英中翻譯 英中翻譯好了沒？外國同學教會我的事...
只去度假不夠看！來斐濟竟然還可以打高爾夫球？
※更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》
※本文由VO翻譯社推薦 翻譯社華碩 5姐妹翻譯社GUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。
論文翻譯社價格 台中專業翻譯社 台北專業翻譯社 愷樂嗨唱《彩虹星期一》超洗腦
意想不到的9件必備小物
「全家」搶攻暖心商機
主播魚干裝扮沒人理靠練跑改運
早上5分鐘就可完成的簡單髮型
家樂福推千款人氣商品搶沖泡商機
台北君悅酒店歐洲啤酒季
西雅圖極品咖啡好市多優惠
吸出2大盒塵蟎伊能靜差點瘋掉
麥當勞11/18推史努比陶瓷手拿杯現場口譯 英文 德文口譯行情 法文口譯行情
電動車大戰！但看台Gogoro的對手
專家級的好女人風蓬鬆髮型
Mister Donut 推冬季飲品..
福斯首場車主活動Golf GTI齊聚
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
