韓文口譯薪水

 

 

 

[ 快速保持 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.提問者評價  非常感激 .發表你的評價

 

キミのそばで見る　キミの夢は
ガラスの心に　音を立てる

 

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 

唄/ 詞： 河村隆一　　曲：河村隆一/ 吉田美智子
編曲:河村隆一、中村　哲、難波正司

キミのそばで見（み）る　キミの夢（ゆめ）は
ガラスの心（こころ）に　音（おと）を立（た）てる

 

 

つかまえていてね　キミの声（こえ）は
ガラスの心（こころ）に　ふるえている
Oh…　Ah…

請問有人能幫我給我標示平化名 翻譯歌詞嗎 最好解答提問者自選
.. 回覆者： TAKAHIRO^^ ( 大師 1 級 ) 
善于範疇： 日韓音樂 | 日本藝人 
回覆時間： 2009-09-01 13:56:45

こんなにも　そばにいる　キミに
とまどっているなんて　一人（ひとり）の時（とき）は長（なが）すぎて

 

愛しさが届いたら　キミに
開けそうなこの胸の扉を叩いてほしい

 

この街（まち）は時計（とけい）じかけ　せめておくるこの詩（し）を

キミを抱（だ）きしめて　この心（こころ）は
壊（こわ）れそうな程（ほど）　ふるえている

 

Glass

ガラスのメロディ　伝えたくて

 

ガラスのメロディ　伝（つた）えたくて

キミを抱きしめて　この心は
壊れそうな程　ふるえている

 

 你的評價    發表評價：   正面  通俗  負面 
評價內容：   發表 勾銷 
.
加入追蹤 轉寄伴侶 友善列印 看另外一則問題 .即速按讚  加入 Yahoo! 奇摩 常識+  粉絲團 .其他回覆(0)
 定見(0)
 相幹評論(0)
 .今朝沒有資料
目前沒有資料      揭曉定見揭橥意見很負疚，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 頒發 作廢 .
今朝沒有資料    我要評論 最新日韓音樂
提問中
 已解決
 .徵達人協助翻譯日文翻譯歌曲sweetARMS きっとずっと
求BIGBANG 謊言高清MV 720P或1080P
有rep的日韓歌曲 翻譯公司台灣的歌若是真 翻譯好聽也能夠保舉
求高野健一"桜ひらり"羅馬歌詞 要分隔的(20點
まふまふ照片出處(急~20點
更多
想請問有人知道這首韓國曲子嗎? 找一首日文歌 求一首歌 翻譯歌名 初音ミク chip tears 羅馬歌詞 我想知道come back home的舞群 更多  註冊
會員登入 .通知佈告： 新推出「常識板主功能」 .10大熱搜樞紐字
1
腋臭緣由
 .
2
防蚊妙招
 .
3
低GI食品
 .
4
什麼是瘜肉
 .
5
若何預防中暑
 .
6
驚愕症症狀
 .
7
除腳臭方式
 .
8
瘦小腹活動
 .
9
4G是什麼
 .
10
一天喝多少水
 .
.登載資助網站台灣文娛網-樂譜
www.twkaraoke.com.tw
豪記歌譜、海克拉斯歌譜、最新排行歌譜，另售卡拉OK伴唱機組合，家庭劇院音響組
www.twkaraoke.com.tw千弦成人鋼琴－無根本者三月速成
www.chensong.com.tw
即使您從未接觸鋼琴，也能在短期內學會20首悅耳歌曲 翻譯社歡迎花200元試上一堂課
www.chensong.com.tw台灣烏克麗麗專門店 超人氣保舉
www.ukuleletaiwan.com
台灣專業的烏克麗麗專賣店，擁有超多款式的烏克麗麗，並供應有系統的烏克麗麗教學
www.ukuleletaiwan.com夏嘎夏嘎台南烏克麗麗-人氣新款
www.leolani-aloalo.com.tw
這一次就要圓你的音樂夢！台南烏克麗麗可愛簡便，馬上學馬上會，買琴就送課程！
www.leolani-aloalo.com.tw華碩翻譯社8折特價-價錢最便宜
www.asustran.com.tw
打字排版交給我們就對了！台北第宅，高品質打字排版，交件快，您大可放心！
www.asustran.com.tw台灣當地的說話翻譯專家優惠廉價
svsatran.com.tw
專業翻譯社，商業文件翻譯、口譯，代辦公證、移民留學文件翻譯，專業品質！
svsatran.com.tw.全站發熱問題 [ 命理風水 ] 被知道生辰八字了><
[ 數學 ] 求這題極限值
[ 防毒防駭 ] IE瀏覽器綁架
[ 足球 ] 急!!世足球員2014
[ 塑身減重 ] 若何瘦小腹和鍊肌肉
[ 英文 ] 非你不嫁 英文翻譯
 
精選環節字
..配樂 視頻 片尾曲 歌詞 MV PV 韓文歌 插曲 女歌手 VCD 新歌 歌名 影片 琴譜 DVD 巡演 歌手 原聲帶 MP3 R&B 演唱會 歌曲排行榜 集體 作詞 日文歌 男歌手 翻譯 羅馬拼音 片頭曲 作曲 .常識搜尋 ...「本辦事設有辦理員」
辦事條款隱私權..常識+ 之問答內容是由介入Yahoo!奇摩常識+ 之網友供給，僅供參考，Yahoo!奇摩不包管其准確性。
...
.

つかまえていてね　いつまでも
誰（だれ）にも心（こころ）を　開（ひら）けなくて

つかまえていてね　キミの声は
ガラスの心に　ふるえている

 

愛（いと）しさが届（とど）いたら　キミに
開（ひら）けそなこの胸（むね）の扉（とびら）を叩（たた）いてほしい

<span style="color: #ffffff;">分享趣味又具省思性 翻譯文章、故事及笑話<br />http://mypaper.pchome.com.tw/mis968<br />http://blog.roodo.com/mis968<br />http://blog.sina.com.tw/mis968/<br />http://toye4441.pixnet.net/blog<br />http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108142142<br />http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430</p> 會員登入

[ 揭發 ] .不當內容由分類板主暫時埋沒
[ 點此以瀏覽 ]

 

新利用者？立即註冊  
  .
辦事首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.常識+ 首頁
 知識分類
 
電腦網路
科學常識
醫療保健
懊惱心事
生活資訊
手機通信
休閒嗜好
視聽文娛
運動體育
社會人文
貿易金融
教育進修 .若何做
 煩惱
 主題常識
 .我要提問 揭曉 我要提問 ..熱點： windows xp 黑盒子 Kano 香蕉 中華職棒 主題 孕婦媽媽該若何攝取DHA？庇護寶寶黃金發育期 .常識搜尋 ....常識+ 首頁> 視聽文娛> 音樂> 日韓音樂 到場追蹤 轉寄伴侶 友善列印 看另外一則問題 .常識問題|
河村隆一 Glass 翻譯漢字標平假名歌詞. 提問者： R ( 初學者 5 級) 
提問時候： 2009-09-01 13:36:58 
解決時候： 2009-09-02 13:45:35
解答贈點： 10 ( 共有 0 人資助 )
回覆： 1 評論： 0 定見： 0 
[ 揭發 ]
網友正面評價
 
100%
 .共有 1 人評價.不妥內容由分類板主臨時埋沒
[ 點此以瀏覽 ]
この街は止まらない　たとえキミを強く抱きしめたって
ぶきようだと思うだろう　やさしさも裏がえしで

 

 

 

この街は時計じかけ　せめておくるこの詩を

この街（まち）は止（と）まらない　たとえキミを強（つよ）く抱（だ）きしめたって
ぶきようだと思（おも）うだろ　やさしさも裏（うら）がえしで

こんなにも　そばにいる　キミに
とまどっているなんて　一人の時は長すぎて

つかまえていてね　いつまでも
誰にも心を　開けなくて

 

本文出自: http://blog.youthwant.com.tw/iove1012/123/718R38100/有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社