洛杉磯晝夜溫差大，尤其是初春的天氣，太陽一落山，氣溫驟降。我穿著單薄的小禮服站在採訪區裡，簡直冷到連腦漿都快凍僵了。看著那些一樣穿著布料不算多的晚禮服的眾女星們，還能露出高雅的微笑，應媒體要求「Look here！」「Turn this way, please！」轉來轉去擺pose供記者拍照，真是打從心底佩服她們，也印證了 咱台灣人「愛水無驚流鼻水」這句話。

還好，隨著典禮時間接近，星光大道上也跟著熱鬧起來。採訪區裡的記者多到可以說是一個挨著一個，擠來擠去久了，加上整個人因為開始工作而亢奮，漸漸的也不感覺寒意。

李安是臥虎藏龍代表團裡最早抵達的，他領著妻子與兩個兒子，在徐立功陪伴下踏上紅地毯。我站的位置正好面對著紅地毯最前端的安檢入口，所以老早就看見了李安。旁邊站著幾個洋人記者，在等待時的閒聊中，得知我是台灣媒體，特別請我在李安抵達時通知他們一聲，因為那一年的奧斯卡金像獎，李安執導的臥虎藏龍備受各界看好，得獎呼聲頗高，這些不認得李安長的是圓是扁的洋記者們，生怕漏了李安走紅地毯的照片，特別請我幫忙。所以當李安踏上紅地毯時，我趕緊大聲昭告附近的記者們：「There he is！Ang Lee is here！」隨後便扯開嗓門用中文大喊：「李安導演！請看這裡好嗎？」李安抬頭，看見是我（在典禮之前我們已經採訪過他幾次，或許他不記得我是誰，但好歹是張熟悉的東方面孔... ），我又吼了一句：「你有得獎把握嗎？」因為距離實在太遠，李安不方便也扯開嗓門吼回來，便舉手對我微笑、做了個OK的手勢。

要附帶提一下，我真的非常喜歡李安。不是因為他得獎為華人爭光，而是在幾次接觸他的採訪過程（包括後來的電影綠巨人浩克、斷背山）中，他的態度始終謙和，對緊追不捨的媒體（坦白說，身為媒體的一員，對於某些媒體不得體甚至遊走法律邊緣的採訪行徑，我自己都覺得厭惡），李安總是以一種體諒、包容的態度，盡可能滿足各方要求。他真是我所見過，最具儒家典範的成功人士。 因此當身邊的洋記者們拍完照，對我說，他們覺得臥虎藏龍最具得獎相時，我真的頗有種與有榮焉之感。

李安之後沒多久，周潤發、楊紫瓊、章子怡等人也分別陸續抵達，還有當天在奧斯卡上高歌的華裔歌手李玟，我最喜歡的華裔音樂家馬友友，都踏上紅地毯進入會場。

最佳外語片獎項排在典禮前三分之一段左右，當女星茱麗葉畢諾許打開信封，說出「The Oscar goes to Crouching Tiger Hidden Dragon」時，不僅現場報以熱烈掌聲，我們幾個台灣記者所在的AP trailer裡，也爆出一陣歡呼聲。當時我已經剪接完我負責的星光大道新聞、透過衛星傳回台北，李安得獎及整個奧斯卡頒獎典禮綜合新聞，則是由台北接收衛星畫面直接處理。我在奧斯卡頒獎典禮的採訪任務原則上已經告一段落，但工作卻還沒結束。

因為在典禮前就已經知道，李安等一行人將在頒獎典禮結束後，前往位於Westwood一間餐廳舉行慶功宴。既然典禮現場已經沒我的事，我於是趕緊換下一身累贅的晚禮服，和攝影記者離開Shrine Auditorium，驅車前往該餐廳等候。

李安因為是得獎人，典禮結束之後無法馬上抽身，等到了餐廳已經是深夜將近十二點。從清晨四點不到就起床，忙了一整天，除了早餐及水之外，一整天我什麼也沒吃，加上深夜的Westwood街頭冷風陣陣，用「飢寒交迫」形容我當時的處境，實在一點也不為過。不過跟我們比起來，導演李安更為辛苦。從在頒獎典禮前自紐約飛抵洛杉磯之後，就馬不停蹄接受各方邀約、採訪；更別提早在幾個月之前，因為臥虎藏龍在各個影展中都大放異彩，他不斷奔波於美國各不同城市、甚至美國與歐洲之間，為電影宣傳之辛苦，遠非外人所能想像。採訪他時，看著他因為疲累而憔悴的面容，但仍強打精神微笑著認真回答每一個提問，我真的很感動，因此訪問結束時，我誠心對李安說：「導演，您辛苦了，希望在這些告一段落時，您能好好休息。」李安當時給了我一個理解與會心的微笑，至今仍留在我腦海裡。

訪問結束後，因為時差的關係，距離台灣晚間新聞開播已經沒剩幾個小時。我實在沒有時間耽擱，在趕往衛星公司的路途上靠著車內昏暗的燈光寫好稿，待抵達衛星公司過音、剪接、將新聞完整傳回台北時，已經是凌晨將近三點鐘。攝影記者送我去取了自己的車，再開四十幾分鐘路程回到家時，天色已經濛濛亮了...

算一算，那天我整整工作了24小時。

不過能親身站在紅地毯上，的確是難得且令人難忘的經驗。後來幾年的奧斯卡頒獎典禮，我都沒有再拿到過red carpet採訪證。

至於李安以「斷背山」勇奪奧斯卡最佳導演獎的那一年，我因為生產坐月子中，未能恭逢其盛，實為憾事一樁...