憶                     

                 汝咧看啥？

                 咧看巷仔底。

 

                 拄才阿安匿佇遐， 

                 有看著......， 

                 阿春咧探頭，

                 阿月仔笑到足大聲。

 

                 阮知影 in 攏佇遐......。      

                                                                                minda 2010.1.27

 

附註：

汝(lú、lí)：你、妳。

咧(leh)：在、正在。

啥(sánn、siánn)：什麼。

拄才(tú-tsiah)：剛才。

匿(bih)：躲藏。      *教育部推薦用字"覕"。

佇(tī) ：在。

遐(hia)：那、那裡。

著(tio̍h)：到。

阮(gún)：我。         

知影(tsai-iánn)：知道。

攏(lóng)：都、皆、全部。

亻因(in)：他們。