Contents ...
udn網路城邦
起火點近影院 西伯利亞商場大火37死　分散百人60人失蹤 民眾跳窗墜遮雨棚
2018/05/27 00:15
瀏覽15
迴響0
推薦0
引用0
翻譯網翻譯社俄羅斯西伯利亞這間購物中心，25號下戰書驚傳失火。 熊熊大火和黑煙，不息從窗戶噴出，眼看火勢就要舒展到整棟建築，受困民眾無路可逃，直接從窗口往外跳。座落在莫斯科東方3000多公里的克麥洛伏，這間購物中間2013年揭幕，號稱包羅萬象，還附設一間小型動物園，但當中兩百多隻動物，推斷也在大火中，全數死亡翻譯
發火點接近4樓的片子院，大火造成兩個片子廳屋頂塌陷，傳出有多名兒童在內的民眾失蹤，當地媒體報導，這次事件，可能打破俄羅斯27年來的火警傷亡記載。跳窗民眾最後撞上下方遮雨棚，傷勢不明。同樣的驚悚畫面，一再上演，讓圍觀群眾看得好著急。
俄羅斯西伯利亞，一間購物中間，25號驚傳大火！起火點接近4樓的片子院，和兒童遊戲間，導致多人受困翻譯目擊者好幾回拍到有人跳窗逃生，今朝已知這場火災造成37人滅亡，超過60人失蹤，當中大部門是孩童，滅亡人數可能突破100人，起火原因有待查詢拜訪。



引用自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10703260006500N有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

限會員,要發表迴響,請先登入