Contents ...
udn網路城邦
Europe----Not Supposed to Sing the Blues
2012/03/23 11:20
瀏覽820
迴響1
推薦3
引用0
 

千呼萬喚,終於盼到了Europe的新作!
這是他們的2012年最新專輯"Bag Of Bones"中首度發表的單曲。
 
乍聽這首歌,好像少了些驚艷之感,
Europe作品常有的特色旋律,在這首歌裡好像尋不到,
然而細細聆聽之餘,回甘的滋味緩緩而生,
Joey時而低迴.時而強烈的情感詮釋,散發著濃濃的熟年風采,
沉穩而不失狂放的樂音展現,演繹著屬於Europe風格的藍調。  

 

 

Born in 1963
In the shadow of Kennedy
I’m still a kid when the levee breaks
Man, oh man, that’s all it takes
我生於1963年,在甘迺迪事件的陰影下,

當堤岸崩毀,我仍然是個孩子,
嘿,一切是如此。


And Im on my way
而現在,我正走著自己的路。


Boy, youre not supposed to sing the blues
Where you come from
If you walk across those railroad tracks
Son, you’re on your own
But all I know is what I feel, and it can’t be wrong
Boy, youre not supposed to sing the blues
Where you come from
Where you come from
It’s just not done

你並不被認為要唱藍調,
你來自何處?
若是你走過那些路途,

年輕人啊,你要靠自己,

然而我了解自己的感受,那不會錯,
你並不被認為要唱藍調,

你來自何處?

一切尚未完成。


Back in black and Im 17
I’ve been told, son, let it be
I got these lines upon my face now
A room at the heartbreak hotel
Yeah yeah
回到我17歲時的黑暗,

曾有人告訴我,隨它去吧,

如今,我的臉上有了歲月的痕跡,

在令人心碎的旅館房間….


Oh well, oh well
Ah yeah

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:Europe
上一則: Europe----Bring It All Home
下一則: Europe----Rock the Night
迴響(1) :
1樓. norum
2012/04/02 21:56
感覺
這首歌大不同以前的新歌,內斂許多

我還是比較喜歡以前的Europe......

Vivian爬格子2012/04/02 22:15回覆
發表迴響

會員登入