Contents ...
udn網路城邦
OneRepublic - Counting Stars
2013/05/31 19:26
瀏覽1,729
迴響0
推薦0
引用0

Lately, I've been, I've been losing sleep

最近這一陣子我總是輾轉難眠

Dreaming about the things that we could be

即使睡去,夢境也總是縈繞著那些我們錯過的事情

But baby, I've been, I've been praying hard,

而我是如此虔誠的祈禱著

Sitting, no more counting dollars

總有一天我不會再為了錢汲汲營營

We'll be counting stars, yeah we'll be counting stars

我們將會眺望星空,我們將會細數星辰

I see this life like a swinging vine

我發現我的生活像是蜿蜒的藤蔓

Swing my heart across the line

橫越我的心臟纏繞

And my face is flashing signs

我的臉孔就像閃爍不定的燈號

Seek it out and you shall find

來尋覓我,我想你做得到

Oh, but I'm not that old

喔,我想我並不夠蒼老

Young, but I'm not that bold

要說年輕,但我也沒有那麼無畏

I don't think the world is sold

我並不認為這個世界已被出賣

I'm just doing what we're told

我只是在做那些我們曾經談論過的

I feel something so right

我感覺我如此正確的

Doing the wrong thing

執行這件錯誤的任務

I feel something so wrong

我感覺我如此錯誤的

Doing the right thing

執行這件正確的任務

I could lie, could lie, could lie

我可以說謊,只要我想要說謊

Everything that kills me makes me feel alive

任何足以殺死我的事情讓我感覺我正活著

Lately, I've been, I've been losing sleep

最近這一陣子我總是輾轉難眠

Dreaming about the things that we could be

即使睡去,夢境也總是縈繞著那些我們錯過的事情

But baby, I've been, I've been praying hard,

而我是如此虔誠的祈禱著

Sitting, no more counting dollars

總有一天我不會再為了錢汲汲營營

We'll be counting stars, yeah we'll be counting stars

我們將會眺望星空,我們將會細數星辰

Lately, I've been, I've been losing sleep

最近這一陣子我總是輾轉難眠

Dreaming about the things that we could be

即使睡去,夢境也總是縈繞著那些我們錯過的事情

But baby, I've been, I've been praying hard,

而我是如此虔誠的祈禱著

Sitting, no more counting dollars

總有一天我不會再為了錢汲汲營營

We'll be counting stars, yeah we'll be counting stars

我們將會眺望星空,我們將會細數星辰

I feel the love and I feel it burn

我感覺到愛的力量並且受其灼燒

Down this river, every turn

沿著這條河流,順著每個曲折

Hope is a four-letter word

希望只是一個兩個字的詞彙

Make that money, watch it burn

努力掙錢,然後痛快花掉

Oh, but I'm not that old

喔,我想我並不夠蒼老

Young, but I'm not that bold

要說年輕,但我也沒有那麼無畏

I don't think the world is sold

我並不認為這個世界已被出賣

I'm just doing what we're told

我只是在做那些我們曾經談論過的

I feel something so right

我感覺我如此正確的

Doing the wrong thing

執行這件錯誤的任務

I feel something so wrong

我感覺我如此錯誤的

Doing the right thing

執行這件正確的任務

I could lie, could lie, could lie

我可以說謊,只要我想要說謊

Everything that downs me makes me wanna fly

那些我沉溺其中的事物讓我想要振翅飛離

Lately, I've been, I've been losing sleep

最近這一陣子我總是輾轉難眠

Dreaming about the things that we could be

即使睡去,夢境也總是縈繞著那些我們錯過的事情

But baby, I've been, I've been praying hard,

而我是如此虔誠的祈禱著

Sitting, no more counting dollars

總有一天我不會再為了錢汲汲營營

We'll be counting stars, yeah we'll be counting stars

我們將會眺望星空,我們將會細數星辰

Lately, I've been, I've been losing sleep

最近這一陣子我總是輾轉難眠

Dreaming about the things that we could be

即使睡去,夢境也總是縈繞著那些我們錯過的事情

But baby, I've been, I've been praying hard,

而我是如此虔誠的祈禱著

Sitting, no more counting dollars

總有一天我不會再為了錢汲汲營營

We'll be counting stars, yeah we'll be counting stars

我們將會眺望星空,我們將會細數星辰

Take that money

努力掙錢

Watch it burn

用力花掉

Sink in the river

沉進河裡

The lessons are learnt

那些教誨我們的人生

Take that money

努力掙錢

Watch it burn

痛快花掉

Sink in the river

沉進河裡

The lessons are learnt

那些教誨我們的人生

Take that money

努力掙錢

Watch it burn

痛快花掉

Sink in the river

沉進河裡

The lessons are learnt

那些教誨我們的人生

Take that money

努力掙錢

Watch it burn

痛快花掉

Sink in the river

沉進河裡

The lessons are learnt

那些教誨我們的人生

Everything that kills me makes me feel alive

任何足以殺死我的事情使我感覺我正活著.


全站分類:休閒生活 音樂
下一則: OneRepublic-Apologize(道歉)

限會員,要發表迴響,請先登入