Contents ...
udn網路城邦
One Republic & Leona Lewis - Lost Then Found
2011/11/25 17:41
瀏覽557
迴響0
推薦0
引用0

Leona Lewis ft One Republic - Lost Then Found
 
 
Staring at tears on the pages
看著紙頁上的淚
Of letters that I never could’ve write
那些我未曾寫過的字眼
Now I know love isn’t painless
現在我明白了愛不會是無痛的
But it's worth the risk
但它值得冒險
It’s worth the fight
值得爭取
Playing it over and over
不斷的繼續 - 一次又一次
I wish that I could turn back time, baby
我期待著我能回到當初 - 寶貝
We were wrong, but we could be right
我們錯了 - 但是我們本來可以對的

Chorus:
Why do we say things we can’t take back
為什麼我們說過的事情 - 不能挽回
Why do we miss what we never had
為什麼我們會錯過那些我們從未有過的事物

Both of us fell to the ground
我們都一敗塗地
The love was so lost, it couldn’t be found
愛被丟失 - 無處可尋
Why do you tend to forget whose vain
為什麼你漸漸忘記我們的意圖?
I’m tired of crying out at the sound of your name
我厭倦了哭喊你的名字

Why don’t we turn this around, love ain't the enemy
為什麼我們不能扭轉局面? - 愛不是敵人
Don’t you want to be lost then found
你難道不想失而復得嗎?
Lost then found, lost then found
失而復得 - 失而復得
Love ain't the enemy
愛不是敵人
We could be lost then found
我們可能失而復得


Empty glasses on tables, echoes fill these rooms
桌上的空杯子 - 充斥回音的房間
The memories go where we go
這些記憶回到我們的曾經
There like the suitcase that you never lose
那就像你從未丟失過的旅行箱
If the good lords eyes upon me
如果上天保佑
I swear to make things right
我發誓要撥亂反正

Whatever we lost, I know we can find
無論我們失去什麼 - 我知道我們找的回
No words can come without
沒有任何承諾會憑空出現
Can’t stop the rain, I wish you could take it back
雨不要停 - 我希望你能收回
But it’s too late, it’s too late
但是 - 太遲了 太遲了

No words can come without
沒有任何承諾會憑空出現
Can't stop the rain,(lost then found)
雨不要停 (失而復得…) -
I wish you could take it back (lost then found)
我希望你能收回 (失而復得…)
But it's too late, it's too late
但是 - 太遲了 太遲了

We could be lost then found…
我們可能失而復得…

限會員,要發表迴響,請先登入