「小媜？就那個小媜？」我也想起來了。

「嗯，就是她。」沛沛確認。

「真他媽的見鬼了…。」我脫口而出，然後我們倆人同時抬頭往天花版看去…。

……，那兒寧靜無聲。

「我想，應該是要日出了…。」沛沛說。

「什麼！？」

我瞟了一眼手錶，五點了！

該死的，這屋子裡裡外外該有的蟲嗚鳥叫一點都沒有，

然後那要命的竹林又茂密到連點光都透不進來，

這是要讓人如何判斷時間？

「我沒注意到那麼晚…早了，快走吧，得出發了！」我連聲催促著沛沛。

「什麼啦？」沛沛給我逼急了，邊起身打理自己邊念道：

「幹麻那麼緊張，不是下午才要報告嗎？

  現在去還太早了吧？」

「沛沛，妳行行好，我又不是矇著頭一上台就能講個天花亂墜，總得給我一點時間準備吧？」

我見她整理好了，便把她往外頭拉去。

「喂，等等啦！」沛沛叫住我：「器材都沒收欸！」

「林媽會處理。」我腳步沒有一絲耽擱。

「你確定？」沛沛狐疑地問。

「我做過實驗了，」我說：

「如果桌上的咖啡我還要喝，就算在桌上放了三天也沒人理它，

  但如果我不喝了，哪怕還在冒煙，只是離開一下，保準會在回來前就被林媽收走。」

「她會收嗎？那些儀器很…」

我沒等她問完，便匆匆忙忙地把她推出大門，

如此這般地從那鬼地方趕到台北，

一路上從善如流地乖乖聽話喝水補眠吃早餐，

又輾轉搭車往淡水，

直到此刻我們倆人在老闆公司的會客室中坐定時，

竟也已是快兩點的事了。

【你的老闆…好氣派啊…。】正打量著四周環境的沛沛悄聲對我說。

【沒那些錢，怎麼會請我來做這種鬼事…啊，】

我見會客室裡頭來也個人，連忙拉著沛沛起身打聲招呼：「王小姐您好。」

「您好，你們來早了，」對方回個禮，「這位是？」

「她叫林沛儒，是我請的助理，」我轉頭向沛沛介紹：「這位就是老闆的祕書，王小姐。」

「您好，叫我沛沛就好了。」她上前和祕書握個手，臉上則掛著她的招牌微笑。

「有位美女幫你做事，一定很愉快吧？」王祕書挖苦我。

「要處理的事太多，她幫了我很大的忙。」我訕訕地笑著。

「看得出來，我去過你那裡幾次，」她邊說邊將我們領到大廳一旁的桌子那兒，「坐吧，」她說：

「雖然時間還沒到，但您不介意先把找鬼的詳細過程和結果先講給我聽吧？」她開門見山地問。

「不會，」我回答：「不過我以為老闆他…？」

「喔，他老人家還有點事，」祕書解釋：

「他讓我先聽細節，

  沒問題了，再去和他簡單報告一下就行了。」

「好的，那請稍等…。」

我轉身請沛沛幫我準備筆電，

【怎麼會…？】她則一臉惋惜地問我。

那意思是怎麼不是去老闆的辦公室，

我趁亂在她頭上敲了記爆粟，

拜託，只要不是在那詭異到家的地方簡報，要我怎樣都行。

沛沛一手捂著頭，一邊幫我準備著，【弄好了啦。】她嘟著嘴說：【你每次辦正事時都好兇…。】

【對不起。】我捏捏她的手，這意味著待會兒晚餐我的皮夾會再破個洞。

【 沒事啦，逗你的，】她笑著把滑鼠遞給我：【加油喔。】

【嗯，看我的吧，】我讓她別擔心，然後我把螢幕轉向祕書：

「關於詳細的現場佈置，上次會議時已經說明過了，

  現在我就簡要地匯整一下？」

祕書點個頭，於是我開始不自覺地進入口試模式：

「為了要證明西廂房那間屋子有鬼，我們用的是錄音的方式，

  這樣的好處是，鬼音訊比影像更容易分辨，

  可以有效地降低人為解讀時的主觀意識對結果的污染。

  當然，人們在解讀音訊時還是有很大的自主空間，

  所以，為了增加結果的效度，我們設計了以下幾個方法：

  第一，我們並非僅是單純錄下環境中的整音，

  而是先透過喇叭播放出問題，

  再等待鬼的答覆。

  第二，既然是等待答覆，那麼，問話與回話的時間間隔便不能差太長或太短，

  否則對話就會變成尷尬的等待或是搶話；

  於是我們先分析一般人對話，確定恰當的間隔時間，

  然後決定出如果在問題結束後的半秒至一秒半內，

  在這段窗口中麥克風若有收到到任何超過30分貝的音響，

  也就是有別於安靜房間的音量，就表示那聲音有溝通對話的可能性。

  這些回音我們定義為A級的回覆音訊，並且讓系統自動擷取出來，歸類並存檔。」

我拍了拍我的筆電，然後播放了一個A級音訊的案例，

那是一段…呃…我也不知道那是什麼的噪音，「當然，」我接著說：

「這些A級音訊可能包只是一堆不可解的雜訊，

  所以第二回合篩選的原則，就是這些A級的回覆意訊是否具有資訊，

  簡而言之，就是那些聲音能不能被聽懂，

  而這些能被聽懂的回覆，我們則定義為B級的資訊音訊。

  不過判別一個聲音究竟是有意義的語言，還是僅為無意義的聲響，

  這當中牽涉到了大量的人為主觀判斷，

  再者，A級的回覆音訊數量又多到不是我們兩個人能獨自處理的，

  於是我們請人架設了一個網站，

  除了可以自動將A級音訊自動上傳到伺服器上，

  還可以讓網路上廣大的鄉民隨意聆聽，

  並辨識這些聲音究竟在講些什麼。

  

  我們直接了當地在網站上說明這些音訊裡有些是鬼真實的聲音，

  然後在各大網站上Po文、買廣告，試著吸引鄉民們的注意,

  但最大的幫助還是來自新聞媒體…，」我不好意思地透露：

「呃…，沛沛有個朋友是記者，

  我們讓他把我們的網站包裝成某個神祕機構的詭譎計畫，

  然後連和同業分別獨家報導，

  就讓整個社會突然對我們的網站引發大量的興趣了…。」

「原來就是你們！」祕書驚呼：「連我自己也都上去過，還回答了幾個問題，原來都是你們搞的！」

「我們也沒想到效果會這麼好…，」我尷尬地笑了笑：

「可能那一陣子台灣人都夠苦悶吧。

  總之，靠著這些新聞媒體、網路社群的推波助瀾，

  我們的網站確實累積了足夠的人數來辨識每個A級音訊。

  而且，隨著辨識成果的累積，

  系統會自動將一些無法匯集共識的A級音訊，在一段時間後歸類為雜訊；

  反之，某些清晰到能被辨識縮小成幾個選項的音訊，

  便讓網友進行投票，得票率超過一定比例的的，就表示那項音訊能夠被多數人解讀，

  可以被納入B級的資訊音訊。」

我換了張簡報，上頭是幾個B級資訊解讀後的文字。

「呼呼呼？」祕書一臉疑惑地隨便挑一個念道：「嘓嘓嘓？」

「我想妳挑到的是風聲和青蛙的叫聲，」看著她毫無笑容的嚴肅表情，我連忙解釋：

「能被解讀的聲音自然就是資訊，

  哪怕那只是動物們求偶的叫聲，

  或是更嚴謹的說，那些叫聲對動物們的生存與繁衍有意義，但對人類則沒有。

  

  幸好經過前面兩次的篩選，

  B級音訊的已經少到我們兩人可以自行處理的數量，

  於是我們把只對人類有意義的資訊––也就是人話––挑出來，

  然後為了不讓我們的主觀意識過度左右了數據，

  所以我們再將這些有意義的音訊與辨識結果混入之前的題庫中，

  讓鄉民在不知情的條件下幫我們驗證，

  看看對這些有意義的意訊來說，是否對多數人而言也有同樣的意義。

  最後，多數網友都有共識的音訊，就是第C級的意義音訊––對人類而言有意義的音訊。」

我播放了幾個C級音訊的錄音檔，配著鄉民們譯出來的文字。，

「愛新覺羅？」祕書聽完後，皺著眉頭說：

「要不是有這些譯文？我還真聽不出來，

  蝙蝠俠講話都比這清楚…。」

「的確…，」我無奈地說：

「但我們也不得不佩服某些網友，

  他們是真心誠意地在聽這些聲音，然後認真地將音訊配上字幕，

  而且怪的是，多數人都還同意這樣的轉譯…。

  不過話說回來，溝通本來就是要讓人能輕而易舉地聽懂，

  一而再、再而三地反覆聆聽才能猜出對方在講什麼，只會徒增溝通上的困擾，

  因此聽的懂才是溝通的重點。

  剛好C級音訊本來就少，

  於是我們索性將這些音訊用Google語音轉文字來辨識，

  反正電腦聽不懂的，大部份的人也不一定聽得懂；

  而轉出來的文字若與鄉民聽到的結果相同，

  我想，多數的人對這樣說譯法應該不會有太大異見，

  所以我們就將這些聲音定義為D級的清晰音訊。」

「我想就算再清晰，也是風馬牛不相及的聲音吧。」祕書在我播案例前便先潑我們冷水。

「的確是…，」我陪笑道：

「不過不妨這樣想，

  整座大宅一反常態地安靜，幾乎沒有蟲嗚鳥叫，

  偶爾來個東西掉落的聲音就夠嚇人了，

  更何況是有人在講話？

  

  平常我們晚上在錄音時，會透過一些機制––主要是靠雜訊的強度––篩選掉部份音訊，

  其餘的便直接推到我們所在的房間中播出來，

  信不信由妳，當第一次聽到這麼清楚的人聲時，

  我們兩人都嚇到差點從椅子上掉下來。」

我把音訊播出來，裡面那老婆婆清清楚楚地嚷道：「紅兒啊，快把水燒開了！」

「這真的不是人在說話？」祕書吃驚問。

「絕對不是，」我否認：

「屋子內外都有攝影機，

  在記錄到A級音訊時就會自動保存前後十分鐘的影響，

  我們確認過了，在這些D級音訊發生時，

  屋子裡裡外外都沒有人。」

「這…。」祕書一時啞口無言。

「以上這些都是在問話結束後特定時間內回覆的A級音訊、

  大家都能一致解讀的B級音訊、

  確定是人類語言的C級音訊，

  與大家都能輕易聽懂的D級音訊，

  但這些都不夠，因為這都還稱不上真正的對話。」我說。

「這樣還不夠？」祕書問，看來她已經被這些音訊說服了。

「因為就像妳剛才說的，這些都是風馬牛不相及的事，」我解釋：

「要溝通就要能對話，

  所以這些D級音訊就應該回應我們的題問。

  我們設計的問題一組是20個，每晚不停地重覆播放，

  而為了要篩選哪些D級音訊與我們的問題有關，

  於是，同樣的，我們把D級音訊與提問再次混入網站中，

  明著是讓鄉民辨釋那聲音在說什麼，

  暗地裡則是讓他們分辨音訊回覆的內容，是否與我們的提問有關，

  而那些經過確認是答為所問的，

  我們則將其例入S級的對話音訊。」

我換了張投影片，上頭只有九個錄音檔的連結，

我依序點開播放：

「你是怎麼死的？」「我冤枉，我死得好慘。」

「你是怎麼死的？」「我不想死啊！！！」

「你是怎麼死的？」「生命的片刻就這樣中止。」

「你是怎麼死的？」「氣，我喘不過氣…」

「你是誰？」「我是那個我是。」

「你是誰？」「吾乃張家福，字中觀。」

「你在哪裡？」「忠太西路二段。」

「你在哪裡？」「我在這張桌子下面。」

「你想要什麼？」「給我一杯水，快！」

「這就是全部了，」我總結：「四個問題，九個回覆。」

祕書要求再聽一便遍，「我是那我是？」末了，她問。

「我懷疑是 I am that I am 的直譯，」沛沛解釋：「我是自有永有的，聖經中的神如此介紹自己。」

「你們到底找到了什麼？」祕書不安地問。

「說真的，我們也不知道…。」沛沛看向我。

「可能只是一個執著、一段思緒，或是一絲溢出的記憶，」我接著解釋：

「我們甚至無法確定那是不是同一個鬼…神…靈…還是魂在講話…，

  畢竟我們試著溝通了一年半，卻只問到了九個有意義的對話。」

「所以你們只錄到了對話的聲音，

  卻沒辦法證明那是不是鬼講的，

  更無法用來證明鬼的存在？」

祕書她問到重點了…。