剛剛吃完了他的生日蛋糕。很簡單的慶祝儀式──關閉這樓層的燈，點蠟燭，唱生日快樂歌（國語版一遍，英文版一遍），許願，吹熄蠟燭，壽星接受眾人獻吻──這是我們家慶祝生日的簡單典禮。

　　生日當天地位最大的壽星得接受每個家人的吻，每當壽星（包括我）彆彆扭扭的接受家人的獻吻時，那樣靦腆那樣害羞的表情，彷彿讓人以為他受到了逞罰──是啊，這是一個甜蜜的逞罰！

　　我們家不過白色情人節，但是老爺今天過生日，所以維弟舔舔嘴唇然後落了一個濕濕的吻在他爹的臉頰上：「噁，好油的臉唷！」然後快速擦嘴，跑開。

　　饒是如此，我還是開開心心的在他臉上選了一個不油膩的所在落下我的祝福──「孩子的爹，生日快樂！」