農場裡，動物們辛勤地工作，看起來挺詳和的。

 

只是最近這一陣子，大家開始覺得有些事情不對勁。首先是錢尼的小孩山米，跟爸爸抱怨最近托育中心的草很難吃。錢尼訓了山米一頓：「你說愛吃狼尾草，我便讓你去登記狼尾草；你想吃盤固草，就讓你去登記盤固草。現在你在跟我抱怨草料難吃？身在福中不知福！再亂說，就先餓你個三天，看你還敢不敢嫌說什麼草料好不好吃的！」

 

『可是，那草料根本很難入口！』山米眼眶含淚，委曲地說：『上上週的狼尾草，裡頭混有荊棘，扎得我舌頭腫了三天；上一週的盤固草，裡頭混了一大堆嚼不動的牛筋草，還有許多有臭味的甲蟲在上頭爬來爬去的；上週六我自己去登記單葉豆，他們給我的居然是巴豆！害我最近一直在拉肚子！還有啊，貓頭鷹西西登記的是老鼠，但午餐送來的卻只有穀子和豆子！』

 

錢尼嚇了一跳，先去問問看別的動物該怎麼辦。不問還好，一問之下，大家都說自己的孩子吃的伙食糟糕到不行：吃穀子的抱怨穀子有六成是空殼，兩成是砂石，還有半成是蛀蟲；吃草的抱怨常吃到札口的刺，吃魚吃肉的抱怨魚、肉很多時候都是臭的；吃蟲的還會被蟲噴出的液體灼傷了口……錢尼還發現一件氣人的事兒──供應托育中心午餐草料的共有七間廠商，表面上托育中心的小朋友們是可以自由登記想要吃什麼的，但實際上卻都不是那麼一回事，孩子們吃到什麼，完全憑運氣。

 

錢尼很生氣：「管伙食的羅可是怎麼回事兒啊？怎麼能給我們的孩子吃這麼差的東西？」

於是錢尼找到錢鼠羅可，質問他這個問題。羅可雙手一攤，表情無辜：【這個你問我也沒有用啊！農場當初與人類廠商簽約，合約內容保障每一家廠商都有基本營利。你得去找魯斯，是他和人類簽約的。】

「這太過分了！」錢尼更氣了：「怎麼可以罔顧孩子們的食料？他們可是農場未來的希望呀！」

 

於是錢尼氣沖沖地找到了魯斯：「魯斯，你怎麼可以圖利人類廠商，任他們用那麼爛的伙食來糟塌我們的孩子？不能因為你的孩子都大了，就苛待我們的孩子呀！」

『什麼圖利人類廠商？』魯斯一頭霧水，不知道錢尼氣由何來。問明了因由，魯斯也很生氣，因為魯斯的個性，是那種生怕不按規矩做事，會招惹一堆麻煩的人。於是魯斯翻出了合約書，上頭並沒有保障廠商基本營業額的條款。搞了老半天，原來是羅可和他的主管，幼兒部的主任溝鼠薩皮茲擬定的工作守則。

 

錢尼認為茲事體大，找了其他的動物商量。大家議論紛紛，最後提出了一些改善幼兒部伙食的方案，例如組成監督小組、取消對廠商的不合理保障、當廠提供的食物有問題時的罰則……等等，希望孩子們可以吃得正常些。

 

案子一往上提，薩皮茲臉色一沉：【你們以為這個位子好坐嗎？這些工作守則，你們知道我花了多久時間才擬出來的嗎？我們保障廠商的基本營利，是因為這樣才能讓廠商們有良性的競爭啊！每天我也是和孩子們吃同樣的食物，我不覺得有什麼問題 (其實薩皮茲都是關在自己的辦公室裡吃特別套餐)；我們做得那麼努力，卻被大家這麼質疑，好啊，你們要成立監督小組就成立監督小組嘛，但廠商出問題的時候，得由你們自己去面對他們解釋！人家廠商做的好好的，你們就只會想淘汰人家，有沒有一點良心哪？】

 

這下子群起譁然。黑貓莉迪亞說：《我們只不過希望孩子們吃得好一些，從來沒有說過要踢掉任何一家廠商。更何況，取消基本保障，反倒可以讓廠商可以心生警惕──因為一旦他們的伙食不好，孩子們就不會選他們的食物！這不是更可以刺激良性競爭嗎？》

 

馬兒傑克隨即發言：〈依照現在的工作守則，孩子們發現了什麼問題，向保姆們反應，頂多下一餐多給一粒米或一小塊肉之類的作為補償；但還是沒看見廠商有什麼改善的誠意。我們也只不過希望透過監督小組，用比較客觀的角度，來要求廠商能防範不該發生的錯，這也做不到嗎？〉

 

薩皮茲語氣一塞，一時不知道該怎麼回應。萬寶見狀況不對，也就開口了：『我找魯斯看過今年的合約，上頭的確也沒有寫說要保障廠商的基本營利，可是這個工作守則確實是去年和廠商洽談時的附加條件，我們要片面終止這項工作守則，也是不合常理。所以，我們監督小組還是成立，但所有的新條款，都得到明年換約時，才能夠實施。』

 

《工作守則並不具有法律上的效力，只有合約才有。》莉迪亞說：《今天我到外頭去買東西，不滿意還可以要求退換貨；但我的小孩吃的東西不好，還不能要求商家改善，這是我有生以來第一次聽到這種事！農場不是該以農場裡所有動物的福祉為最優先考量嗎？為什麼我聽到的，全都只有幫外面廠商賺錢的話？》

台下動物們鼓譟著，因為這下子他們憤怒了。

 

『……那好吧，』萬寶沉吟了片刻，說：『那我們現場推舉監督小組，並儘快改善幼兒部的伙食。』

隔天，萬寶命令薩皮茲立即找動物代表開了一連串的會議，同時也擬定了許多的監督辦法。幼兒部的伙食果然正常多了。孩子們回家都很驁喜地告訴父母：「最近的伙食很棒呦！我忍不住多吃了半碗飯。」

好景不常，過了一個禮拜，幼兒部的伙食又開始回到沒開會之前的水準，長蟲的長蟲、發臭的發臭，不符名目的依舊不符名目。

 

大夥兒又開了一次會，質疑為何幼兒部的伙食還是沒有改善。

《上次的會議記錄，不是記載著改善的辦法與協議嗎？為什麼幼兒部的伙食，還是在保障廠商的基本營利？》

【記錄？什麼記錄？】薩皮茲語帶不屑：【誰有那種東西？羅可，你有看到嗎？】

羅可搖了搖頭。動物們全楞住了──原來之前一連串的會議，根本只是做個樣子來應付開會的成員！

 

【我只知道，答應了人家的事情不能反悔，】薩皮茲臉上橫肉一擠，說得慷慨激昂：【你們總不能讓我在廠商面前失信吧？這樣，我們農場的信譽便會毁於一旦。這個罪名，你們有誰擔得起嗎？】

 

動物們全看向萬寶，希望他能給個說法。但萬寶肩一聳、手一攤：『沒辦法，我上次說過，是你們對廠商不滿意，那該是由你們自己推派一個代表，去跟廠商談判，但是你們又沒有人出來！在沒有人願意出來當對外窗口的情形下，只有薩皮茲擁有和廠商談的籌碼。所以，現在只能是薩皮茲說了算……』