閱讀新聞：
Australia eased my memories of war
（澳洲撫慰了我的戰爭記憶 ）

Picture: Colin Murty Source: Herald Sun

自從眼見兒子呱呱墜地當了媽媽之後，從此到粵菜餐廳拒絕吃烤乳豬，淚點也驟降。這絕對不是產後憂鬱症，應該算是『媽媽症候群』之一吧！

新年剛過沒多久，前天在網路報紙上看到一則新聞，是一名畢業於西雪梨大學22歲的女孩寫的。我邊讀邊流淚。文章是這樣寫的、、、

2000年9月，我12歲時搭乘難民船從阿富汗來到澳洲。

同年12月，我與家人從難民中心被釋放到塔斯馬尼亞州。不用說，這對我們是很大的文化震撼。我的童年是在黑暗及打鬥的戰爭中渡過，那年是妹妹、兄弟和我第一次過聖誕節。

我們被室內及戶外漂亮的的聖誕裝飾震懾住了，也非常好奇的探索澳洲的文化。

在知道聖誕老公公之後，我很耐心的等著見他，並且要跟他說我想要的東西。後來，我發現我可以寫信給他，Anglicare慈善機構會把信送給他。我在阿富汗的時候沒有受什麼教育，也不懂英文，但是，我還是很固執的寫了一封信給聖誕老公公。

我叫聖誕老公公去難民中心救我在那兒認識的朋友，把她帶來塔斯馬尼亞州，來和我們共同慶祝並分享聖誕節和新年。

當我離開阿富汗的時候，我不只離開了被戰爭蹂躪的家園，我還離開了我的親戚，祖父母、表兄妹、堂姊弟和我可愛的朋友們。所以我在信中說：『親愛的聖誕老公公，我沒有其他的親友可送禮物了，如果你能讓我那仍在難民中心的朋友被釋放出來，我想買一盒巧克力送給她。』

10年之後，我仍然清楚記得那些在難民中心的等待的日子，雖然難民中心不再定義我的存在。我不再是難民中心的一個統計數字！最近乘船來到澳洲海域的難民持續成為難民中心的數字，一個統計數字，持續被忽視。難民中心裡有近700名的兒童。

我永遠不會忘記來到澳洲的第一個聖誕節和新年。我終於看到受苦多年的家人臉上有了笑容。是那聖誕和新年的氣氛讓我們忘記了在阿富汗的恐怖與痛苦的回憶，在難民中心的焦慮與生活在暫時簽證下的不安定感。

有時候，有人問我，為什麼我這個信仰回教的女孩卻慶祝聖誕節？答案是，對我來說，不論是回教徒還是基督教徒，聖誕節是慶祝家人團聚的節慶。

我慶祝聖誕節是因為這是我們分享彼此的快樂與傷痛的時光。

對我來說，聖誕節與新年是散播喜樂與家人分享愛與熱情的時光。我們正為彼此帶來新年的新希望。

回顧過去的幾個月，家人和我都在反省帶給我們喜樂的事物，那就是我們所深愛的親友。

在澳洲，每個家庭和親友都歡慶新年，但是難民們卻沒有這樣的機會與他們生命中最親近的家人、親友及社區歡慶新年。

澳洲是一個有好聲譽的美麗國家。她是一個可以給予難民重新享受生命、自由與安全的國家。難民也是人。當我們談到如潮水般湧來的難民時，我們談的是生命，是真真實實的男人、女人和小孩。

我現在是驕傲的澳洲公民。我非常感謝澳洲人民及政府給予我安全的生存機會；我也致力以回餽澳洲的目標而努力，使澳洲以我為榮。

自從我來到澳洲以後，每年都慶祝聖誕節和新年，但是我還是希望聖誕老公公有一天會回我的信 - 告訴我難民中心已經被取消，難民兒童全被釋放。希望在這節慶之時，所有在難民中心的小孩都能和其他的小孩一樣，自由自在的奔跑，跑到聖誕樹下去取他們的禮物。

- Najeeba Wazefadost graduated from the University of Western Sydney in 2009

○○○●●●○○○

記得小學的時候，曾經在國語課本上唸過一篇≪南海血書≫，內容是描寫七〇年代越戰之下的難民乘船漂流到南海的悲慘故事。那是我第一次聽說『海上難民』這回事。後來被證實是當時的政府為了反共，而捏造出來的激勵同仇敵慨的寓言故事。

來到澳洲後，我的確也交了許多真正從越南來的『海上難民』朋友；不過，他們都早在澳洲安家立業，甚至有了第二、第三代子孫了。當然不是記憶中≪南海血書≫所描述的面黃肌瘦的樣子。原來，七〇年代≪南海血書≫所描述的海上難民並非不存在，只是那些少數幸運的難民沒死在南海的無人荒島上，而是漂洋過海來到了澳洲落地生根了。

21世紀的澳洲，從海上來的難民船多是來自內戰連連的阿富汗、斯里蘭卡、巴基斯坦、、、等等國家。澳洲基於國際難民協定，每年收受聯合國分配數量的難民。可是，由人蛇駕駛的難民船，其中夾雜著不合難民身分的非法偷渡者。為數眾多的船民，被海上巡邏艇截獲之後，一律送往聖誕島上的難民中心集中管理。符合難民身分者，依照程序給予難民人道收容永久居留權；非法偷渡者，則在中心等待被遣返原住國。

難民中心雖然供吃、供住，衣食住樣樣不缺，但是最被人權支持者所垢病的是限制被攔截的船民的行動自由，以及監禁兒童。雖然，教育部已在難民中心設立學校，讓難民中心的小孩受教育的權利不被剝奪；但是，在難民中心的成長經驗對小孩心理的影響是無法磨滅的。

雖然不可否認的，在澳洲有許多人視如潮水湧來的難民船是偷渡來的投機份子，想要來白吃午餐；也不可否認船民中，也的確有這樣的偷渡者。但是，也有為數不少的澳洲人是敞開心胸，誠心願意提供在原住國受到各種因素迫害的難民一個安居樂業的新環境。

每次看到又有船隻被攔截送往聖誕島，都很同情這些冒生命危險逃難的船民，特別是為船上跟著父母逃離母國的小孩子們覺得不捨！聖誕節前一個多禮拜，有一隻難民船在大風大浪的情況下，失去動力，被海浪沖擊到布滿礁石的海岸，造成28人溺斃的慘劇（四十幾人獲救），真是令人痛心！

載有真難民與企圖偷渡者的難民船，一船一船駛向聖誕島。失去動力的小船，被強勁的風浪拋打到堅硬的礁石岸上。

島上居民驚恐的向洶湧的浪花拋出救生衣，搶救。

出動海軍救難，龐大的艦艇無用武之地，泊在遠方，只能靠救生艇靠近礁石岸，打撈落海的船民。

小船終於抵抗不了風浪的衝擊力，破成碎片散在海裡。

聖誕島屬澳洲管轄，但是比較靠近印尼群島。

參考新聞：
UN warning as Christmas Island mourns
Timeline of Christmas Island Tragedy
（照片來源：網路）