Contents ...
udn網路城邦
前英國坎特伯雷大主教賈斯汀·韋爾比：我未能對性虐待醜聞採取行動，因為規模“太大超乎 想像
2025/04/19 20:43
瀏覽43
迴響0
推薦0
引用0
前英國坎特伯雷大主教賈斯汀·韋爾比：我未能對性虐待醜聞採取行動，因為規模“太大超乎 想像

前坎特伯雷大主教賈斯汀·韋爾比向英國廣播公司表示，他之所以沒有跟進英國國教內部的虐待指控，是因為問題的規模「絕對令人難以承受」。
11 月，他成為 1000 多年來第一位因教會醜聞而辭職的大主教，此前一項嚴厲的獨立審查發現，他對有關連環虐待兒童和年輕男子的約翰·史密斯 (John Smyth) 律師的報道沒有進行足夠嚴格的跟進。

68 歲的韋爾比在辭職後的首次採訪中告訴英國廣播公司 (BBC) 的勞拉·庫恩斯伯格 (Laura Kuenssberg)，問題的嚴重性是他2013 年上任後未能採取行動的“原因，而不是藉口” 。
「每天都有更多過去沒有充分處理的案件擺到辦公桌上，這只是另一個案件——是的，我認識史密斯，但那幾週絕對讓人難以承受，」他說。
「這讓人不知所措，人們試圖優先考慮這件事——但我認為人們很容易為此採取防禦態度。
“事實上我錯了。作為大主教，我沒有任何藉口。”
史密斯的受害者之一格雷厄姆於2013年舉報了虐待指控，他告訴BBC：“大主教說他只是太忙了。沒有人應該忙到沒時間處理保護性披露。大主教從未回答過為什麼在被告知可怕的虐待行為時沒有出現明顯的警示。”
由保護專家基思·馬金 (Keith Makin) 領導的獨立報告《馬金審查》發現，史密斯對英格蘭和非洲 100 多名兒童和年輕男子實施的「可怕」暴力虐待行為幾十年來一直被英國國教掩蓋。
史密斯是一名律師，也是基督教慈善機構的高級成員，他被指控在 20 世紀 70 年代和 80 年代在其位於漢普郡溫徹斯特的家中以及基督教營地襲擊了數十名男孩。一項期待已久的獨立審查發現，約翰史密斯 (John Smyth QC) 被認為是與英國國教有關的最嚴重的連環虐待者。
史密斯王室法律顧問於 2018 年在開普敦去世，享年 77 歲，他被指控在 20 世紀 70 年代和 80 年代期間在溫徹斯特的家中襲擊了在多塞特郡的一個基督教夏令營中認識的男孩。
調查結果公佈後，坎特伯雷大主教再次向受害者道歉，並表示史密斯的虐待行為「操縱了基督教真理來為其邪惡行為辯護」。
史密斯也曾擔任道德活動家瑪麗懷特豪斯的代表律師，同時也為年輕的福音派基督徒開設夏令營。
2017 年 2 月，第四頻道新聞的一項調查揭露了他對男孩身體虐待的報導。
這項調查是在伊沃恩信託基金會 1982 年發布報告之後進行的，該報告直到 2016 年才公開。
在馬克·魯斯頓牧師和大衛·弗萊徹牧師撰寫報告後，史密斯因其行為而受到質疑。
調查發現，史密斯認出了包括溫徹斯特學院在內的頂尖公立學校的學生，並將他們帶到漢普郡溫徹斯特附近的家中，在自家棚子裡用花園手杖對他們進行鞭打。
據稱，其中 8 名男孩在三年內共被鞭打 14,000 下，另有兩名男孩共被鞭打 8,000 下。
伊沃恩信託基金會稱這種做法“令人震驚”，但直到 2013 年，也就是 30 多年後，人們才向警方報告。
儘管他的「駭人聽聞」的行為在 20 世紀 80 年代就被發現，但報告得出結論，他的罪行從未被完全揭露，因此能夠繼續實施虐待行為。
警方沒有向他提供任何線索，就鼓勵他離開該國並前往辛巴威。
基思·馬金(KeithMakin)領導的獨立審查表示，在此期間，教會官員「知道虐待行為的存在，但未能阻止進一步的虐待」。  
聲明還補充說：“自2013年7月起，英國國教會最高層就已知曉20世紀70年代末和80年代初發生的虐待事件。約翰·史密斯的事件本應被妥善有效地報告給英國警方和南非相關部門。”
“這意味著又一次錯失了將他繩之以法的機會。”
在辛巴威，他被指控過失殺害一名正在參加他舉辦的夏令營的 16 歲男孩。史密斯並未被判有罪。
英國聖公會負責保護事務的首席主教喬安妮·格倫費爾 (Joanne Grenfell) 和國家保護事務主任亞歷山大·庫貝因耶 (Alexander Kubeyinje)在一份聯合聲明中表示，他們“對已故約翰·史密斯 (John Smyth) 造成的可怕虐待及其持續 40 多年的終生影響深感抱歉”，並補充說“永遠沒有地方可以掩蓋虐待行為”。
據稱，史密斯對受害者進行了身體、性、心理和精神方面的創傷性攻擊，永久地傷害了他們的生命。
審查報告稱，他去世時正處於從津巴布韋引渡的程序中，因此「從未因虐待行為受到法律制裁」。
這項審查是在史密斯去世一年後由英國國教大主教委員會委託進行的，審查發現，有人認為這些虐待行為是「過度體罰的例子」。
但報導指出：“審查的結論是，他犯有嚴重虐待的犯罪行為。”
他的一名受害者、吉爾福德主教安德魯·沃森在一份聲明中表示：「我想對所發生的一切表示深深的悲痛，並向那些堅持不懈地要求真相大白的人們表示欽佩。
“這份報告對於任何相關人員來說都不容易閱讀：但我希望並祈禱它至少能給史密斯的受害者帶來一定程度的安慰——無論是英國人還是非洲人，無論是已知的還是未知的。”
報導稱，雖然已知英國約有 30 名男孩和年輕男子直接遭受身體和心理虐待，包括津巴布韋在內的非洲國家約有 85 名男孩和年輕男子遭受身體虐待，但總數「可能要高得多」。
報導稱：“約翰·史密斯可以說是與英國國教有關的犯下最多罪行的連環虐待者。”
週四報告發布後，坎特伯雷大主教賈斯汀韋爾比9現已 被迫辭職)表示，史密斯的受害者所承受的痛苦是「難以想像的」。
大主教韋爾比先生在一份聲明中表示：“我感到非常抱歉，這些年輕男子和男孩本應感到安全，本應感受到上帝對他們的愛，卻遭受了身體、性、心理和精神上的虐待。”
韋爾比先生表示，他在 2013 年之前並不知道史密斯的暴行，但表示：「儘管如此，審查結果清楚地表明，我個人未能確保在 2013 年披露這一可怕的悲劇後對其進行積極調查」。
他補充說，由於現代的保護措施，這種虐待行為在今天不可能發生，並總結道：“約翰·史密斯的虐待行為操縱了基督教真理來為他的邪惡行為辯護，同時利用和濫用賦予他的權力。”
週四晚上，韋爾比先生告訴第四頻道新聞，他曾考慮因醜聞辭職，但最終決定留下來。
但史密斯的一名受害者馬克·斯蒂佈在節目中表示：“我認為他應該辭職……我認為這起事件帶來了太多的恥辱、痛苦和折磨。”
史密斯去世前一年，他和他的妻子安妮被南非開普敦當地教會逐出教會。