Contents ...
udn網路城邦
日本大阪短期留學之韓國人的民族性
2015/09/28 21:14
瀏覽531
迴響1
推薦1
引用0

圖片說明:有圖有真相。我真的有認真,看表情就知道啊!

圖片說明:發表時,一切都正式來,錄影錄音的機器設備也一樣,沒有辦法NG的哦!我介紹的是P&G的第三洗劑:洗衣球。此產品目前已是我家洗衣時的必備品。

圖片說明:正式發表前,跟韓國歐巴同學的合照。我手上那張稿子是拿來欺敵的...我在家練習不下百次,內容我早就背起來了呀!

 

  想想,每篇都PO吃喝玩樂相關的經驗談,大家可能會以為我去日本這3個月是假唸書之名,每天都在過醉生夢死的生活——真的不是啊!我只是會在假日時或略有空閒時自得其樂而已啦。況且我又不是鐵幕國家出身,或是"我爸是李崗",或是"我爸買了卡X亞錶"之類的富二代,試問哪來本錢揮霍呢!所以現在要來延續之前的老師介紹,以及介紹我那用功唸書的每一天跟努力的痕跡,咳!

 

  學校裡的另一個美女老師,是澤井老師。她教導二堂課,分別是発音イントネーションプレゼンテーション老師曾進入培訓主播的相關學校,外表是日本人中較為少見的輪廓深、天庭飽滿又發亮、眼睛大又圓、像是可能出身北海道或沖繩的少數人口,屬少見的日本美女。而據我觀察,氣質美女的外表下,澤井老師個性裡仍有小小逗趣的部份,例如問問題的時候,如果我們答錯或是不如她預期的答案,她的表情會像世界暫停那般的不自覺僵1~2秒——此時就可以判斷,剛才那個答案是錯的...這對有著CSI魂的本小姐我來說,察顏觀色的樂趣莫過於此,真是太有趣了。

  "発音イントネーション"顧名思義就是教我們要標準發音,所以我們在課堂上練習過字正腔圓的點咖啡&點甜甜圈。好笑的是,課本中所附的CD,可能旨為加深學生印象,竟把唸單字速度配上RAP音樂....因為整體實在太滑稽,導致我時常笑場。

  "プレゼンテーション"就是英文的PRESENTATION,中譯是:發表。

  對我而言,發表宛如一片蛋糕也——這真的不是我在吹牛,雖然我平日是屬於曖曖內含光又極為低調的人,咳!但無論是學生時代或出了社會後,上台發表始終是我的強項。而時值輕熟女又跟鐵幕國家結下很大樑子的現在,若話題是:論卡X亞名錶與虛榮的關係、論鐵幕國家出身的苦主朋友一家人的生活奢華度、何解鐵幕國家出身者家中能有2台鋼琴、何解鐵幕國家出身的人要裝窮之類的,我想我信手拈來,應該可以站在天橋底下說書並連說它個七七四十九天吧,哼!只可惜學校是個正經的場所,沒給我機會發揮一些不太正經的話題吶!

  

  プレゼンテーション課程裡有二次發表,主題分別是:自社について海外展開の提案について中譯就是介紹自已公司、提案一個日本產品將其介紹至海外,都是很商業化的主題。上台發表前的找資料、編寫發表內容的序論、本論、結論時,我認真的覺得——GOOGLE乃是本世紀最偉大的發明!

  值得一提的是,我在プレゼンテーション這堂課裡,略為看到韓國人的民族性。

  話說第一次上台發表前,澤井老師說,可以拿著稿上台。於是乎向來是聽老師話的好寶寶我,跟其他同學一樣的帶稿上去唸,最後流於看稿照本宣科變成是必然的事。豈料,韓國歐巴同學沒帶稿上台!把全部內容都背起來的發表型態,當然是比大家都拉風很多——瞄的哩,竟然有點被陰了的FU,是我第一次發表後的心裡感想。

  
  所以,若第二次發表時,不拿出泱泱大國的本事,我們的臉往哪裡擺吶!

  於是乎,我個人的訓練方式如下:為能不看稿、在大家面前流暢的發表近10分鐘,我把PPT內容都印出來貼在我房間的牆上,每天照表操課背誦,外加練習說明的手勢。約莫練習兩週後,看到PPT簡報上的寥寥數字,我就能直覺反射的說出所有內容,近10分鐘的發表,絕不會吃螺絲、也不會被自已口水噎到。

  實際上台發表那日,評分老師給我的評語是:就像是看到日本總公司的人站在大家面前銷售產品!呀呼!!

  即便回台灣已有一段時日的現在,但我只要想到當日發表的情況,以及觀看當日整場影片內容時,我都覺得自已完美呈現台灣人的毅力與耐性,且不辱國格,真的好威呀~!

 

  對了哦,鐵幕國家出身的苦主朋友,現時現日的這個當下應該要感到害怕吧....因為他面對著的是擁有堅強意志力的本小姐我!堅強的意志力能支撐著我不屈不饒的繼續前進於說鐵幕國家與苦主朋友壞話的道路上,至死方休啊啊~
  啊!不對哦.....就算人掛了,我應該還是可以學貞子什麼的,從地獄爬出來吧。所以,哪有至死方休這回事呀。

有誰推薦more
迴響(1) :
1樓. コ-ン~
2016/02/02 16:00
同學帥
同學帥~有沒有女朋友~有沒有交個韓國人帶回來?
哈囉,

歐巴同學再帥, 也是別人的.
早就已婚有一子了啦!

所以我還是一個人滾去, 然後一個人又滾回來~ 惠君2016/02/21 21:48回覆
發表迴響

會員登入