圖片說明：PARTY的宣傳紙。

圖片說明：烤箱烤過的麻糬與搭配的甜鹹醬料。

圖片說明：煮熟小白湯圓。

圖片說明：韓國同學繪畫天份極佳，看這張圖就知道主題是：羊。由於實在太優了，長谷川先生留下此畫作，目前釘在本校的布告欄上。

圖片說明：長谷川先生拍下我的大作。我想表達的意境明明就是飛機啊！

　　依考試的結果，所有學生分成2教室上課。我不辱年紀大這個事實，有編入標準班而非基礎班，然後學校也沒有叫我回家，咳！總之順利開始上課。不過，編入標準班跟基礎班其實沒什麼差別，因為教材都相同，老師也相同，只有課程時間相反而已。仔細想想，最辛苦的應是老師，因為一樣的內容要講兩遍，然後從早上9點講到中午12點10分！

　　開學後的每堂課，第一次上課時，該科的老師都有介紹課程內容，也會發一張＂授業進度表＂，詳細記載授業目標、每週進度、備考等等的內容，方便我們知道教學進度內容，以便預習或復習之類。

　　然而開始上課後才發現，每堂課的課後都有作業，而下次上課的課前幾乎都要小考！雖小考的內容不多，是約莫5~10分鐘可以寫完的考卷內容，但要考試....這叫金牛座的好操煩天性怎可能釋懷呢？何解我會找了一個考試那麼多的學校呢？

　　所以我的日本短期留學生活的全部時間分配變成這樣：早上上課，下午寫作業，晚上捲在被窩裡背書(因為太冷)；其他剩餘時間再煮東西餵飽自已、邊看電視邊吃橘子、出門小小逛街、KEY IN本部落格文章、想一些挖苦苦主朋友的新詞、每天早上練半小時瑜珈。但其實我原來對於短期留學生活的幻想是：早上上課、下午逛街、晚上看電視...。這一差真是天與地。

　　開學後的隔週週五中午，學校辦了一個”ゼンザイ + おもち　パーティー”（譯成中文應是：紅豆小湯圓甜湯＋麻糬PARTY)。本校的學務長——長谷川先生非常親切又不厭其煩的一個個跟大家提醒時間，看來是希望大家都參加。本著有東西吃又不用錢的想法....咳！當天下午很開心的留下來參與盛會。

　　學校準備好所有素材與鍋具，唯一需要手工的部份是搓小湯圓，需由粉加水，搓成形後再煮熟。其他就是打開紅豆湯罐頭再倒入鍋裡加熱、麻糬放入烤箱加熱、調製麻糬的醬料。等大家都弄好，就一起開動。

　　長那麼大，吃遍大江南北，很少被食物嚇到。但在喝下第一口紅豆湯後，甜到我大吃好幾驚，差點跌坐在地...並開始煩惱這一口紅豆湯會不會導致我有糖尿病之類，同時往後的2週都不想看到甜食。那種甜真是太可怕了呀～

　　看到長谷川先生與另一位佳子老師都面不改色的喝下紅豆湯，我不禁深感佩服。

　　簡單的食物，當然不可能吃太久。我瞄了牆上的鐘，那餘下的時間該不會...玩遊戲吧？果不其然，長谷川先生就拿著白紙進來了。天吶！我在心裡吶喊，能不能饒了我？我還要玩遊戲嗎？我都36歲了呀！

　　可惜人在屋簷下，只能合群的任人擺佈。本次的遊戲是，看了題目用畫的，讓同學猜出答案。我心裡暗叫慘——因為我根本沒有繪畫天份啊！

　　輪到我畫時，題目是＂空港＂（中譯：機場），所以我畫了＂一堆人在有著大窗的候機室朝外看，一台飛機停在停機坪＂的樣子。然而我永遠也忘不了長谷川先生對本人畫作的評語："あれ？王さん、これは空港？水族館じゃないの？"

　　譯成中文就是：咦？王同學，妳畫的是機場？不是水族館嗎？

　　可想而知，長谷川先生把我畫的飛機看成鯨魚，有著大窗的候機室看成水族館的玻璃了...鳴！