飛越杜鵑窩
2018/02/11 23:10
瀏覽1,121
迴響0
推薦0
引用0
（有部電影名稱"OneFlew Over the Cuckoo's Nest"(1975)，大陸譯為《飛越瘋人院》。但"杜鵑窩"是出自原著中的一首詩，西方也自此書和電影暢銷後，改稱瘋人院為「杜鵑窩」，因此以《飛越杜鵑窩》譯文為主。）
潛力，是上帝在每個人內心深處埋下的橡實。外皮望來也許死寂，內裡卻裹蘊著湧滾的生命奧秘。
所羅門王說：「正如你不知風如何吹，生命如何進入母腹而成形，你亦不知行萬事之神是如何工作。」
生命橡實是何時埋進，何時轉熟，我們也許無從知道。但可確定的是，一旦時機觸發，皮開肉綻，迸裂出的常是叫人意想不到的生命驚喜。驚喜著韌力之線，竟可拉得如此之長，耐力之肌，比想像中來得強壯、堅實。
潛力的觸發，多與我們個人境遇有關。也許是生命畫軸緩緩開卷，開到一處匕首霍然現出時，人被迫著拂袖閃身。那時，人反應之靈活與堅韌，常讓人驚異、憾動。
平常一袋二、三十磅米，抱得起來並不稀奇，但能扛著跑十幾裡路，便令人無從想像。台灣名導播黃以功曾分享他童年戰亂逃難，母親如何以一介女流之身，把幾十磅的他扛在背上逃生，終逃出母子倆的一條生路，令他終生感念。
同樣，一個打擊、一個挫折、或一個難以忍受的環境，常會迫使我們化悲憤為力量，在充滿挫折的生活網中，想辦法為自己突圍。
這已不只是打開心內倉庫，讓塵封藏貨暴光，有什麼拿什麼地取出應變而己。人逢絕境，被迫臨淵一跳時的飛揚，常可超出平常的軌跡，在生命中跳出一大道又驚人又美麗的弧線。
星星之火，終可燎原，只待那火柴適時地擦過。而擦出這生命之火最重要的一根火柴，往往不是環境，是人！
是人的一份尊重，賦與人為知己死的感動與力量。
美國六Ｏ年代有本暢銷小說「飛越杜鵑窩」，探討的便是身為人，當面對社會大環境控制、壓縮人時，一個人如何因眾望所歸，而試著發揮潛質來飛越這大環境的「杜鵑窩」。
整個小說背景是設在精神病院。社會、制度、醫生、與護士長組合成一個「組織體」，隱藏在霧中用恐怖手腕把人減縮、物化成機器。
若有任何不適應或反叛之人，便當作精神病人送進院裡用各種不合理、不人道的方法來「矯正」。
男主角麥可．墨爾菲應算是社會的混混，吃喝嫖賭樣樣精通。犯了法，為逃避牢獄苦工，而裝瘋賣傻地混進精神病院偷懶。
一進去後，卻發現院內病人，其實很人性、很正常，他們許多人的入院是出於志願，因外面的世界，比院內不人道的待遇還要叫他們懼怕，更不能適應。
這激起他的憐憫之心。而麥可的自信、無懼與堅強，很令病友們傾羨，很快地便賦與他英雄角色，盼他能帶領他們推翻制度，重拾人的尊嚴。
果然，原本嘻笑輕挑的麥可，在眾望之下，一下高大偉岸起來。挑鬥護士長，挑戰權威，盼能帶領這群弱者逃出精神病院，飛越杜鵑窩。
只可惜他的心雖被提升，手段卻不見改善，仍停留在用性與暴力來解放被壓制的病友。最後終成悲劇英雄，死於病院之中。
正如此書的前言：「一只向東，一只向西，一只飛過杜鵑窩。」英雄與平凡人的差別，便常在那選擇飛過杜鵑窩之人。然而，在這缺乏英雄，人人又渴羨為英雄的時代，任何群眾的需要、掌聲與鼓動，都可輕易地推出一個英雄，選擇飛過大環境的杜鵑窩。
但英雄的外表形像捏塑容易，英雄的品格與精神嵌制困難。像麥可．墨爾菲那樣，只是被激出一時之勇與崇高，卻仍跨不過自己內裡的「杜鵑窩」。轉眼，英雄癱瘓、瓦解，又還回一個沒有英雄的時代。
是的，每個人裡面都有一個深淵，一個充滿黑暗與軟弱的「杜鵑窩」須要飛越。真正潛力的發揮，尚不只在「外面」有改變環境的能力，更在「內裡」是否能突破個性中的限制，能飛越自己的「杜鵑窩」，使品格、靈魂被提煉，激出的善質能永遠嵌印在心中。
但一個人要能作到真正改頭換面，脫胎換骨，那須要有多大的撞擊力呀！
名百老彙劇「悲慘世界」裡，男主角冉阿讓一生坎坷，為生活偷竊入獄十九年。出獄時憤世嫉俗，投靠一主教家，受到親切招待，卻溫暖不了他怨恨不平之心。
半夜爬起，偷了主教銀制餐具潛逃，又被捕。抓回與主教對質之時，主教居然告訴警察銀制餐具是他送給冉的，而使冉無罪開釋。
當主教送冉攜著銀制餐具上路之時，臨別贈言：
「我的弟兄，請記著，有一更高、更美好計劃在等著你。請記著用這寶貴銀子，還有你的熱情，成為一誠實之人。上帝把你由黑暗中拯救出來，我是為上帝的緣故，買回了你的靈魂。」
這番話深深觸動冉的靈魂，改變了他的一生。不只在生活上奮發圖強，並在心靈上學會了接納人、愛人。日後雖面對苦難，他卻仍選擇誠實，並用生命熱愛澆灌另一孤女的生命。
只因在他仍身為天際的一枚孤星之時，曾有一人向他伸手，用愛暖和了他的孤零，使他的靈魂被披沙瀝金，賦與他高尚又肯犧牲的品格。
每個人生命中，多少都需要這樣一位"貴人"，不任生命的橡實隨風吹落，反拾起，用愛心種在豐滿的沃土之中，才能破土而出，長成一樹華蓋。
江山代有才人出。許多人興起，又摔落。我們可以不待生命走入絕境，便先選擇飛越。我們更可嘗試成為別人生命中的「貴人」，用愛與鼓勵幫助別人飛越內裡的黑暗，更進而飛越天地間的千山萬壑。
我永遠樂見更多的人能飛越杜鵑窩。
你可能會有興趣的文章：
