精選
平行線
2011/07/23 09:25
瀏覽2,192
迴響22
推薦264
引用0
幾乎被玻璃和建築物碎片覆蓋,他努力地想爬起來,卻只能睜眼看著世界以九十度垂直角與他相處。那輛二手腳踏車已扭曲變形地躺在不遠處。可惜了剛換的前輪胎,還有那人人稱讚的德製自行車側袋,他想著。
快速地從山坡路滑下,眼界的盡頭是海,烏雲佈滿回家方向的上空。他暗喜:還好起程前穿齊了防雨衣褲,不然這樣的下坡滑行要是得為雨停下來,就失去一氣呵成的快感。
快到市區外圍道的紅綠燈時,他才猶豫起該直接回家或是前往市心東區買些東西。好久沒吃新鮮的越式粄粿了,豆漿晶也該補貨了。但是一想起早些出門時的滂沱大雨,騎車讓粗大雨點擊打臉上、眼睛幾乎睜不開的感覺,早些回家會不會好一點?
紅燈阻礙了直行回家的順暢,倒是給他個解決問題之道。左轉向東區前進,午餐也可以一併辦理。
快速挑了一盒看起來最有料的粄粿,抓了幾盒豆漿晶,看腕表才三點二十分。花的時間沒比直接回家多許多,他為來東區購物的決定感到愉快,連那看似厚重的烏雲也變得不是那麼討人厭了。
腦中規畫著依照人少的路線地圖,他決定經過政府大樓、再轉進最高法院前方,然後再往技術學校的上坡路回家。
騎了好久、好久,正疑惑怎麼還沒到家,才驚覺自己正在雲間上下輕鬆地騎著。強迫自己醒來,眼前的景色與印象中的平和有著天堂與地獄的差距。他想不起到底發生了什麼事,眼前的滿目瘡痍和遠處的人們,竟然都這麼近距離,卻又感覺好遙遠。
想起前車主登記的自行車標籤還沒換,會不會被當成前車主也顧不了了。那特別挑的粄粿、兩天前才剛買打折的登山褲都還沒享受到。和遠親約好的冬天滑雪行、還有朋友邀請去義大利拜訪都還沒實現…
醫護人員將他抬上擔架車時,他伸手微微地指了指那扭曲了的腳踏車和掉落一旁的側袋,還來不及交待照顧鄰居的貓,世界便黑暗了起來。
———
一路暢行,還小小地違法逆向騎進單行道,為的就是贏過和自己打的賭。
轉動前門鑰匙,跳進房子裡第一件事就是看錶。差二分鐘就三點了,嘿!打賭贏了,犒賞自己一小碗韓國泡菜和昨天留下的剩飯、味噌湯。直接回家還是好的!
吃飽飯足,想起還沒餵鄰居因遠遊托為照顧的貓。抱著電腦到鄰居家時,牆上的鐘才顯示三點二十分。開窗讓房子裡空氣流通,那害羞的貓該出來見個面吧?
走過一間又一間的房間開窗、拉雜地處理貓食和飲水之後,轟隆一聲巨響,他以為貓逃出窗外了。焦急地將上半身掛在窗沿努力以眼搜尋,都看不見貓影。轉身一看,兩顆晶亮如琉璃的眼正驚恐地在沙發下盯著他瞧。唉,好險哪。他邊想邊試著說服貓兒出來,但貓只更往內退。
決定效法姜太公,索性坐在沙發上、打開電腦讀新聞。電子郵件開始湧入,過了一段時間,正疑惑貓性堅強、遲遲不像魚兒時,好友從倫敦發信問他安危。他搔耳抓腮,才在陸續寄來的新郵件裡知道本地剛發生的爆炸案。查看新聞,心頭震動久久不能平息:那是從市心東區購物回來必走的路線啊!
在紅綠燈前的一念之差,結局如此不同。
後記:挪威首都奧斯陸於昨天(七月二十二日)下午,遭遇了二次世界大戰以來第一次嚴重的攻擊。看著一幀幀高畫質的新聞照片,那像是戰爭後的慘狀,仍然令人無法相信這個安靜平和的國家也會面臨這樣的挑戰。
幾個小時後,挪威工黨舉辦的青少年夏令營也遭遇攻擊。一名身穿警察制服的歹徒乘船抵達奧斯陸外的優特亞(Utøya),假借和參與活動的青少年討論奧斯陸的攻擊事件,於參與者齊集之後在水邊開槍射擊學生。這些十二到十八歲、未來的政治領導人,有些跳水、有些往樹林裡逃跑。死傷人數寫至此還無法確定。
讀了不斷更新的新聞,心情起伏,寫下這篇文章。
按:這篇文以紅綠燈處岔開雙線,走出不同的故事結果。已故波蘭大導演 Krzysztopf Kie′slowski 於1981年的 Przypadek 片子中,以更繁複而且牽動人心的三線故事,是此文靈感的來源。
快速地從山坡路滑下,眼界的盡頭是海,烏雲佈滿回家方向的上空。他暗喜:還好起程前穿齊了防雨衣褲,不然這樣的下坡滑行要是得為雨停下來,就失去一氣呵成的快感。
快到市區外圍道的紅綠燈時,他才猶豫起該直接回家或是前往市心東區買些東西。好久沒吃新鮮的越式粄粿了,豆漿晶也該補貨了。但是一想起早些出門時的滂沱大雨,騎車讓粗大雨點擊打臉上、眼睛幾乎睜不開的感覺,早些回家會不會好一點?
紅燈阻礙了直行回家的順暢,倒是給他個解決問題之道。左轉向東區前進,午餐也可以一併辦理。
快速挑了一盒看起來最有料的粄粿,抓了幾盒豆漿晶,看腕表才三點二十分。花的時間沒比直接回家多許多,他為來東區購物的決定感到愉快,連那看似厚重的烏雲也變得不是那麼討人厭了。
腦中規畫著依照人少的路線地圖,他決定經過政府大樓、再轉進最高法院前方,然後再往技術學校的上坡路回家。
騎了好久、好久,正疑惑怎麼還沒到家,才驚覺自己正在雲間上下輕鬆地騎著。強迫自己醒來,眼前的景色與印象中的平和有著天堂與地獄的差距。他想不起到底發生了什麼事,眼前的滿目瘡痍和遠處的人們,竟然都這麼近距離,卻又感覺好遙遠。
想起前車主登記的自行車標籤還沒換,會不會被當成前車主也顧不了了。那特別挑的粄粿、兩天前才剛買打折的登山褲都還沒享受到。和遠親約好的冬天滑雪行、還有朋友邀請去義大利拜訪都還沒實現…
醫護人員將他抬上擔架車時,他伸手微微地指了指那扭曲了的腳踏車和掉落一旁的側袋,還來不及交待照顧鄰居的貓,世界便黑暗了起來。
———
一路暢行,還小小地違法逆向騎進單行道,為的就是贏過和自己打的賭。
轉動前門鑰匙,跳進房子裡第一件事就是看錶。差二分鐘就三點了,嘿!打賭贏了,犒賞自己一小碗韓國泡菜和昨天留下的剩飯、味噌湯。直接回家還是好的!
吃飽飯足,想起還沒餵鄰居因遠遊托為照顧的貓。抱著電腦到鄰居家時,牆上的鐘才顯示三點二十分。開窗讓房子裡空氣流通,那害羞的貓該出來見個面吧?
走過一間又一間的房間開窗、拉雜地處理貓食和飲水之後,轟隆一聲巨響,他以為貓逃出窗外了。焦急地將上半身掛在窗沿努力以眼搜尋,都看不見貓影。轉身一看,兩顆晶亮如琉璃的眼正驚恐地在沙發下盯著他瞧。唉,好險哪。他邊想邊試著說服貓兒出來,但貓只更往內退。
決定效法姜太公,索性坐在沙發上、打開電腦讀新聞。電子郵件開始湧入,過了一段時間,正疑惑貓性堅強、遲遲不像魚兒時,好友從倫敦發信問他安危。他搔耳抓腮,才在陸續寄來的新郵件裡知道本地剛發生的爆炸案。查看新聞,心頭震動久久不能平息:那是從市心東區購物回來必走的路線啊!
在紅綠燈前的一念之差,結局如此不同。
後記:挪威首都奧斯陸於昨天(七月二十二日)下午,遭遇了二次世界大戰以來第一次嚴重的攻擊。看著一幀幀高畫質的新聞照片,那像是戰爭後的慘狀,仍然令人無法相信這個安靜平和的國家也會面臨這樣的挑戰。
幾個小時後,挪威工黨舉辦的青少年夏令營也遭遇攻擊。一名身穿警察制服的歹徒乘船抵達奧斯陸外的優特亞(Utøya),假借和參與活動的青少年討論奧斯陸的攻擊事件,於參與者齊集之後在水邊開槍射擊學生。這些十二到十八歲、未來的政治領導人,有些跳水、有些往樹林裡逃跑。死傷人數寫至此還無法確定。
讀了不斷更新的新聞,心情起伏,寫下這篇文章。
按:這篇文以紅綠燈處岔開雙線,走出不同的故事結果。已故波蘭大導演 Krzysztopf Kie′slowski 於1981年的 Przypadek 片子中,以更繁複而且牽動人心的三線故事,是此文靈感的來源。
你可能會有興趣的文章:
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(22) :
- 22樓. 黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行2011/08/25 22:59抉擇
不同的抉擇,
即衍生出不同的命運。
喜歡妳的故事!
謝謝彥琳鼓勵!
的確是!選擇不同,衍生的命運也不一樣。
剛看完 Amadeus,音樂震撼人心。片中故事雖有些專為拍電影而杜撰,心裡還是希望 Mozart 當時可以跟他父親回去,或許不會窮困潦倒、早死。他選擇的路,創作走出一條不同的線,也因此留下像 Don Giovanni 和 Die Zauberflöte 這樣的作品。
Steiff Bear 於 2011/08/26 05:17回覆 - 21樓. Empty Traveler2011/08/23 07:34I love Kie'slowski's work
Maybe you should also check out the recent movie "source code"
A lot of Kie'slowski's idea came from the modern concept of
"Parallel Universe"
謝謝Empty Traveler 介紹,改天找來看!
貼文至今,發現許多知音。和網友討論電影、書本之餘,還延伸汲取詩文、科學新知。這樣的互動,讓腦子滿足。真好!
Steiff Bear 於 2011/08/23 16:23回覆 - 20樓. 不再年輕2011/08/22 11:19蒙太奇
我覺得,你應該去當導演.謝謝不再年輕!
Steiff Bear 於 2011/08/22 16:17回覆 - 19樓. 不能正經2011/08/21 06:24都買回家看
而且一開始看,不覺有什麼成人劇情,只覺有些男女情愛,但那時對情愛還沒興趣吧,沒什麼特別印象,只是等國中後(國二或國三時),那時再回頭看家人的那二三十冊了,才覺得"喔~原來在講這個...."。
我印象中,成人劇情較多的好像是他的短篇合集。大不早些讀,比較安全…
早期衛斯理系列還好,像紙猴中衛斯理與白素初見面的故事,保守的情感描述,餘音繚繞、牽動人心。到了延伸的原振俠系列,情節露骨,失去了許多讓讀者思考的空間。
大不組織個讀書會吧?可以集結交流讀書心得!
Steiff Bear 於 2011/08/21 18:32回覆 - 18樓. 烏拉瑰本尊在此2011/08/20 06:45引人入勝
太恐怖了。 對挪威所知不多﹐很久以前的老闆是挪威人﹐ 為人能奸詐跋扈歧視﹐大家叫他redneck﹐ 說他祖宗是必是海盜。挪威出個運動器材NORDIC TRACK SKIER, 算是 這類運動器材的鼻祖。 妳文筆真棒﹐ 引人入勝
希望熊一切平安。
謝謝烏拉瑰的鼓勵與關心。
北歐人直爽開放,想說什麼絕不保留,情緒起伏也大。這樣有好有壞:可以信任,卻不能交心。走在街上常見沒上鎖的腳踏車,咖啡店外常排滿高價的嬰兒推車。熊撿到過一個皮夾內容豐富,站在路邊問最近的警察局在何處,路人覺得太過、只登高一呼便有人回頭來領,理所當然。來此地只遇過一位低於標準的人士,看了這麼多好人,那低標準者實在微小。
爆炸、屠殺事件剛發生後,第一次在街頭和皇宮周圍看見御用軍以外的軍人。現在似乎又回到舊日平靜,或許表面下暗潮洶湧,一般人看不到吧。
Steiff Bear 於 2011/08/21 01:35回覆 - 17樓. 不能正經2011/08/19 11:32Sliding Doors
讓我想到這部電影,台灣應翻譯成"雙面情人",當然故事與你此文截然不同啦,只是概念上讓我聯想起。
倪匡,哈!小學國中那陣子看了他好多書,把自己的暑假弄得很Sci-Fi,哈哈,好難忘!不能正經好眼力!Sliding Doors 的概念正是來自於 Blind Chance (Przypadek)。題外話:1998年時 Sliding Doors 的主要男演員 John Hannah 與熊同機飛愛丁堡。當時雖然在 Sliding Doors 發片前,JH已是成名演員。看他低調,熊給他空間。一路旅程除了微笑頷首致意,兩造無話,倒也愉快。
您啟蒙得早。倪匡的著作熊到了十幾歲才接觸到,後來一發不可收拾,圖書館有關倪匡的著作能讀的都讀了。那時候,那來的慘綠時期?跟著倪匡的筆神遊太虛,日子過得挺有意思!啊,的確好難忘!
Steiff Bear 於 2011/08/19 18:33回覆對啦,忘了問:倪匡後來新一點的作品有些限制級,大不是怎麼過學校、家長那關? Steiff Bear 於 2011/08/19 21:41回覆 - 16樓. 尋常人家2011/08/03 21:59離天堂出走
外表寧靜的北歐,藏著很深的壓抑。芬蘭、瑞典、挪威的自殺率排名都不低。壓抑久了,遲早要爆發。從搖籃到墳墓備受照顧的天堂人民為何如此?專家也掏不出明確的解釋。天氣過於寒冷、土地過於遼闊、人丁過於疏漠、陽光過於短暫……都不無可能是誘因。
有位奧斯陸的朋友常說:『天堂很美,美到令人發狂,想殺人放火!』他當然沒那膽子真幹。但,有人真幹了!
孟克(Munch)在吶喊!易卜生(Ibsen)在冷笑!年輕的一代在嗑藥,要麼,自殘;要麼,殘人。
這個世界真是令人惶惑。
尋常人家話語深富哲思。
天堂人民已在天堂,還有什麼要求?什麼造成高數量的憂鬱症患者,正如您所言,沒有明確答案。 (此一現象對信仰者是否造成衝擊?) 戰爭期間的憂鬱患者數量大大地少於和平期,此差距也沒有明確解釋。
那殺人者的父親在受訪時說的話 (他的兒子該自殺),底下藏著不為人知的故事。
天堂破了個洞。
Steiff Bear 於 2011/08/04 05:51回覆 - 15樓. ~奇異的奇異果~2011/08/03 08:54可能
波蘭女詩人辛波絲卡〈1996諾貝爾文學獎得主〉的「可能」~此詩如 下
事情本來會發生
事情一定會發生
事情發生的早了些。晚了些。
近了些。遠了些。
事情沒有發生在你身上
你倖存,因為你是第一個
你倖存,因為你是最後一個
因為你獨自一人,因為有很多人。
因為你左轉,因為你右轉。
因為下雨。因為陰影籠罩。
因為陽光普照。
多虧。因為。然而。盡管。
會發生甚麼事情。
一步之隔。一髮之差
湊巧剛好。
所以你在這兒,千鈞一髮後餘悸猶存?
我驚訝不已,說不出話。
你聽
你的心在我體內跳的多快啊。
大導演奇士勞斯基的「紅色情深」,深受此詩影響
給您參考
謝謝奇異果提供這個資訊!熊又長些智慧了。
那三個代表法國國旗顏色的三部電影,是以相同手法三線故事同時進行,故事交錯。只不過三線、三批人、三部電影,在最後的紅色尾端齊聚。紅色裡的退休法官被導演塑造成一個掌控命運的角色,是否太過,很想聽聽大家的想法。 Steiff Bear 於 2011/08/04 05:17回覆 - 14樓. ~奇異的奇異果~2011/08/02 07:28平行線
最近看麥特戴蒙演的兩部片
一片台灣譯為生死接觸
一片為命運的規畫者
第二部片子,很有意思
意為一切都已命定,冥冥之中有一個規畫者
你會走哪一條路,碰見哪些人,那些人對你有甚麼影響?
都已經註定了,若你偏離了原來走的路
那隻無形的黑手,會想盡辦法,再讓你回到原點
若你有興趣可以找來看看
而生死接觸拍南亞海嘯,也是逼真的不得了~
命運的規畫者故事概念,與信仰似乎有著思想上的關聯。
謝謝奇異果介紹這些影片,改天找來看!
回覆稍慢,您的一篇讚美留言竟然消失了。現在腦子裡回憶,自己開心。
Steiff Bear 於 2011/08/04 05:00回覆 - 13樓. 莫莉﹝忘川﹞2011/08/01 10:15早午安
正想是怎麼回事,原來是有小說的架構。可以試著寫小小說~多謝莫莉指點!
Steiff Bear 於 2011/08/01 18:34回覆











