Happy New Year! 我週末要去越南了!
2009/12/24 22:31
瀏覽1,034
迴響4
推薦41
引用0

我這個週末要去越南了,預計在那裡待十天。所以我要在寺廟跟一群出家人和佛教徒歡度新 年,當攝影師幫2000多人的國際佛教善女人大會拍照,寫新聞稿,如果有時間的話,或 許兼一兩場同步口譯。很刺激、很吸引人吧?
本來派我去主譯七場同步口譯,人家我根本不曾同步口譯過,更別說要口譯佛教論文了。我 聽到要口譯那麼多場會議時,嚇得腦袋癱瘓,頓時不知所措。思來想去,只有請佛菩薩附身 ,或是摩頂加持開發前世的記憶才有辦法了,只是臨時抱佛腳,又不夠虔誠,佛菩薩根本聽 不到我的叫聲。
幸好昨天台灣的分會長突然想到我那不可或缺的"才藝",只好犧牲我口譯 的時間去當攝影師了。逃過一劫,可喜可賀.....不過加重其她譯者的負擔,恐怕她們 就淚流滿面了。當攝影師可以整個會場到處跑,比待在口譯室那個小房間好玩多了! (幸好我這麼"多才多藝",必要時可以當成逃避重責大任的擋箭牌。ㄟ,不是我不肯做口 譯喔! 那是因為很缺攝影師啊! 所以只好犧牲我這個口譯去兼攝影師了。)

你可能會有興趣的文章:
迴響(4) :
- 4樓. 熊咪2010/02/03 17:05週末假期快樂!
新年快樂~
週末假期快樂!

- 3樓. 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2009/12/29 00:07喜賀新書熱賣 新年如意!
連接你的新書買點了,喜賀新書熱賣
新年如意!
對啊! 超忙的。從越南回來又要忙趕稿.......我永遠都跟不上進度。妳近況如何呀?舒靈Soula 於 2010/01/16 12:31回覆 - 2樓. 山下阿哥2009/12/28 23:20順利 !!
能者多勞,收穫也多 !謝謝來訪。看來當能者不容易哪! 舒靈Soula 於 2010/01/16 12:32回覆 - 1樓. 葛志鵬2009/12/25 16:29預祝法喜充滿
亮晶晶
忙碌刺激好玩,認識很多同修,法喜充滿。 舒靈Soula 於 2010/01/16 12:32回覆












