「城市」(舒伯特 天鵝之歌 -11)
2007/09/09 18:14
瀏覽1,878
迴響0
推薦0
引用0
「遠處地平線上
如霧一般出現了
城市和塔尖
籠罩在黃昏暮色中
一陣溫濕的風吹皺
灰色的水面
以鬱悶的節奏
船夫划著我的船
太陽再一次閃耀著
從地面升起
照射在我失去
愛人的地方」
這首鋼琴開始奏出朦朧的遠景, 的確有印象派的味道, 琶音代表水波, 陣陣隨風而過, 繼而是船夫划獎的聲音, 在太陽段以簡單但強音的和弦代表. 歌者以第一人稱演唱.
(歌詞中文翻譯: 席慕德 "舒伯特三大聯篇歌曲")
你可能會有興趣的文章: