華人歌壇天后［甄妮］──歐洲迪斯可名曲──懷念母愛的［夢中的媽媽］

作詞：孫儀(孫家麟)

作曲：Frank Farian/Fred Jay

編曲：顧嘉輝

O. T. BAHAMA MAMA / Boney M. ⓟⓒ1979 - 9

媽媽 夢中的媽媽

昨夜朦朦之中又見你的白髮

媽媽 夢中的媽媽

你又張開雙手等着孩子回家

我看到你的眼睛閃着慈祥的淚光

教我怎能不心傷

你緊緊握着我的手不放

祇怕我離家去流浪

媽媽 夢中的媽媽

你可聽到孩子他的聲聲回答

媽媽 夢中的媽媽

你的孩子他也正在懷念媽媽

媽媽 夢中的媽媽

你的孩子他也正在懷念媽媽

１９８０年　在香港／台灣樂壇已是一線巨星的中奧混血歌手的甄妮發行在新興全音唱片公司的國語專輯［夢中的媽媽］

甄妮的國語大碟主要針對台灣市場　香港通常低調出版

但這張專輯不但有在電視廣告　也將標題歌曲派台宣傳

［夢中的媽媽］改邊自德國舞曲Boney M　１９７９年的迪斯可單曲［Bohama Mama／巴哈馬媽媽］

原曲由製作人Frank Fabian譜曲　Fred Jay填詞

歌詞詼諧　描述一名巴哈馬母親擔心有六個女兒沒人追

國語版由孫儀改寫　變成思念母親的自述

感性的歌詞配上輕快的迪斯可節拍　形成一種特別的融合

［夢中的媽媽］成為２７歲的甄妮另一首熱門曲　在台灣／香港皆受到歡迎

現場表現也展現她動感的一面

這類外國翻譯快歌跟外貌形象洋派的甄妮相符　加上實力雄厚　因此演繹起來特別得心應手

ＴＶ　Mix（這場表演相當精彩）

https://www.youtube.com/watch?v=EmM_g6EamY0

https://www.youtube.com/watch?v=uxEIjDbOlrg

https://www.youtube.com/watch?v=ub8zVelOmGE

２０１２ Live

https://www.youtube.com/watch?v=A3Cel0qDVts

https://www.youtube.com/watch?v=52kGNxIPG-U