國際歌壇巨星［歐陽菲菲］名曲之一──迪斯可／流行曲──［迪斯可女王］

 

呼呼呼 好個Disco Queen

她舞的渾然忘我

呼呼呼 好個Disco Queen

她忘了 人間還有什麼是憂愁

 

擺一擺頭 搖搖你的手

所有煩惱都在你的腳下溜走

跳跳探戈 跳跳哈梭

不如來跳Disco 它花樣最多

 

它可使你忘卻煩惱

它可使你得到快樂

你說還有什麼舞步

像它這樣富有節奏

使你感到感到一身靈活

 

呼呼呼 好個Disco Queen

你看她多麼快活

呼呼呼 好個Disco Queen

只因為她喜歡跳跳Disco

 

呼呼呼

呼呼呼 好個Disco Queen

她舞的渾然忘我

呼呼呼 好個Disco Queen

她忘了 人間還有什麼是憂愁

 

擺一擺頭 搖搖你的手

所有煩惱都在你的腳下溜走

跳跳探戈 跳跳哈梭

不如來跳Disco 它花樣最多

 

它可使你忘卻煩惱

它可使你得到快樂

你說還有什麼舞步

像它這樣富有節奏

使你感到感到一身靈活

 

呼呼呼 好個Disco Queen

你看她多麼快活

呼呼呼 好個Disco Queen

只因為她喜歡跳跳Disco

只因為她喜歡跳跳Disco

 

１９８０年９月，３１歲的國際歌壇巨星歐陽菲菲推出［迪斯可女王］大碟（歌林唱片發行），關維麟製作．

標題曲是首波主打，改編自其１９７９年７月的日語單曲［うわさのディスコ・クィーン／迪斯可女王］．

由Kaoru Ito（伊藤薰）作曲，林煌坤作中文詞，

被製作成一首迪斯可／流行曲，旋律討好，節奏輕快活，

歐陽菲菲以游刃有餘的唱腔詮釋這首琅琅上口的歌曲，奔放動感．

１９９９年推出［出境入境］專輯，重新演繹此曲，改編為舞曲／搖滾／流行版．

這是歐陽菲菲的迪斯可

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=way9uxtbfPU

 

https://www.bilibili.com/video/BV1zD421H7FN/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=0lSicyIpuL0

 

https://www.bilibili.com/video/BV1XNt9zdEvi/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

 

New Version

 

https://www.youtube.com/watch?v=RcYw1WCdycs