美國流行女皇［瑪丹娜］──奧斯卡最佳原創歌曲──抒情精品──感人的［You Must Love Me／你必然愛我］

 

 

Where do we go from here?
This isnt where we intended to be
We had it all, you believed in me
I believed in you

Certainties disappear
What do we do for our dream to survive?
How do we keep all our passions alive,
As we used to do?

[Bridge:]

Deep in my heart Im concealing
Things that Im longing to say
Scared to confess what Im feeling
Frightened youll slip away

[Chorus:]

You must love me
You must love me

Why are you at my side?
How can I be any use to you now?
Give me a chance and Ill let you see how
Nothing has changed

[bridge]
[chorus]

You must love me

Songwriters: Andrew Lloyd Webber, Tim Rice

You Must Love Me lyrics © Universal Music Publishing Group

 

 

 

１９９６年　美國流行女皇瑪丹娜（Madonna）終於如願主演爭取許久的安德魯洛伊韋伯（Andrew Lloyd Webber）＆提姆萊斯創作的（Tim Rice）音樂劇電影版［Evita／艾薇塔／阿根廷, 別為我哭泣］的角色伊娃裴隆（Eva Peron）

電影在國際有良好票房　評價也算不錯

瑪丹娜也拿到金球獎音樂劇／喜劇類女主角, 演技受到肯定（雖然與奧斯卡女主角提名失之交臂）

由於電影賣座　連帶瑪丹娜主導的雙CD原聲帶也在世界排行榜創下佳績 登上美國榜亞軍　英國榜冠軍　歐洲榜冠軍　全球賣出八百萬組

 

首支主打［You Must Love Me／你必然愛我］於１９９６年１０月２７日推出

這是原聲帶大碟唯一新歌

由安德魯洛伊韋伯（Andrew Lloyd Webber）＆提姆萊斯（Tim Rice）創作

兩人因為有不同工作計畫, 已十年沒有合作, 這回為了想有提名奧斯卡原創歌曲資格, 因而特別譜寫這首新歌, 內容描述伊娃裴隆臨死前的情感心境

瑪丹娜試圖修改歌詞為傾向同情伊娃的描繪, 但沒成功

 

［You Must Love Me］由安德魯洛伊韋伯, Nigel Wright與導演Alan Parker共同製作成一首鋼琴與大提琴主導的抒情曲, 旋律優美

為演出［Evita／艾薇塔］接受嚴格歌唱訓練的瑪丹娜技巧增進不少, 詮釋細膩感人

樂評對此曲普遍讚賞

MV由Alan Parker導演, 當時懷孕已八個月的娜姐待在一處小房間, 倚在鋼琴旁, 由兩名樂手伴奏, 演唱此曲，並夾雜電影畫面

 

由於［You Must Love Me］在電影推出前兩月發行, 與影片效應無法配合

只登上美國Billboard單曲榜＃１８（副榜──成人抒情榜＃１５）──這還是瑪丹娜１９８４年後任合類型專輯首支未能進入Top１０的首單

但銷售穩定,最後拿到金唱片（５０萬張＋）

其它地區：英國＃１０（９０k+）芬蘭＃４　義大利＃５　捷克＃３　加拿大／澳洲＃１１　愛爾蘭＃２１　冰島電台榜＃２６　法國＃４１　瑞士＃４３　瑞典４９　比利時（荷語區）＃５０　德國＃７８　

歐洲＃２９

以瑪丹娜首支主打標準來說並不理想

只是電影推出後, 樂迷的熱烈仍反應在［Evita］原聲帶銷售上

而［You Must Love Me］也讓娜姐演唱的歌曲二度拿到奧斯卡＋金球獎最佳原創歌曲（安德魯洛伊韋伯＆提姆萊斯得獎）

這是瑪丹娜事業的電影歌曲代表作之一

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=lTLq2bIrndU

 

Original Version

https://www.youtube.com/watch?v=Bb4Jc1dHfZc

MV

https://www.bilibili.com/video/BV14x411a7zP/?vd_source=9b7edc83db07ab7132203a0a2b79531b

 

Live at Oscar Awards

https://www.youtube.com/watch?v=OuavovIqvak

 

You Must Love Me/Dont Cry For Me Argentina (Sticky & Sweet Tour in Buenos Aires)

https://www.youtube.com/watch?v=ZtHBwZykkOE